lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

begabt

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
1
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

begabt

Gabe f. ‘Geschenk, bestimmte Menge, Begabung, Talent’, ahd. gāba (9. Jh.), mhd. gābe, mnd. mnl. gāve, nl. gave, anord. gāfa gehören wie die Vertreter der im Nhd. untergegangenen Bildung ahd. geba (8. Jh.), mhd. gebe, asächs. geƀa, aengl. giefu, anord. gjǫf, got. giba (germ. *gebō) zu dem unter geben (s. d.) behandelten Verb. Beide Formen sind jedoch in ihrer Bedeutung unterschieden, indem mhd. gābe vorwiegend das Ergebnis des Schenkens, das ‘Geschenk’ bezeichnet, mhd. gebe dagegen die Handlung des Gebens, das ‘Schenken’ hervorhebt. Schon mhd. gābe bezeichnet auch die Eigenschaft, womit einer a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    begabt

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Gabe f. ‘Geschenk, bestimmte Menge, Begabung, Talent’, ahd. gāba (9. Jh.), mhd. gābe, mnd. mnl. gāve, nl. gave, anord. g…

  2. modern
    Dialekt
    begabt

    Elsässisches Wb.

    begabt [pəkópt Lützelstn. ] beschenkt; ironisch: Mir sin aber b. mit unserem Knecht, e in so alberter Kerl muss es ke i …

  3. Spezial
    begabtadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    begabt , adj одарённый , п → FiloSlov talentiert, adj

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begabt

43 Bildungen · 2 Erstglied · 40 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von begabt 2 Komponenten

beg+abt

begabt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

begabt‑ als Erstglied (2 von 2)

Begabtenförderung

DERW

begabt·en·foerderung

Begabtenförderung, F., ›Förderung von Begabten‹, 20. Jh., s. begabt, Förderung begehen, V., ›begehen, tun‹, mhd. begān, begÜn, V., ›hingehen…

begabtheit

DWB

begabt·heit

begabtheit , f. ausstattung: eine grosze und schöne natur in dem überflusz ihrer begabtheit. Bettine br. 2, 201 ; gibt es einen solchen über…

begabt als Zweitglied (30 von 40)

allbegabt

DWB

all·begabt

allbegabt : Pandora, allerhöchst und allbegabtest, regte sie sich hehr dem staunenden entgegen. Göthe 40, 379

bestbegabt

GWB

best·begabt

bestbegabt vom Dichter [ Bruchstück ohne erkennbaren Zshg ] Hafisen .. Der doch der bestbegabte war GWB 6,476 Div Plp Wolfgang Herwig W. H.

Ehrbegabt

Campe

ehr·begabt

Х Ehrbegabt , adj. u. adv. mit Ehre begabt, geehrt. Es wird aufgeboten N. N. mit der ehr= sitt= und tugend begabten Jungfer 

ehrenbegabt

DWB2

ehren·begabt

ehrenbegabt adj. : 1702 der .. viel ehr- und tugendbegabten frau N. N. Pritius proben 228.

flügelbegabt

DWB

fluegel·begabt

flügelbegabt , alatus: kann kein erdegeborner flügelbegabter heldensinn, sängergeist den banden der niedren mutter ganz entfliehn, dem edlen…

fruchtbegabt

GWB

frucht·begabt

fruchtbegabt [ Helena: ] sprach er [ Menelaos ] .. | .. ziehe des heiligen | Eurotas f-em Ufer [Befruchtenden Eurotas Ufer Helena 1800 Vs 48…

fürbegabt

DWB

fuer·begabt

fürbegabt , vor andern begabt, mehr als andere befähigt. preditus, begabt, furbegabt. vocab. variloq., aber bei Eychman q ij vor begabt. s. …

geistbegabt

DWB

geist·begabt

geistbegabt , mit geist begabt ( Campe ): gern reihen wir diesen beiden geistbegabten männern noch den liebenswürdigen Claudius an. Fr. Schl…

gleichbegabt

DWB

gleich·begabt

gleichbegabt , part. adj. 1) ' in gleichem grade begabt ': durch annahme mehrerer fast gleichzeitiger und fast gleichbegabter arbeiter Jac. …

glückbegabt

DWB

glueck·begabt

glückbegabt , part. adj. , ' vom glück ausgezeichnet, begünstigt ': den glückbegabten göttersohn Bürger 171 Bohtz zwar reicht er treu dem kö…

