Aggregat · alle Wörterbücher

wulf

as. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 79
Verweise raus: 43

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

wulf M.

wulf , M.

nhd.: Wolf, Wolfsfell, Wolfspelz, gieriger grausamer Mensch, Name von Hautkrankheiten, in der Malzdarre der eigene Ofen, Feuerungsanlage
Vw.:: s. bēr-, ērd-, grīp-, grīpen-, immen-, war-
Hw.:: vgl. mhd. wolf (1), mnl. wolf
E.:: as. wulf* 2, wolf*, st. M. (a), Wolf (M.) (1); germ. *wulfa-, *wulfaz, st. M. (a), Wolf (M.) (1); idg. *u̯l̥kᵘ̯os, M., Wolf (M.) (1), Pokorny 1178
W.:: s. nhd. Wolf, M., Wolf (M.) (1), DW 30, 1242?
R.:: wulf van der helle: nhd. „Wolf von der Hölle“, Teufel
L.:: Lü 597b (wulf)
Son.:: auch ein Ostergebäck

GWB GWB

Wulf

Wulf [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Wulf

Wulf. bei Pflanzennamen Abkürzung für Franz Xaver von Wulfen , geb. 5. Nov. 1728 in Belgrad, gest. 16. März 1805 in Klagenfurt als Professor der Mathematik. Flora norica , Kryptoga…

MeckWB Dial.

Wulf Pl.

Wulf Pl. Wülw m. I. Wolf, canis lupus 1. Sachliches: der Wolf gehört zur heimischen Fauna; 'nach dem 30jähr. Kriege nahmen die Wölfe so überhand, dass sie in starken Rudeln bis an …

RhWB Dial.

Wulf

Wulf -u- s. Wolf .

+ 3 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

Wulf m.

Wulf m. [verbr.] 1. Wolf, das Tier Canis lupus. De Wulf har ne oalle Hitte (Ziege) terrieten ( Arn Hg ). — Aberglaube: De Wulf kümmt Warnung, mit der man Kinder davon abhalten will…

KöblerAs as.

wulf st. M. (a)

wulf , st. M. (a) nhd. Wolf (M.) (1) ne. wolf (N.) ÜG.: lat. lupus H Hw.: s. wolvassêpa*; vgl. ahd. wolf (st. M. a) Q.: H (830), ON, PN E.: germ. *wulfa-, *wulfaz, st. M. (a), Wolf…

KöblerAe ae.

wulf st. M. (a)

wulf , st. M. (a) nhd. Wolf (M.) (1) ÜG.: lat. lupus Gl Vw.: s. bío-, heoru-, wæl-, -hlī̆þ, -hol, -pytt, -séaþ Hw.: vgl. got. wulfs, an. ūlfr, as. wulf*, ahd. wolf, afries. wolf Q.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
wulfst. M. (a)
Köbler As. Wörterbuch

wulf , st. M. (a) nhd. Wolf (M.) (1) ne. wolf (N.) ÜG.: lat. lupus H Hw.: s. wolvassêpa*; vgl. ahd. wolf (st. M. a) Q.: …
8.–11. Jh.

Altenglisch
wulfst. M. (a)
Köbler Ae. Wörterbuch

wulf , st. M. (a) nhd. Wolf (M.) (1) ÜG.: lat. lupus Gl Vw.: s. bío-, heoru-, wæl-, -hlī̆þ, -hol, -pytt, -séaþ Hw.: vgl.…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
wulfM.
Köbler Mnd. Wörterbuch

wulf , M. nhd. Wolf, Wolfsfell, Wolfspelz, gieriger grausamer Mensch, Name von Hautkrankheiten, in der Malzdarre der eig…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Wulf
Goethe-Wörterbuch

Wulf [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Wulf
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Wulf. bei Pflanzennamen Abkürzung für Franz Xaver von Wulfen , geb. 5. Nov. 1728 in Belgrad, gest. 16. März 1805 in Klag…
modern

Dialekt
WulfPl.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Wulf Pl. Wülw m. I. Wolf, canis lupus 1. Sachliches: der Wolf gehört zur heimischen Fauna; 'nach dem 30jähr. Kriege nahm…

Verweisungsnetz

100 Knoten, 107 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 2 Wurzel 2 Kognat 17 Kompositum 73 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

