Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
geist st. M., st. N.
geist , st. M., st. N.
- nhd.
- Geist, körperlose Gestalt, Geistwesen, überirdisches Wesen, Gott, Engel, heiliger Geist, Seele, sterbliche Seele der Tiere, Herz, Sinn, Geisteshaltung, Sinnesart, Gemüt, Geisteskraft, Kraft, Vernunft, Verstand, Geistesgabe, Lebenskraft, Lebensgeist, Sinn einer Schrift, göttlicher Atem, dienstbarer Geist, Weingeist
- ÜG.:
- lat. deus STheol, flamen (N.) PsM, flatus PsM, pneuma PsM, species STheol, spiramen PsM, spiritus BrTr, PsM, STheol
- Vw.:
- s. gotes-, heile-, helle-, himel-, lüge-, most-, niht-, trōst-
- Hw.:
- vgl. mnl. geist, geest, mnd. gēst (2)
- Q.:
- PsM, Lucid, Ren, RWchr5, StrAmis, ErzIII, LvReg, HlReg, DvAStaff, Enik, Berth, SGPr, Secr, Vät, SHort, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, Hiob, Minneb, EvA, Tauler, KvMSph, KvMSel, (st. N.) Gnadenl (FB geist), Ägidius, AHeinr, ÄPhys, Albrant, AvaJo, AvaLJ, Barth, Baumgart, BdN, BdVollk, BenGeb, Boppe, BrTr, Brun, BrZw, Damen, EbvErf, Elis, En, Eracl, EvB, EvBeh, EvS, EvSPaul, FAN, Frauentrost, Freid, Frl, Gen (1060-1080), Hartm, Heimesf, HeldbK, Herb, Himmelr, HimmlJer, Hochz, IdstSpr, Iw, JerAd, JPhys, Just, JvR, Karlmeinet, Konr, Kröllwitz, KvWLd, KvWTroj, Kzl, Lanc, Litan, LS, MarldA, Marner, MarseqM, Mechth, MNat, Mügeln, NvJer, Parz, PassI/II, PassIII, PfzdHech, Pilatus, PrEkkewint, PrHvKonst, PrLeys, PrMd, PrOberalt, PsWindb, ReinFu, RhMl, Rol, RvEBarl, RvEGer, SalArz, SchlierbAT, Seuse, SEzzo, SiebenZ, Spec, StatDtOrd, StrBsp, SüklV, SuTheol, Teichn, Trist, TrSilv, Überschall, Übervart, Urk, Vateruns, VEzzo, VMos, Volmar, Walth, Wartb, Wh, Wi, Wig, Winsb, WvÖst
- E.:
- ahd. geist 254, st. M. (a), Geist, Seele, Herz, Hauch, Gemüt, Leben, Wille; germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; s. idg. *g̑ʰeisdo-, V., Mund aufsperren machen?, Kluge s. u. Geist; s. idg. *gʰeis-, Adj., aufgebracht, bestürzt, erschreckt, Pokorny 427; vgl. idg. *g̑ʰei- (1), V., Sb., antreiben, bewegen, schleudern, Geschoss, Pokorny 424; idg. *g̑ʰē- (2), *g̑ʰə-, *g̑ʰeh₂-, *g̑ʰh₂-, *g̑ʰēi-, *g̑ʰī-, *g̑ʰeh₁i-, V., gähnen, klaffen, Pokorny 419
- W.:
- nhd. Geist, M., Geist, Seele, DW 5, 2623
- L.:
- Lexer 58a (geist), Hennig (geist), WMU (geist 104 [1267] 186 Bel.), MWB 2, 292 (geist), LexerHW 1, 798 (geist), Benecke/Müller/Zarncke I, 496a (geist), LexerN 3, 184 (geist)