Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
sangel , f. , dim. zu sange, reifende ähre: Perkunus war mit sangeln gekrönet, sie gleubeten er were ein gott des getreides. Henneberger beschreib. d. landes Preuszen (1584) 11 . sangile Hintner 206 , senkile Lexer 232 ; sängelbüschel, büschel gesammelter ähren Schmeller 2, 310 .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
sangel , f. , dim. zu sange, reifende ähre: Perkunus war mit sangeln gekrönet, sie gleubeten er were ein gott des getrei…
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Wossidia Sangel f. (?) Hand voll gesammelter Ähren Ro Rostock@Klockenhagen Klock ; vgl. Sangeln kleine Büsche mit Erdfrü…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
28 Bildungen · 6 Erstglied · 21 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von sangel 2 Komponenten
sangel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
BWB
Sangelbüschel Band 3, Spalte 3,830
WWB
sangelen V. Ähren lesen ( Kr. Soest Sos Öh).
MeckWBN
Wossidia sangelig vor Müdigkeit schmerzend, brennend: mi sünd dei Bein ollig sangelig Wi Wismar@Poel Poel .
RhWB
Sangel II -ā-, Pl. -ələ Wend-Steinb m.: Saumseliger.
RhWB
sangeln I -a- s. o. bei Sange II;
RhWB
sangeln II,
KöblerMnd
bersangel , F. nhd. Angelgerät E.: ?, s. angel L.: MndHwb 1, 226 (bersangel) Son.: örtlich beschränkt
ElsWB
Bissangel , Bissangi , Bisseli [Pisàkal NBreis. ; Pisàl Obhergh. Co. Horbg. Dü. ; Pisài Ingersh. ( auch Pisàri); Pisàlik Hlkr. ; Pisàl…
RhWB
Driss-angel Ahrw m.: grüner Junge.
DWB
fuchsangel , f. eine zum fuchsfange aufgehangene, mit scharfen eisernen haken versehene angel, an welche ein köder befestigt ist, den mit je…
Pfeifer_etym
Fuß m. ‘unterer Teil des Beines’, vielfach übertragen auf andere einen Körper (Gefäß, Möbelstück, Bauteil u. a.) tragende Elemente, älter au…
DWB
-sangel cyprinus gobio Nemnich wb. d. nat. 213 ; die grundsängel sollen an keinem ort ... gefangen werden v . Hohberg georg. cur. (1682) 2, …
DWB
himmelsangel , m. polus, vertex, cardo caeli. Stieler 764 .
MeckWBN
Wossidia Laßangel f. Lachsangel: von Bornholm af hebben wi Laßangeln utleggt Wi Wismar@Poel Poel .
DWB
lausangel , m. : endlich erfand ich diese kunst, dasz ich einen belzfleck darum ( um den ladestock ) wickelte, und ein artlich klebgarn vor …
ElsWB
Lusangel [Lýsàl Olti. bis Z. ] m. Lausbube, lūderlicher Kerl, Spitzbube, Schlingel.
KöblerMnd
misangel , M. Vw.: s. misseangel
LothWB
Noss-angel [nòsaəl Fi. ; nosà Ri. Ha. ] m. ( meist in Verbindung mit betribter) armseliger Mensch. — vgl. hess. 285 u. baier. 1, 1763 Nôsz…
PfWB
Preß-angel s. PfWB Prisangel .
PfWB
Prisangel f. : 1. 'Klemme, schlimme Zwangslage, peinliche Verlegenheit, Not', vgl. PfWB Pfrangel , PfWB Prangel , PfWB Dreiangel ; in de Pri…
RhWB
Schiess-angel Wittl-Landschd f.: Wasserjungfer, Libelle.
DWB
sehnsuchtsangel , f. : stell auf, und wirff die sehnsuchts-angeln, und häng den freyheits-köder dran. Günther 216 .
MeckWB
Wossidia Teihnpenningsangel f. billige Angel zum Fang kleiner Fische Sta Stargard@Fürstensee Fürstens .
KöblerMhd
tōdesangel , st. M. nhd. Todesstachel Q.: WvÖst (1314) (FB tōdesangel) E.: s. tōt, angel W.: nhd. DW- L.: Lexer 452c (tōdesangel)
MeckWB
Wossidia Witicksangel f. Angel zum Fangen von Witicks: neben den groten Häkthaken ok ... ne Witicksangel Bri. 4, 36.
DWB
wolf(s)angel , f. 1) ' angel ..., damit wölfe gefangen werden können ' allgem. haushalt.-lex. (1749) 1, 83 a ; Behlen forst- u. jagdkde (184…
MeckWB
Wossidia Wulfsangel m. ä. Spr. sich nicht lösende Nachgeburt bei der Kuh: 'wenn sie den sogenannten Wolfsangel hat oder ihr der Hamen stehen…
WWB
Sangele f. [Hellweg KSauerl Alt] 1. Handvoll gelesener Ähren, Ährenstrauß. Dō hewwe ’k no ne gräote Sangel Wait-ōrn (Weizenähren) luosen ( K…