lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fromm

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
19 in 16 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
19

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

fromm

Bd. 2, Sp. 1098
Wossidia fromm fromm- s. fram, fram-.
29 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fromm

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Fromm , frömmer, frömmste, adj. et adv. welches von den ältesten Zeiten an, in einem vielfachen Verstande gebraucht word…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fromm

    Goethe-Wörterbuch

    fromm ‘from’ DjG 3 1,3,20 Labores juv [1757] ; komp u superl je einmal umlautlos B25,380 Eichstädt 29.1.15 K B46,79,6 CE…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fromm

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fromm , Emil , Komponist, geb. 29. Jan. 1835 in Spremberg (Niederlausitz), erhielt seine Ausbildung durch Ed. Grell, A. …

  4. modern
    Dialekt
    fromm

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    fromm [frùm allg. ] Adj. fromm, nur im religiösen S. gebr. ‘manch frou ist frum und bschid genuog’ Brant Narr. 64, 33. —…

  5. Spezial
    fromm

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    fromm adj. 1 (gläubig, gottesfürchtig) devot (-oc, -a), plëgn de timur 2 religius (-sc, -iosa) 3 (sanft) pros (-sc, -ssa…

Verweisungsnetz

65 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 46 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fromm

64 Bildungen · 53 Erstglied · 5 Zweitglied · 6 Ableitungen

fromm‑ als Erstglied (30 von 53)

Fromm(ig)keit

Idiotikon

Fromm(ig)keit Band 1, Spalte 1297 Fromm(ig)keit 1,1297

Fromm (Adj.)

Wander

Fromm (Adj.) Fromm (Adj.). 1. All to fram is nabers spott. – ( Lübben. ) hochdeutsch bei Reinsberg III, 143. 2. Besser fromb in deiner Hütte…

Fromman

Meyers

from·man

Fromman , Georg Karl , Germanist und Sprachforscher, geb. 31. Dez. 1814 in Koburg, gest. 6. Jan. 1887 in Nürnberg, leitete mehrere Jahre ein…

Fromm-Angenehme

GWB

Fromm-Angenehme zu fromm A 1 a (mit Betonung des Heiteren) Sammlung der Boisserées. | .. .. Die .. Gegenstände [ der niederrhein Malerei ] b…

Fromm-Anmutige

GWB

Fromm-Anmutige Fromm-a-; komp zu fromm A 1 a (mit Betonung des Heiteren) 49 2 ,95,18 Christus nebst 12 alt- u neutest Fig Josef Mattausch J.…

frommann

DWB

from·mann

frommann , m. vir probus, für frommmann, das so unerträglich wäre als es schifffart ist.

frommböse

DWB

fromm·boese

frommböse , ein sinngedicht überschrieben 'bösefrom und fromböse' lautet: wer keinem böses nie und auch nie gutes thut, heiszt der gutböse d…

Fromme (der)

Wander

fromm·eder

Fromme (der) 1. Alle fromme sind reich, aber nicht alle reich fromb. – Henisch, 1253; Petri, II, 5. 2. Auf eines Frommen Acker ist gut Aehre…

Frommel

Meyers

from·mel

Frommel , 1) Karl Ludwig , Kupferstecher und Maler, geb. 29. April 1789 in Birkenfeld im Oldenburgischen, gest. 6. Febr. 1863 in Ispringen b…

Frommel, Emil

DWBQVZ

Frommel, Emil *1828 Karlsruhe †1896 Plön/Holst.

frommen

DWB

from·men

frommen , 1 1) das ahd. frumman, mhd. frummen drücken häufig aus facere, agere, exercere, mittere ( Graff 3, 649—652 ), z. b. rât, gebët, sl…

Frommen (Verb.)

Wander

frommen·verb

Frommen (Verb.) Frommen (Verb.). 1. Das frommet allen Leuten, dass niemand Arges thut. – Graf, 285, 3. Die allgemeine Wohlfahrt ist von dem …

frommerz

DWB

from·merz

frommerz , n. galena dives argenti, silberreicher bleiglanz.

frommeⁿ

Idiotikon

frommeⁿ Band 1, Spalte 1295 frommeⁿ 1,1295

frommfarbicht

DWB

fromm·farbicht

frommfarbicht , die farbe der geistlichen tragend: sein frommfarbichter mantel bedeckt ein wildes herz. ohne neigung war er ein geistlicher …

frommfühlen

DWB

fromm·fuehlen

frommfühlen . das frommfühlen ist der betschwester der lindenhonig, welchen die bienen lieben. J. P. herbstbl. 3, 181.

frommgesinnt

DWB2

fromm·gesinnt

frommgesinnt adj. (zu DWB2 5 ): 1645 Klaj Christus 23. 1853 B. Weber charakterbilder 468.

Frommgesinnte

GWB

Frommgesinnte Gottesfürchtiger, auf Gott Vertrauender 33,210,26 Camp Josef Mattausch J. M.

frommheit

DWB

fromm·heit

frommheit , f. die bedeutung aus dem zusammenhang zu entnehmen: das ist meiner frommheit oder thorheit schuld. Luthers br. 4, 225 ; die zu l…

frommheiter

GWB

fromm·heiter

fromm-heiter zu fromm B 2 [ mit einem Iph-Exemplar an eine jg Zeichnerin ] zu Ermunterung fromm-heiteren Fleißes Kat HausBücher 40,Nr639 Wid…

fromm als Zweitglied (5 von 5)

lammfromm

DWB

lamm·fromm

lammfromm , adj. fromm, zahm wie ein lamm: ein lammfrommes pferd; ein lammfrommer mensch; auch thut der klausner wohl, der schönen wirthin i…

maulfromm

DWB

maul·fromm

maulfromm , adj. fromm mit dem maule ( nicht mit dem herzen ): die Phariseer ain scheinbar, maulfrumm und handtfrumm leben füreten. S. Frank…

unfromm

DWB

unfromm , adj. adv. , gegentheil von fromm. mhd. unvrum, unfromme Lexer 2, 1980 , nachtr. 387; gemma 1508 improbus, importunus unfrom. zu de…

Ableitungen von fromm (6 von 6)

erfrommen

DWB

erfrommen , servare, ersparen, parsimonia acquirere: hie gehören her, von denen man sagt, sie heben einen leffel auf und zutretten eine schü…

fromme

DWB

fromme , m. utilitas, commodum, nach fromm 2 und dem verb. frommen. ahd. nur fruma, froma f., mhd. vrume und vrome m. ( wb. 3, 429. 430), hä…

unfromm

DWB

unfromm , adj. adv. , gegentheil von fromm. mhd. unvrum, unfromme Lexer 2, 1980 , nachtr. 387; gemma 1508 improbus, importunus unfrom. zu de…

unfromme

DWB

unfromme , m. , gegentheil von fromme utilitas, commodum th. 4, 1, 1, 245. ags. unfremu, f. ( auch unfremful); ahd. unfruma, unfroma; Graff …

unfrommen

DWB

unfrommen , verb. : ihme selber hat es geunfrommet und geschadet Mathesius Syrach 2, 65 a . veraltet. —

urfromm

DWB

urfromm (ur- C 4 a) H. Heine 3, 387 E. urfrömmigkeit H. Eulenberg letzte bilder 209 . —