fromme,
m. utilitas, commodum, nach fromm 2
und dem verb. frommen.
ahd. nur fruma, froma
f., mhd. vrume
und vrome
m. (
wb. 3, 429. 430),
häufig werden schade
und vrome, nutze
und vrome (
wie früher flust
und gewin, 3, 1854)
verbunden. eʒ gê ze schaden odr ze fromen.
Parz. 157, 2; ëʒ sî mîn schade, ëʒ sî min frome.
tr. kr. 3618.
im voc. 1482 i 5
a sind frumme oder nutze
und frumm oder nutz,
proventus, utilitas nebeneinander gestellt. als daʒ taw allen frühten nütz ist und frumen pringet. Megenberg 85, 8; des hastu kleinen frommen.
fastn. 475, 28; das wird unser groszer frome werden nach alle unsers herzen begerden. 903, 18; das bringt dir kleinen frommen.
Ambr. lb. s. 57, 23; der falschen klaffer sein so viel, sie schaffen nicht viel frommen.
s. 83, 28; gelt und güter bekommen hat, das bringt ihm bösen frommen. Soltau 392; schaden warnen, frommen und bestes werben.
reichsabsch. von 1512
V. §. 14; sie merkt, wie ir handel fromen bringet.
spr. Sal. 31, 18; wers zu dank annimpt, dem bringets fromen.
Sir. 20, 3; denn was ist der mensch? wozu taug er? was kan er fromen oder schaden thun? 18, 17; bei den christen weisz man wol die frucht und den fromen des creuzes zu eren. Luther 5, 214
b; wirst du mir nicht folgen, so ist der schade dein, aber wirst du mir folgen und gehorsam sein, so ist der frome dein.
tischr. 173
a; des hern Christi reich helt uns fur unsern eigenen fromen und nutz.
ebenda; verhütet schaden und sihet was fromen bringet. 313
a; schaffet er nicht fromen, so sind die güter schon nimmer sein.
br. 2, 258; so schaffet er uns gar kleinen frommen. Alberus
Es. 22; damit er mein frommen hinderstellig machen mög.
Galmy 278; wo du mich meiner bitt geweren thust, es dir dein lebtag frommen bringen soll. 279; und het im handel groszen frommn, bisweilen auch vorlust bekommn. Ringwald
tr. Eckh. F 7
b; was kurzweil, nutz und fromen bracht. G 2
a; den gottes frommen.
laut. warh. 57; so wirstus haben ehr und frommen. 106; dasz ich ihm wöll sein treu und holt und seinen frommen schaffen wolt. Ayrer 168
c; denn er gab für, seiner kirchen beim bapst einen groszen fromen damit zu schaffen. Henneberg 449; fragten auch wenig danach, ob es dem könige zu ehren oder schanden, zu frommen oder nachtheil gerathe. Schütz
beschr. Pr. 91; kleiner schade bringt oft groszen frommen mit sich; melancholischen und cholerischen leuten bringt es (
das Warmbrunner wasser) mehr schaden als frommen. Opitz 2, 290; und mein leid soll zu meinem frommen früh für dich kommen. Weckherlin 14; du bist weis gnug und weist wol deinen frommen. 747; wer wenig aufzusetzen (
hat), läszt das verzweifeln sich, trotz, witz und furcht verhetzen, dasz er was übrig ist und was noch gelten mag, zu frommen, zu verlust, wagt auf den letzten schlag. Gryphius 1, 428; dasz so ein lieber ritter lange noch der lieben christenheit, der sache gottes zu ehr und frommen grünen möge. Lessing 2, 300 was der herr von anbeginn zu Judas heil und frommen geredt und unternommen. Bürger 45
b; von allen wesentlichen theilen desselben ihr (
für ihren) frommen zieht. Bodes
Tristr. Sh. 4, 61; kunst bringt frommen; und was du thust, sagt erst der andre tag, war es zum schaden oder frommen. Göthe 2, 149; was euch die heilige preszfreiheit für frommen, vortheil und früchte beut. 3, 267; sollt es euch zu lust und frommen auch einmal zu gute kommen. 4, 147; es wird zum besten und frommen aller sein. 8, 41. 42, 411; wenn es zu nutzen und frommen der lieben christenheit genugsam gedient. 21, 55; dasz die für einen bestimmten kreis berechneten wirksamen aufsätze, sowol der materie als der form nach, überall zum nutzen und frommen dienen würden. 26, 240; von jenen übergängen, die doch alle dem gottgeführten menschen zu nutz und frommen gereichen müssen. 30, 191; so hat nun Reineke billig sich zu groszen gunsten geschwungen und alles befolgt man was er räth und beschlieszt, zu frommen oder zu schaden. 40, 226; vielleicht hätte ich den schwachherzigen zu frommen der natur minder getreu sein sollen. Schiller 102.
fast nur der acc. neben bringen, schaffen, bieten,
der dat. nach der praep. zu
ist in gebrauch und gilt dann einigen für neutralen infinitiv.