Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
ber
s. bero sw. m.
Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +24 Parallelbelege
BER swv. s. ich BIR.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +13 Parallelbelege
ber , N., M. Vw.: s. berāt
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
ber , m. aper, sonst geschrieben bär ( sp. 1124), beier ( sp. 1368), auch behr.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
6.606 Bildungen · 4.310 Erstglied · 2.272 Zweitglied · 24 Ableitungen
Idiotikon
Ber(e)ner Band 4, Spalte 1475 Ber(e)ner 4,1475
Idiotikon
ber(e)neⁿ Band 4, Spalte 1474 ber(e)neⁿ 4,1474
EWA
berewurz, berwurzAWB mhd. st. f., nur in Gl.; auch berwurzeAWB st.? sw.? f., nur Gl. 3, 584, 27 (13. Jh.); berinwurzberin-AWB, ber(e)nwurz f…
Idiotikon
Ber(eⁿ)wīⁿ Band 16, Spalte 196 Ber(eⁿ)wīⁿ 16,196
MeckWB
berabber rüstig: he iß noch gantz berabber Mantz. Ruh. 3, 30. Dä. 33 b .
MeckWB
berabbert aufgeregt, außer Fassung Jeppe 13; sonst unbezeugt.
Meyers
Berâbra ( Barâbra , arab. Berābira , Plural von Berbéri oder Barbari ), nubischer Volksstamm beiderseits des Nils, von Assuân bis Wadi Halfa…
RhWB
be-racheln: sich b. 1. sich zanken Wittl-Binsf . — 2. sich beraten Wittl , Bitb , SPrüm .
LothWB
be-rachen [beráən D. Si. ] tr. v. durch Tabakrauch schwärzen. s. rachen.
MNWB
bērachtich , -haftich , adj. , fruchttragend. b. holt Holz von Obstbäumen.
MeckWB
Berad' f. Beratung: in Berade nehmen in Überlegung nehmen Jeppe 17. Mnd. berât. Br. Wb. 1, 78; 3, 417; Me. 1, 295.
MNWB
2 berâden , swv. ( prt. beradde), bedenken, überlegen. sik b. sich beraten, beratschlagen mit.
MNWB
berâdinge , f. , 1. Ausstattung, Heirat. 2. „censatio, achte ”, Beratung.
WWB
be-rad-slan V. [verstr.] beratschlagen.
WWB
Be-radunge f. Beratung ( Wal Bh).
RhWB
be-rächen: -āx- einen b., mit Rache verfolgen, in der RA.: Besser berach, denn beklag Köln-Stdt .
MeckWB
beräden bereden, besprechen: he beräd't dat all rund Ma NKal ; refl. sich besprechen, auch sich verabreden: se hebben sick beräd't Schw; s. …
DWB
berädern , rotis viam terere: er führet dich viel tausend meil auf straszen stark berädert. Spee trutzn. 185 (169).
MeckWB
Berädnis f. Verabredung: 'kenerley Gedinge edder Beredenisse mit andern upsatliker wyse maken' (1516) Bär. Ges. 4, 21.
MeckWB
berädsam beredt Ro Gres ; Wa Lud ; redselig Wi Pet . Da. 15 a .
MeckWB
Berädung f. Gespräch: dor is ne Berädung in de Stuw Ro Neu ; Gü Boss . Mnd. beredinge.
Lexer
be-räft part. s. beröufen.
RhWB
beräjjen = bereuen (s. d.).
MeckWB
beräken berechnen: ( Ma Gützk 1374) UB. 18, 470; (Schw 1372) 643; Slagg. 122; Reut. 5, 371; allgem. Mnd. berekenen. Br. Wb. 3, 474; Da. 15 a…
BMZ
beræme swv. beschmutze mit russ oder sonst. wer sich ouch had berêmit und besmerit mit ichte, daʒ eme nicht wol ziemit, dem betrubit eʒ ( da…
DWB
berämen , maculare, inquinare sordibus, fuligine, beruszen, beschmutzen, schwärzen, mhd. beræmen, von râm sordes, fuligo, bair. bramen, bram…
RhWB
be-rämern -ę·m.- Neuw-Datzeroth schw.: Holz b., beschlagen, kantig zurichten.
DWB
berändeln , diminutiv des folgenden.
DWB
berändern , dasselbe.
MeckWB
beränzeln beschmutzen; zum Kind, das sich beschmutzt hat: hest di wedder schön beränzelt von 'n Hacken bet 'n Nacken Ro Dierh .
KöblerMhd
*behalber , Präp. nhd. außer Hw.: vgl. mnd. behalver E.: s. behalbe Son.: mnd. behalver WMU (behalver 56 [1262] 4 Bel.) W.: nhd. DW-
KöblerMhd
*haber? , st. M. Vw.: s. habere
KöblerMhd
*knaber , M. Vw.: s. *knabære?
KöblerMhd
*lougenber , Adv. Vw.: s. un- E.: s. lougenen (1) W.: nhd. DW-
KöblerAhd
*november , st. M. (a)? Hw.: vgl. as. november*
KöblerMhd
*schaber , st. M. Vw.: s. boum- Hw.: vgl. mnd. *schāvære? E.: s. schaben (1) W.: s. nhd. Schaber, M., Schaber, Schabender, Schabgerät, DW 14…
KöblerGerm
*uber , Adv., Präp. nhd. über ne. above; RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd. E.: idg. *upér, *upéri, Adv., Präp., über, oberhalb…
KöblerAhd
*ziber , Sb. nhd. Tier, Vieh, Geziefer ne. beast Hw.: s. ahd. zebar* Q.: mark. zivera, Ziege, abruzz. zirre, Ziege, neapolitan. zimmaro, Zie…
BWB
-derber Band 3, Spalte 3,1586
Idiotikon
-halber Band 2, Spalte 1165 -halber 2,1165 M.