Gnadenbegabt

Campe

gnaden·begabt

○ Gnadenbegabt , adj . u. adv . von der Gnade oder mit Gnade begabt; besonders im biblischen Sinne. S. Campe Gnade 1). Viel gnadenbegabte Sc…

gottbegabt

DWB

gott·begabt

gottbegabt , part. adj. , ' von ( einem ) gott mit auszerordentlicher fähigkeit begabt ', vgl. synonymes gottbegnadet. seit Herder, aber nac…

hochbegabt

DWB

hoch·begabt

hochbegabt , part. : was dörfen sie sich dann also grob an irem vatterland vergessen, welchs heutigs tags so hochbegabt und an klugem versta…

kinderbegabt

GWB

kinder·begabt

kinderbegabt mit Kindern, Nachkommen gesegnet Priamos .. schildert .. seinen eigenen Zustand, sonst so k., jetzt verwais’t GWB 41 1 ,326,17 …

kraftbegabt

DWB

kraft·begabt

kraftbegabt , mit kraft begabt: nicht ich. die rauhe sturmbewegte zeit heischt einen kraftbegabtern steuermann. Schiller 456 a .

kunstbegabt

DWB

kunst·begabt

kunstbegabt , mit kunst begabt: liesz er ruhn die kunstbegabten hände. A. W. Schlegel ged. 1800 s. 63 ( Pygmalion ); das kunstbegabte Tyrus.…

liedbegabt

DWB

lied·begabt

liedbegabt , part. : dank dir, schlangenüberwinder, für den liedbegabten mund. Körner 1, 234 .

mutbegabt

DWB

mut·begabt

mutbegabt , part. : mutbegabt, festwillig, voll ausdauernder kraft in des kampfs langwierigkeit. Platen 132 .

reichbegabt

DWB

reich·begabt

reichbegabt , part. : durch auen reichbegabter welt. Göthe 22, 262 ; ein reichbegabter geist.

ruhetrostbegabt

GWB

ruhetrostbegabt [ Chor zu Phorkyas: ] statt freundlichen Ruhtrostbegabten [freundlich mit Trost reich begabten GWB 15 1 ,193 Vs 8895 ],|Leth…

seltenbegabt

DWB

selten·begabt

seltenbegabt , adj. auszergewöhnlich begabt, vgl. DWB selten 5: Münchhausen, der ahnherr, war trotz seines gräulichen lasters eine seltenbeg…

sinnbegabt

DWB

sinn·begabt

sinnbegabt , adj. , mit sinn, sinnen begabt. Campe : sintemal es gantz unnd gar wider alle vernunfft streitet, unnd von keim sinnbegabten me…

sprachbegabt

DWB

sprach·begabt

sprachbegabt , adj. : du sprachbegabter, o erzeugter Maias. und all' ihr, im Olympos kronenträger? Rückert (1882) 1, 6 ( geharn. son. 7, in …

stimmbegabt

DWB

stimm·begabt

stimmbegabt , adj. 1) mit der fähigkeit laute von sich zu geben (stimme A) begabt: wer zweifelt an der unerschütterlichen eisernen brust des…

stuß-begabt

SHW

stuß-begabt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

theuerbegabt

DWB

theuer·begabt

theuerbegabt , partic. was theuer I, 1, b: du theurbegabter held ( Ferdinand III. ) hast endlich angefangen disz hohe friedenswerk ( zu Müns…

tonbegabt

DWB

ton·begabt

tonbegabt , adj. : an dieser stätte grüszte wol zum erstenmal die muse deinen tonbegabten sohn, Eutin Geibel 3, 229 . —

Ableitungen von begabt (1 von 1)

unbegabt

DWB

unbegabt , part.-adj. , gegentheil von begabt in der erst im 18. jh. — Kramer 1719 und Frisch 1734 kennen sie noch nicht; Weigand-Hirt 1, 18…