wolf KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

wolf KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

wulf KöblerMnd
angel KöblerMnd
bērwulf KöblerMnd
drū KöblerMnd
ērdwulf KöblerMnd
grīpenwulf KöblerMnd
grīpwulf KöblerMnd
hunt KöblerMnd
immenwulf KöblerMnd
lēvinge KöblerMnd
valle KöblerMnd
vengære KöblerMnd
warwulf KöblerMnd
werwulf KöblerMnd
wolf KöblerMnd
wraswulf KöblerMnd
wulfangel KöblerMnd
wulfdrū KöblerMnd
wulfhunt KöblerMnd
wulflēvinge KöblerMnd
wulfvalle KöblerMnd
wulfvengære KöblerMnd
wullef KöblerMnd
wulvebōne KöblerMnd
wulveherte KöblerMnd
wulvejacht KöblerMnd
wulvekūle KöblerMnd
wulvemāne KöblerMnd
wulven KöblerMnd
wulvesārt KöblerMnd
wulvesdēkene KöblerMnd
wulvesdistel KöblerMnd
wulveseisene KöblerMnd
wulveshāre KöblerMnd
wulveshūt KöblerMnd
wulveskūle KöblerMnd
wulvesmelk KöblerMnd
wulvespels KöblerMnd
wulvessap KöblerMnd
wulvevalle KöblerMnd
wulvich KöblerMnd
wulvinne KöblerMnd
wulvisch KöblerMnd
ber KöblerMnd
grīp KöblerMnd
grīpen KöblerMnd
immen KöblerMnd
war KöblerMnd

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wulf GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wulf Meyers

Dialekt · modern

Gotisch · 4.–6. Jh.

wulfs KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

wulf KöblerAs
wolf KöblerAs
wolvassêpa KöblerAs

Altenglisch · 8.–11. Jh.

wulf KöblerAe
KöblerAe
bío KöblerAe
bíowulf KöblerAe
heoru KöblerAe
heoruwulf KöblerAe
hlī̆þ KöblerAe
pytt KöblerAe
séaþ KöblerAe
wæl KöblerAe
wælwulf KöblerAe
wulfescamb KöblerAe
wulfestæsel KöblerAe
wulfhlī̆þ KöblerAe
wulfhol KöblerAe
wulfpytt KöblerAe
wulfséaþ KöblerAe
wylf KöblerAe

Urgermanisch · * rekonstr.

wulfa KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

u̯l̥kʷos Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wulf

71 Bildungen · 55 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

wulf‑ als Erstglied (30 von 55)

Wulfādem

WWB

wulf·adem

Wul-fādem m. [verstr.] Wollfaden.

wulfangel

KöblerMnd

wulf·angel

wulfangel , M. nhd. Wolfsangel, Wolfseisen Hw.: vgl. mhd. wolfangel E.: s. wulf, angel W.: s. nhd. (ält.) Wolfangel, F., „Wolfangel“, Wolfsa…

Wulfbinner

MeckWB

wulf·binner

Wulfbinner f. Binderin, die die letzte Garbe bindet Gü Prüz ; Ma Gnoi .

Wulfbiter

MeckWB

wulf·biter

Wulfbiter m. Mäher, der die letzten Halme mäht: du büst de Wulfbiter, würd' seggt to denn', dee de letzt Eck afmeihen ded' (bei Ha Zarr ) Wo…

Wulfdräger

MeckWB

Wulfdräger m. Mäher und Binderin, die die letzte Garbe ins Dorf trugen Ma Kitt .

wulfdrū

KöblerMnd

wulf·drū

wulfdrū , F. nhd. Wolfsfalle, Wolfseisen ÜG.: lat. cassula?, decipula? E.: s. wulf, drū L.: Lü 597b (wulfangel/wulfdrû)

wulfellei

KöblerMnd

wulfellei , Sb. Vw.: s. wulveleie L.: Lü 597b (wulfellei)

wulfen

KöblerMnd

wulfen , sw. V. Vw.: s. wulven L.: Lü 597b (wulfen)

Wulfenīt

Meyers

wulf·e·nit

Wulfenīt , Mineral, soviel wie Gelbbleierz.

wulfen, wulfinne

wulfen·wulfinne

wulfen, wulfinne, spätere Formen für wulven etc.

wulfescamb

KöblerAe

wulfescamb , st. M. (a) nhd. wilde Karde, Eberwurz? ÜG.: lat. chamaeleon Gl Q.: Gl E.: s. wulf, camb (1) L.: Hall/Meritt 425a

wulfestæsel

KöblerAe

wulfestæsel , st. F. (ō) nhd. wilde Karde, Kardendistel E.: s. wulf, tǣsel L.: Hall/Meritt 425a

wulffenger

KöblerMnd

wulf·fenger

wulffenger , M. Vw.: s. wulfvengære*

Wulfgarw

MeckWB

Wulfgarw s. Wulfsgarw .

