lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ber

ahd. bis Dial. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
64 in 21 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
693
Verweise raus
133

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ber st. N., st. F.

ber , st. N., st. F.

nhd.
Beere
Vw.:
s. amel-, ein-, kranech-, kranewit-, rāsen-, reckholter-*, rōt-, slut-, swarz-, veltwīn-, wecholter-, wīn-
Hw.:
s. bere; vgl. mnl. bere
Q.:
Gund, BDan, (st. F.) Heimesf, Seuse, (st. N.) Ren (FB ber), Barth, BvgSp, Eracl, Gen (1060-1080), Gl, Heimesf, Helbl, Jos, JPhys, JTit, Jüngl, KochEvL, KvWTroj, LobGesMar, Parz, Pelzb, SalArz, StRFeldk, Suchenw, Trist, TürlWh, WüP
E.:
s. bere
W.:
nhd. (ält.) Ber, N., Ber, Beere, DW 1, 1485
L.:
FB 34b (ber), MWB 1, 580 (ber), LexerHW 1, 183 (ber), Benecke/Müller/Zarncke I, 104a (ber), LexerN 3, 61 (ber)
585 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ber

    Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    ber s. bero sw. m.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BERswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +24 Parallelbelege

    BER swv. s. ich BIR.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    berN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +13 Parallelbelege

    ber , N., M. Vw.: s. berāt

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    berm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    ber , m. aper, sonst geschrieben bär ( sp. 1124), beier ( sp. 1368), auch behr.

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ber

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ber , s. Mariatheresientaler .

  6. modern
    Dialekt
    Ber

    Bayerisches Wörterbuch · +14 Parallelbelege

    Ber Band 2, Spalte 2,262–264

Verweisungsnetz

677 Knoten, 730 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 35 Hub 4 Kompositum 613 Sackgasse 25

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ber

6.606 Bildungen · 4.310 Erstglied · 2.272 Zweitglied · 24 Ableitungen

ber‑ als Erstglied (30 von 4.310)

Ber(e)ner

Idiotikon

Ber(e)ner Band 4, Spalte 1475 Ber(e)ner 4,1475

ber(e)neⁿ

Idiotikon

ber(e)neⁿ Band 4, Spalte 1474 ber(e)neⁿ 4,1474

ber(e)nwurz

EWA

berewurz, berwurzAWB mhd. st. f., nur in Gl.; auch berwurzeAWB st.? sw.? f., nur Gl. 3, 584, 27 (13. Jh.); berinwurzberin-AWB, ber(e)nwurz f…

Ber(eⁿ)wīⁿ

Idiotikon

Ber(eⁿ)wīⁿ Band 16, Spalte 196 Ber(eⁿ)wīⁿ 16,196

berabber

MeckWB

berabber rüstig: he iß noch gantz berabber Mantz. Ruh. 3, 30. Dä. 33 b .

berabbert

MeckWB

berabbert aufgeregt, außer Fassung Jeppe 13; sonst unbezeugt.

Berâbra

Meyers

bera·bra

Berâbra ( Barâbra , arab. Berābira , Plural von Berbéri oder Barbari ), nubischer Volksstamm beiderseits des Nils, von Assuân bis Wadi Halfa…

beracheln

RhWB

ber·acheln

be-racheln: sich b. 1. sich zanken Wittl-Binsf . — 2. sich beraten Wittl , Bitb , SPrüm .

berachen

LothWB

bera·chen

be-rachen [beráən D. Si. ] tr. v. durch Tabakrauch schwärzen. s. rachen.

bērachtich

MNWB

ber·achtich

bērachtich , -haftich , adj. , fruchttragend. b. holt Holz von Obstbäumen.

Berad'

MeckWB

Berad' f. Beratung: in Berade nehmen in Überlegung nehmen Jeppe 17. Mnd. berât. Br. Wb. 1, 78; 3, 417; Me. 1, 295.

²berâden

MNWB

bera·den

2 berâden , swv. ( prt. beradde), bedenken, überlegen. sik b. sich beraten, beratschlagen mit.

berâdinge

MNWB

bera·dinge

berâdinge , f. , 1. Ausstattung, Heirat. 2. „censatio, achte ”, Beratung.

berächen

RhWB

bera·chen

be-rächen: -āx- einen b., mit Rache verfolgen, in der RA.: Besser berach, denn beklag Köln-Stdt .

beräden

MeckWB

bera·eden

beräden bereden, besprechen: he beräd't dat all rund Ma NKal ; refl. sich besprechen, auch sich verabreden: se hebben sick beräd't Schw; s. …

berädern

DWB

bera·edern

berädern , rotis viam terere: er führet dich viel tausend meil auf straszen stark berädert. Spee trutzn. 185 (169).

