Aggregat · alle Wörterbücher

berämen

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

berämen

Bd. 1, Sp. 1486

berämen , maculare, inquinare sordibus, fuligine, beruszen, beschmutzen, schwärzen, mhd. beræmen, von râm sordes, fuligo, bair. bramen, bramsen ( Schm. 3, 81 ): wenn man einen berämet oder schlecht, das im ein blowes wirt. Keisersb. post. 3, 71 ; es kam fernt ( nuper ) einer in den chor laufen, der was berömt und beschissen. omeis 9 d ; an alten kesseln beromet man sich gern (wer sich an a. k. reibt, empfahet gerne ram). Frank spr. 2, 117 a ; mancher kumbt melbig zu der bicht, der ganz wisz werden meint und licht, und gat berämt doch wider hein und dreit am hals ein mülenstein. Brant narrensch…

FindeB mhd.

beræmen swv.

beræmen swv. EvSPaul

Lexer mhd.

beræmen swv.

be-ræmen swv. BMZ mit russ (râm) oder sonst beschmutzen Rsp. Narr. vgl. Weinhold schles. wb. 75.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
beræmenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

be-ræmen swv. BMZ mit russ (râm) oder sonst beschmutzen Rsp. Narr. vgl. Weinhold schles. wb. 75.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
berämen
Grimm (DWB, 1854–1961)

berämen , maculare, inquinare sordibus, fuligine, beruszen, beschmutzen, schwärzen, mhd. beræmen, von râm sordes, fuligo…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

beræmen FindeB
be-ræmen Lexer
beræme BMZ
ræmen Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

berämen DWB
hochberämt DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beraemen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beraemen

be- + raemen

beraemen leitet sich vom Lemma raemen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von beraemen 2 Komponenten

bera+emen

beraemen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beraemen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „beraemen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beraemen

MLA

Cotta, Marcel. „beraemen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beraemen. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „beraemen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beraemen.

BibTeX

@misc{lautwandel_beraemen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beraemen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beraemen},
  urldate      = {2026-05-15},
}