Aggregat · alle Wörterbücher

fesa

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 11

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

fesa sw. F. (n)

fesa , sw. F. (n)

nhd.: Fehse, Hülse, Schote (F.) (1)
ne.: husk (N.), pod (N.)
ÜG.:: lat. siliqua GlP
Hw.:: vgl. ahd. fesa (sw. F. (n))
Q.:: GlP (1000)
E.:: germ. *fisō-, *fisōn, Sb., Getreidehülse, Fehse; vgl. idg. *pē̆s- (1), V., blasen, wehen, Pokorny 823
W.:: mnd. vese, sw. F., Fehse, Faser, Körnerhülse; B.: GlP Nom. Sg. fesa siliqua Wa 83, 27b = SAGA 130, 27b = Gl 2, 494, 7

AWB ahd.

fesa sw. f.

fesa sw. f. , mhd. vese, nhd. fese, fesen, vese, vesen f. m. ; as. fesa ( s. u. ), mnd. vēse, vēsen f. m., mnl. vese; vgl. ae. fæs n. — Graff III, 705 f. fes-: nom. sg. -a Gl 2,233…

EWA ahd.

fesa

fesaAWB f. n-St., in Gl. seit dem 8./9. Jh. und Tatian: ‚Hülse, Schote, Spreu, Granne, Halm, festuca, migma, polla, scivile(?), siliqua, teca, Gerstengrütze, ptisana, (der unenthül…

KöblerAhd ahd.

fesa sw. F. (n)

fesa , sw. F. (n) nhd. Halm, Schote (F.) (1), Hülse, Spreu, Speltkorn, Fese, Gerstenkorn, Dinkel, Spelz, Granne, Grütze (F.) (1), Gerstengrütze ne. blade, pod (N.), grits (Pl.) ÜG.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
fesasw. F. (n)
Köbler As. Wörterbuch

fesa , sw. F. (n) nhd. Fehse, Hülse, Schote (F.) (1) ne. husk (N.), pod (N.) ÜG.: lat. siliqua GlP Hw.: vgl. ahd. fesa (…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
fesasw. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

fesa sw. f. , mhd. vese, nhd. fese, fesen, vese, vesen f. m. ; as. fesa ( s. u. ), mnd. vēse, vēsen f. m., mnl. vese; vg…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 1 Kompositum 16

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.