Berädnis

MeckWB

Berädnis f. Verabredung: 'kenerley Gedinge edder Beredenisse mit andern upsatliker wyse maken' (1516) Bär. Ges. 4, 21.

berädsam

MeckWB

berädsam beredt Ro Gres ; Wa Lud ; redselig Wi Pet . Da. 15 a .

Berädung

MeckWB

bera·dung

Berädung f. Gespräch: dor is ne Berädung in de Stuw Ro Neu ; Gü Boss . Mnd. beredinge.

beräjjen

RhWB

beräjjen = bereuen (s. d.).

beräken

MeckWB

bera·ken

beräken berechnen: ( Ma Gützk 1374) UB. 18, 470; (Schw 1372) 643; Slagg. 122; Reut. 5, 371; allgem. Mnd. berekenen. Br. Wb. 3, 474; Da. 15 a…

beræme

BMZ

ber·aeme

beræme swv. beschmutze mit russ oder sonst. wer sich ouch had berêmit und besmerit mit ichte, daʒ eme nicht wol ziemit, dem betrubit eʒ ( da…

berämen

DWB

bera·emen

berämen , maculare, inquinare sordibus, fuligine, beruszen, beschmutzen, schwärzen, mhd. beræmen, von râm sordes, fuligo, bair. bramen, bram…

berämern

RhWB

bera·mern

be-rämern -ę·m.- Neuw-Datzeroth schw.: Holz b., beschlagen, kantig zurichten.

berändeln

DWB

berändeln , diminutiv des folgenden.

beränzeln

MeckWB

beran·zeln

beränzeln beschmutzen; zum Kind, das sich beschmutzt hat: hest di wedder schön beränzelt von 'n Hacken bet 'n Nacken Ro Dierh .

ber als Zweitglied (30 von 2.272)

behalber

KöblerMhd

*behalber , Präp. nhd. außer Hw.: vgl. mnd. behalver E.: s. behalbe Son.: mnd. behalver WMU (behalver 56 [1262] 4 Bel.) W.: nhd. DW-

haber?

KöblerMhd

*haber? , st. M. Vw.: s. habere

knaber

KöblerMhd

*knaber , M. Vw.: s. *knabære?

lougenber

KöblerMhd

*lougenber , Adv. Vw.: s. un- E.: s. lougenen (1) W.: nhd. DW-

november

KöblerAhd

*november , st. M. (a)? Hw.: vgl. as. november*

schaber

KöblerMhd

*schaber , st. M. Vw.: s. boum- Hw.: vgl. mnd. *schāvære? E.: s. schaben (1) W.: s. nhd. Schaber, M., Schaber, Schabender, Schabgerät, DW 14…

uber

KöblerGerm

*uber , Adv., Präp. nhd. über ne. above; RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd. E.: idg. *upér, *upéri, Adv., Präp., über, oberhalb…

ziber

KöblerAhd

*ziber , Sb. nhd. Tier, Vieh, Geziefer ne. beast Hw.: s. ahd. zebar* Q.: mark. zivera, Ziege, abruzz. zirre, Ziege, neapolitan. zimmaro, Zie…

derber

BWB

-derber Band 3, Spalte 3,1586

halber

Idiotikon

-halber Band 2, Spalte 1165 -halber 2,1165 M.

Angeber

RDWB1

Angeber m воображуля разг. , пижон разг. , бахвал, выскочка

Asylbewerber

RDWB1

Asylbewerber m лицо, просящее о предоставлении (политического) убежища

Bewerber

RDWB1

Bewerber m претендент, кандидат

Biber

RDWB1

Biber m бобёр, бобр бобрик (толстая пушистая) фланель Biberbettwäsche - постельное белье из фланели

Brötchengeber

RDWB1

Brötchengeber m кормилец перен. , разг.

