lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strām

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

strām st. M.

strām , st. M.

nhd.
Strömen, Strom, Strömung, Weg, Richtung, Streifen (M.), Lichtstreifen, Strahl
ÜG.:
lat. flustra Gl, fluxus Voc, gurges Voc, motus aquarum Gl
Vw.:
s. īn-, Rīn-, wazzer-, zeichen-
Hw.:
s. stroum
Q.:
Kchr, LAlex, GTroj, EckhIII, BDan (FB strām), Ava (1. Drittel 12. Jh.), Chr, Dür, Exod, Frl, Gl, JTit, Kirchb, Krone, MüOsw, NvJer, PassI/II, PassIII, Reinfr, Rol, RSp, SalMor, Voc, Wartb, WolfdD
E.:
s. stroum
W.:
s. nhd. Strom, M., Strom, Strömung, Fluss, DW 20, 1
R.:
des meres strām: nhd. Meeresstrom, Meer
L.:
Lexer 213b (strām), Hennig (strām), LexerHW 2, 1223 (strâm), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 673a (strâm)
636 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    strāmst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    strām , st. M. nhd. Strömen, Strom, Strömung, Weg, Richtung, Streifen (M.), Lichtstreifen, Strahl ÜG.: lat. flustra Gl, …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    strāmM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    strām , M. Vw.: s. strōm (1) L.: MndHwb 3, 523 (strâm), Lü 384a (stram) Son.: örtlich beschränkt

  3. modern
    Dialekt
    Strām

    Schweizerisches Idiotikon

    Strām Band 11, Spalte 2242 Strām 11,2242

Verweisungsnetz

21 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strām

30 Bildungen · 16 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

strām‑ als Erstglied (16 von 16)

strāmec

KöblerMhd

strāmec , Adj. Vw.: s. strāmic

Strāmer

Idiotikon

Strāmer Band 11, Spalte 2248 Strāmer (Nachtr.) 11,2248

strāmes

KöblerMhd

strāmes , Adv. nhd. strömend Q.: SSp (1221-1224) E.: s. strām L.: Lexer 213b (strāmes), LexerHW 2, 1224 (strâmes) Son.: SSp mnd.?

strāmet

Idiotikon

strāmet Band 11, Spalte 2247 strāmet 11,2247

Strāmetli

Idiotikon

Strāmetli Band 11, Spalte 2248 Strāmetli 11,2248

strāmeⁿ

Idiotikon

strāmeⁿ Band 11, Spalte 2248 strāmeⁿ -ǟ- 11,2248

strāmgolt

KöblerMhd

strām·golt

strāmgolt , st. N. nhd. Strömgold, Flussgold Q.: Minneb (um 1340) (FB strāmgolt) E.: s. strām, golt W.: nhd. DW- L.: Lexer 449a (strāmgotl)

strāmic

KöblerMhd

strāmic , Adj. nhd. strömend Q.: PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. strām W.: s. nhd. (ält.) strömig, Adj., strömend, DW 20, 62 L.: Lexer 213b (s…

strāmiert

Idiotikon

strāmiert Band 11, Spalte 2248 strāmiert 11,2248

strāmig

Idiotikon

strāmig Band 11, Spalte 2248 strāmig 11,2248

strāmilahti

KöblerAhd

strāmilahti , Adj. nhd. gestreift, mit Streifen versehen (Adj.) ne. striped ÜG.: lat. (segmentatus) Gl, (stragulatus) Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.:…

strāmilo

KöblerAhd

strām·ilo

strāmilo , sw. M. (n) nhd. „Stramel“, Streifen (M.), Linie, Strieme ne. stripe (N.), line (N.) ÜG.: lat. (pestis) Gl, (tractus) (M.) Gl Q.: …

strāmocht(ig)

Idiotikon

strāmocht(ig) Band 11, Spalte 2247 strāmocht(ig) 11,2247

‑strām als Zweitglied (13 von 13)

Auge(n)strām

Idiotikon

Auge(n)strām Band 11, Spalte 2247 Auge(n)strām 11,2247

Fǖrstrām

Idiotikon

Fǖrstrām Band 11, Spalte 2247 Fǖrstrām 11,2247

Rīch(s)strām

Idiotikon

Rīch(s)strām Band 11, Spalte 2247 Rīch(s)strām 11,2247

Rīnstrām

KöblerMhd

rīn·strām

Rīnstrām , st. M. nhd. Rheinstrom, Rhein Hw.: vgl. mhd. rīnstrōm Q.: Chr, LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. Rīn, strām W.: nhd. Rheinstrom,…

Sunne(n)strām

Idiotikon

Sunne(n)strām Band 11, Spalte 2247 Sunne(n)strām 11,2247

wazzerstrām

KöblerMhd

wazzer·strām

wazzerstrām , st. M. nhd. Wasserstrom, Wasserwirbel, Fluss ÜG.: lat. vorago Gl Q.: DSp (um 1275), Gl E.: s. wazzer, strām W.: nhd. Wasserstr…

zeichenstrām

KöblerMhd

zeichen·strām

zeichenstrām , st. M. nhd. Streifen (M.) als Merkmal Q.: Karlmeinet (1320-1340) E.: s. zeichen (1), strām W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 1049 (…

īnstrām

KöblerMhd

īnstrām , st. M. nhd. Einströmen, Einströmung Q.: Kirchb (1378/1379) E.: s. īn, strām W.: nhd. DW- L.: Lexer 99b (īnstrām), LexerHW 1, 1444 …

Ableitungen von strām (1 von 1)

strāme

KöblerMnd

strāme , M. Vw.: s. strōm (1)