Wulfgesang

MeckWB

wulf·gesang

Wulfgesang m. a. Spr. Wolfsgeheul: 'up dat nemandt ... bewagen und bedragen mochten werden, den wulffgesanck mit en tho hulende tho erer eig…

wulfhlī̆þ

KöblerAe

wulfhlī̆þ , st. N. (a) nhd. von Wölfen bewohnter Abhang E.: s. wulf, hlī̆þ L.: Hall/Meritt 425a, Lehnert 243a

wulfhol

KöblerAe

wulf·hol

wulfhol , st. N. (a) nhd. Wolfsbau ÜG.: lat. lupina Gl Q.: Gl E.: s. wulf, hol (1) L.: Hall/Meritt 425a

wulfhunt

KöblerMnd

wulf·hunt

wulfhunt , M. nhd. Wolfshund, Schäferhund E.: s. wulf, hunt W.: s. nhd. Wolfhund, Wolfshund, M., Wolfshund, DW 30, 1268? L.: Lü 597b (wulfan…

Wulfila

DWBQVZ

wul·fila

[---] die gotische bibel. hg. v. W. Streitberg. erster teil: der gotische text und seine griechische vorlage. zweite, verb. aufl. Heidelberg…

Wulfĭlas

Meyers

Wulfĭlas , s. Ulfilas .

wulfinne

KöblerMnd

wulf·inne

wulfinne , F. Vw.: s. wulvinne L.: Lü 597b (wulfinne)

wulflich

Lexer

wulf·lich

wulf , wulf-lich s. wolf, wolflich.

wulflēvinge

KöblerMnd

wulflēvinge , F. nhd. Nachkommenschaft des Wolfes, Jungen des Wolfes E.: s. wulf, lēvinge (2) L.: Lü 597b (wulfangel/wulflêvinge)

wulfpytt

KöblerAe

wulfpytt , st. M. (a) nhd. Wolfsbau? E.: s. wulf, pytt L.: Hall/Meritt 425a

Wulfsangel

MeckWB

wulf·sangel

Wulfsangel m. ä. Spr. sich nicht lösende Nachgeburt bei der Kuh: 'wenn sie den sogenannten Wolfsangel hat oder ihr der Hamen stehen bleibet …

Wulfsbitt

MeckWB

wulf·s·bitt

Wulfsbitt n. a. Spr. Gebiß für hartmäulige Pferde: lupatum 'ein hart Gebitt, Wulffsbitt' Chytr. 367.

Wulfscheiter

MeckWB

wulf·scheiter

Wulfscheiter m. Wolfsjäger: Wulfscheeters Spottname der Bewohner von Ma Gnoi .

Wulfsdäk

MeckWB

Wulfsdäk f. a. Spr. Wolfshaut, -pelz: '1 wolwes deken' (Wi) Schill.-Lübb. 5, 786 b ; 'ene wolves dekene' (Wi) ebda. Zu Deck, Däk f.

wulfseisen

KöblerMnd

wulf·seisen

wulfseisen , F. Vw.: s. wulveseisene L.: Lü 597b (wulfseisen)

wulfseisen, valle

wulfseisen·valle

wulf-seisen, -valle = wulveseisene, -valle.

‑wulf als Zweitglied (16 von 16)

bíowulf

KöblerAe

*bíowulf , st. M. (a) nhd. „Bienenwolf“, Bär (M.) (1) Q.: PN E.: s. bío, wulf L.: Hh 24

bērwulf

MNWB

ber·wulf

* bērwulf , m. , Werwolf.

bērwulf

KöblerMnd

bēr·wulf

bērwulf , M. nhd. Werwolf E.: s. bēr?, wulf L.: MndHwb 1, 229 (bērwulf), Lü 43a (berwulf) Son.: jünger

ērtwulf

MNWB

ert·wulf

° ērtwulf , m. , Hamster(?).

grîpenwulf

MNWB

gripen·wulf

grîpenwulf , grîpwulf , m. , s. grîpen, reißender , raubender Wolf, übertragen: Räuber, in weiterer Übertragung: der Feind, der Teufel.

grīpenwulf

KöblerMnd

grīpenwulf , M. nhd. greifender Wolf, reißender Wolf, Räuber, Feind, Teufel Hw.: s. grīpwulf E.: s. grīpen (1), wulf L.: MndHwb 1/2, 163 (gr…

grīpwulf

KöblerMnd

grīpwulf , M. nhd. greifender Wolf, reißender Wolf, Räuber, Feind, Teufel Hw.: s. grīpenwulf E.: s. grīpen (1)?, wulf L.: MndHwb 1/2, 163 (g…

heoruwulf

KöblerAe

heoruwulf , st. M. (a) nhd. Krieger E.: s. heoru, wulf L.: Hall/Meritt 179b

immenwulf

MNWB

immen·wulf

immenwulf , m. , „merops apiaster, groͤnspecht ”.

Kuurnwulf

MeckWBN

Wossidia Kuurnwulf m. wie Roggenwulf Schw Schwerin@Boldela Bold .

warwulf

KöblerMnd

war·wulf

warwulf , M. nhd. Werwolf Hw.: s. werwulf E.: s. mhd. werwolf, st. M., Werwolf; ahd.? werwolf*, st. M. (a), Werwolf; s. war (1)?, wulf W.: v…

werwulf

KöblerMnd

wer·wulf

werwulf , M. nhd. Werwolf Hw.: s. warwulf; vgl. mhd. werwolf, mnl. weerwolf E.: s. mhd. werwolf, st. M., Werwolf; ahd.? werwolf*, st. M. (a)…