Fieber

RDWB1

Fieber n лихорадка (высокая) температура, жар озноб

Gegenüber

RDWB1

Gegenüber m тот, кто живёт / сидит / стоит напротив; партнёр; визави книж. ; собеседник mein ~ am Tisch - мой сосед по столу напротив sein G…

Gesetzgeber

RDWB1

Gesetzgeber m законодатель, законодательство, правила Der ~ hat verordnet, dass diese Untersuchung nicht mehr von den Krankenkassen übernomm…

Ideengeber

RDWB1

Ideengeber m (Lakune) человек, генерирующий идеи, дющий кому-л. новые импульсы

Lampenfieber

RDWB1

Lampenfieber n волнение, мандраж разг. , нервозность (напр., артиста перед выступлением, тж. в других ситуациях: страх перед новым, неведомы…

Leber

RDWB1

Leber f печень анат. печёнка кулин. Rindleber - говяжья печёнка frei von der ~ weg sprechen / aus freier ~ heraus sprechen idiom. - высказат…

Liebhaber

RDWB1

Liebhaber m любовник любитель Musikliebhaber - любитель музыки

Machthaber

RDWB1

Machthaber m повелитель, властитель, властелин устар. Machthaber Pl. - власть имущие идиом. , власти предержащие идиом.

Quacksalber

RDWB1

Quacksalber m abwertend auch Kurpfuscher, Urinprophet, Barfußarzt знахарь, шарлатан, шаман Sie riet ihm, sich wegen seiner Krankheit einem o…

Ratgeber

RDWB1

Ratgeber m советчик справочник (книга, содержащая полезные советы)

Reisefieber

RDWB1

Reisefieber n чемоданное настроение идиом. , шутл.

Rumtreiber

RDWB1

Rumtreiber m umg. dein Vater ist ~ - отец твой гуляка

Schieber

RDWB1

Schieber m übertr. (kein Bezug zu "передвигать", "толкать") контрабандист, спекулянт

Schneegestöber

RDWB1

Schneegestöber n снежная буря, метель, пурга, вьюга

Ableitungen von ber (24 von 24)

beber

DWB

beber , m. ein zug in der orgel, durch welchen den tönen eine bebung gegeben wird.

beberen

RhWBN

be-beren : sich b., auch Mettm .

beberlich

DWB

beberlich , tremulus, bebarlich. Keisersb. bilgersch. 42 . s. das folgende.

bêre

Lexer

bêre , bêr stswm. stn. BMZ BMZ sackförmiges fischernetz Geo. Helbl. Ms. perre (: vërre) Kchr. D. 367,22. fischen âne berren (: wërren) Hadam…

en(t)bēren

MNWB

en(t)bēren , stv. , s. (ausführlicher) enbēren , entbehren, ohne etwas sein, missen, verlieren, verzichten auf, einer Sache ledig gehen; von…

entberung

FWB

1. s. entberen 1.; 2. s. entberen 3.

erber

DWB

erber , honestus, kürzung oder verdünnung des mhd. êrbære, heutigen ehrbar sp. 53, mit auf die erste silbe gelegtem hauptton: zuo dem sprach…

erberen

DWB

erberen , s. erbeeren .

erberlich

DWB

erberlich , honestus: dann sie achteten kein handtierung erberlich oder nachzuolassen, die wider die lieb zuo nachteil dem nechsten reicht. …

geber

DWB

geber , m. einer der gibt oder gegeben hat, ahd. gebari dator Graff 4, 124 , mhd. geber, mnd. gever Dief. 166 b . 1 1, 1@a a) der geber sol …

⁵ge)bêr(e

MNWB

5 (ge)bêr(e) , (ge)bêrede , (ge)bêrt, n. , Aussehen; Gebahren.

geberen

DWB

geberen , s. die zwei gebären.

mißberen

MeckWB

mißberen a. Spr. sich ungebärdig benehmen: 'so scal dar numment ... mysberen' (Wi 1383) UB. 20, 192.

unberlich

KöblerMhd

unberlich , Adj. nhd. unfruchtbar, ungeboren Q.: Teichn (1350-1365) (FB unberlich) E.: s. un, berlich W.: nhd. DW- L.: Lexer 245c (unberlich…

urber

Lexer

ur-ber s. urbor.

urberen

KöblerMhd

urberen , sw. V. Vw.: s. urboren*

urberlich

Lexer

ur-berlich , ur-bern s. urborlich, urborn.

Urberung

BWB

Urberung Band 1, Spalte 1,1229f.

verber

LmL

verber -eris n. Schlegel (eines Perkussionsinstruments) — mallet, stick (of a percussion instrument) [s.XIII] LmL Hier. Mor. 5, 8 (p. 22): I…

verberen

BWB

verberen Band 2, Spalte 2,272

zerber

BMZ

zerber swv. zerdrücke, zertrete, zerschlage. Cunnewâre de Lalant durch den knappen ist zerbert Parz. 153,3. den esterîch mit triten zerbern …

zerberen

DWB

zerberen , verb. , zerschlagen, -bläuen; wie das simplex beren ( th. 1, 1501) nur bis ins 17. jahrh. am leben; mhd. zerbern ( mhd. wb. 1, 14…