RDWB1
Angeber m воображуля разг. , пижон разг. , бахвал, выскочка
RDWB1
Asylbewerber m лицо, просящее о предоставлении (политического) убежища
RDWB1
Bewerber m претендент, кандидат
RDWB1
Biber m бобёр, бобр бобрик (толстая пушистая) фланель Biberbettwäsche - постельное белье из фланели
RDWB1
Brötchengeber m кормилец перен. , разг.
RDWB1
Fieber n лихорадка (высокая) температура, жар озноб
RDWB1
Gegenüber m тот, кто живёт / сидит / стоит напротив; партнёр; визави книж. ; собеседник mein ~ am Tisch - мой сосед по столу напротив sein G…
RDWB1
Gesetzgeber m законодатель, законодательство, правила Der ~ hat verordnet, dass diese Untersuchung nicht mehr von den Krankenkassen übernomm…
RDWB1
Ideengeber m (Lakune) человек, генерирующий идеи, дющий кому-л. новые импульсы
RDWB1
Lampenfieber n волнение, мандраж разг. , нервозность (напр., артиста перед выступлением, тж. в других ситуациях: страх перед новым, неведомы…
RDWB1
Leber f печень анат. печёнка кулин. Rindleber - говяжья печёнка frei von der ~ weg sprechen / aus freier ~ heraus sprechen idiom. - высказат…
RDWB1
Liebhaber m любовник любитель Musikliebhaber - любитель музыки
RDWB1
Machthaber m повелитель, властитель, властелин устар. Machthaber Pl. - власть имущие идиом. , власти предержащие идиом.
RDWB1
Quacksalber m abwertend auch Kurpfuscher, Urinprophet, Barfußarzt знахарь, шарлатан, шаман Sie riet ihm, sich wegen seiner Krankheit einem o…
RDWB1
Ratgeber m советчик справочник (книга, содержащая полезные советы)
RDWB1
Reisefieber n чемоданное настроение идиом. , шутл.
RDWB1
Rumtreiber m umg. dein Vater ist ~ - отец твой гуляка
RDWB1
Schieber m übertr. (kein Bezug zu "передвигать", "толкать") контрабандист, спекулянт
RDWB1
Schinkenschreiber m писака
RDWB1
Schneegestöber n снежная буря, метель, пурга, вьюга
DWB
beber , m. ein zug in der orgel, durch welchen den tönen eine bebung gegeben wird.
RhWBN
be-beren : sich b., auch Mettm .
DWB
beberlich , tremulus, bebarlich. Keisersb. bilgersch. 42 . s. das folgende.
Lexer
bêre , bêr stswm. stn. BMZ BMZ sackförmiges fischernetz Geo. Helbl. Ms. perre (: vërre) Kchr. D. 367,22. fischen âne berren (: wërren) Hadam…
MNWB
en(t)bēren , stv. , s. (ausführlicher) enbēren , entbehren, ohne etwas sein, missen, verlieren, verzichten auf, einer Sache ledig gehen; von…
FWB
1. s. entberen 1.; 2. s. entberen 3.
DWB
erber , honestus, kürzung oder verdünnung des mhd. êrbære, heutigen ehrbar sp. 53, mit auf die erste silbe gelegtem hauptton: zuo dem sprach…
MNWB
êrbêr(e) s. êrbâr.
DWB
erberen , s. erbeeren .
DWB
erberlich , honestus: dann sie achteten kein handtierung erberlich oder nachzuolassen, die wider die lieb zuo nachteil dem nechsten reicht. …
DWB
geber , m. einer der gibt oder gegeben hat, ahd. gebari dator Graff 4, 124 , mhd. geber, mnd. gever Dief. 166 b . 1 1, 1@a a) der geber sol …
MNWB
5 (ge)bêr(e) , (ge)bêrede , (ge)bêrt, n. , Aussehen; Gebahren.
DWB
geberen , s. die zwei gebären.
DWB
geberlich , s. gebärlich.
MeckWB
mißberen a. Spr. sich ungebärdig benehmen: 'so scal dar numment ... mysberen' (Wi 1383) UB. 20, 192.
KöblerMhd
unberlich , Adj. nhd. unfruchtbar, ungeboren Q.: Teichn (1350-1365) (FB unberlich) E.: s. un, berlich W.: nhd. DW- L.: Lexer 245c (unberlich…
Lexer
ur-ber s. urbor.
KöblerMhd
urberen , sw. V. Vw.: s. urboren*
Lexer
ur-berlich , ur-bern s. urborlich, urborn.
BWB
Urberung Band 1, Spalte 1,1229f.
LmL
verber -eris n. Schlegel (eines Perkussionsinstruments) — mallet, stick (of a percussion instrument) [s.XIII] LmL Hier. Mor. 5, 8 (p. 22): I…
BWB
verberen Band 2, Spalte 2,272
BMZ
zerber swv. zerdrücke, zertrete, zerschlage. Cunnewâre de Lalant durch den knappen ist zerbert Parz. 153,3. den esterîch mit triten zerbern …
DWB
zerberen , verb. , zerschlagen, -bläuen; wie das simplex beren ( th. 1, 1501) nur bis ins 17. jahrh. am leben; mhd. zerbern ( mhd. wb. 1, 14…