Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
berämen
berämen, maculare, inquinare sordibus, fuligine, beruszen, beschmutzen, schwärzen, mhd. beræmen, von râm sordes, fuligo, bair. bramen, bramsen (Schm. 3, 81): wenn man einen berämet oder schlecht, das im ein blowes wirt. Keisersb. post. 3, 71; es kam fernt (nuper) einer in den chor laufen, der was berömt und beschissen. omeis 9d; an alten kesseln beromet man sich gern (wer sich an a. k. reibt, empfahet gerne ram). Frank spr. 2, 117a; mancher kumbt melbig zu der bicht, der ganz wisz werden meint und licht, und gat berämt doch wider hein und dreit am hals ein mülenstein. Brant narrensch.; eschermitwochisch berämen, verkleiden, beruszen und bekriden. Garg. 51a; so mach dich von der wand, dasz du berämst kein hand. 94a; die Gothen auf weiszen pferden mit kohlenberähmten gesichtern und armen. Lohenst. 1, 524; ich bin berähmt, nicht aber schwarz gebohren. 1, 1129; meinten andere, dasz der rauch nur eine andern verbotene kaufmannswaare der fürsten wäre, so wolte er sich doch darmit nicht berämen lassen. 2, 373.