Eintrag · Elsässisches Wb.
- Anchors
- 38 in 31 Wb.
- Sprachstufen
- 10 von 16
- Verweise rein
- 291
- Verweise raus
- 395
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
9.–12. Jh.
Altsächsischgeistst. M. (a)
Köbler Anfrk. Wörterbuch
geist , st. M. (a) nhd. Geist ne. spirit ÜG.: lat. spiritus MNPs Hw.: vgl. as. gêst (1), ahd. geist Q.: MNPs (9. Jh.) I.…
- 8.–11. Jh.
-
1050–1350
MittelhochdeutschGEISTstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege
GEIST ( Gr. 1,665. 2,199. Graff 4, 269 ) stm. geist. — der plural geiste; die geister Frl. FL. 14,30. übliu geister MS. …
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschGeist
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Geist , des -s, plur. die -er, ein buchstäblich nach dem Lat. Spiritus gebildetes Wort, von welchem es auch seine Be…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitGeist
Goethe-Wörterbuch
Geist einmal in B 1 pl -e N6,101,18. Von ca 3500 erfaßten Belegen etwa zwei Drittel iS des menschl Geistes (Pkt I); reic…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Geist
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Geist , bezeichnet im allgemeinen den Gegensatz zum Körper, näher das übersinnliche, selbstbewußte Etwas in uns, welches…
-
modern
DialektGeist
Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege
Geist [Kait O. Str. Ndhsn. ; Kæit K. Z. Han. Betschd. ; Kát Bühl Ndrröd. Saarunion ; Kǽt Wh. ; Pl. –ər] m. 1. Gespen…
-
—
SprichwörterGeist
Wander (Sprichwörter)
Geist 1. Alle guten Geister loben Gott den Herrn. – Eiselein, 216; Simrock, 3186. Im Morgenlande bestimmt man das näher …
- —
Verweisungsnetz
539 Knoten, 574 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit geist
941 Bildungen · 817 Erstglied · 116 Zweitglied · 8 Ableitungen
Ableitung von geist
ge- + ist
geist leitet sich vom Lemma ist ab mit Präfix ge-.
geist‑ als Erstglied (30 von 817)
Geist(s)tauff
Idiotikon
Geist(s)tauff Band 12, Spalte 561 Geist(s)tauff 12,561
geistmäßig
SHW
geist-mäßig Band 2, Spalte 1203-1204
geistabstumpfend
GWB
geistabstumpfend die g-en Curtage [ in Karlsbad ] B29,275,20 Tomaschek 1.9.18 Josef Mattausch J. M.
geistabwürdigend
DWB
geistabwürdigend , den geist herabwürdigend, geistabwürdigender zwang Schubart bei Campe.
geistacker
KöblerMnd
geistacker , M. Vw.: s. gēstacker
geistader
DWB
geistader , f. arteria, als lebensader ( s. geist 2): arteriae, gaistaudern. Mones anz. 8, 495 (15. jh. ), mhd. geistâder bei Megenberg, nl.…
geistähnlich
DWB
geistähnlich , dem geist ähnlich: als dasz ein stoff entständ' aus tausend myriaden von unbeschaulichen geistähnlichen monaden. Wieland natu…
geistängster
DWB
geistängster , m. von beichtigern, die in der beichte nur den geist ängstigen: aber wo das geschehe, so würde den seelmordern und geistengst…
gêⁱstakker
MNWB
gêⁱstakker , -acker , gê(i)ste- , m. , auf der Geest liegender Acker.
Geistampel
ElsWB
Geistampel Spirituslampe Obhergh.
geistanregend
DWB
geistanregend , den geist anregend, z. b. unterricht, im gegensatz zu geistlähmend, geisttödtend u. ä.
geistanstrengend
DWB
geistanstrengend , z. b. geistanstrengende arbeit Campe.
geistarm
DWB
geistarm , an geist arm, ursprünglich im gegensatz zu solchen, die sich des geistes ( eig. heiligen geistes ) und damit ihren eignen geist r…
Geistarmer
Wander
Geistarmer Einn geystarmen macht eyn yeder zinss reich. – Franck, I, 116 b .
geistaufgeben
DWB
geistaufgeben , n. ' den geist aufgeben ' ( sp. 2627) als subst.: das unsern helden zwei ganze tage quälte, so schrecklich quälte, dasz weni…
geistaufgebend
DWB
geistaufgebend , bei Fischart : der auch also lacht, dasz im der geistaufgebend nestel zersprang. Garg. 156 b ( Sch. 289), dasz er sich todt…
geistbegabt
DWB
geistbegabt , mit geist begabt ( Campe ): gern reihen wir diesen beiden geistbegabten männern noch den liebenswürdigen Claudius an. Fr. Schl…
geistbeherzt
DWB
geistbeherzt , durch geist beherzt (geist als lebenskraft sp. 2667): ein merklicher unterscheid zwischen einem welt- und geistbeherzten mens…
geistberauscht
DWB
geistberauscht , von begeisterung berauscht: da ergreifet Rosadora geistberauschet ihre harfe. Brentano 3, 261 .
geistbeseelt
DWB
geistbeseelt , z. b. geistbeseelte gesichtszüge ( vgl. geist 14, e, γ ).
gêⁱstbêst
MNWB
gêⁱstbêst , n. , Vieh von der Geest; —
Geistbildung
GWB
Geistbildung s Geistesbildung Josef Mattausch J. M.
geistblitzend
DWB
geistblitzend , von geist blitzend ( vgl. geistsprühend): Schleiermacher fand ich wunderbar verändert .. seine geistblitzenden scharfen züge…
geistbēst
KöblerMnd
geistbēst , N. Vw.: s. gēstbēst L.: MndHwb 1/2, 91 (gê[i]stbêst)
geistbȫrde
KöblerMnd
geistbȫrde , Sb. Vw.: s. gēstbȫrde
geistchen
DWB
geistchen , n. kleiner geist: morgen bin ich bei euch, und die liebe Meyern hat versprochen mir ihr geistgen zu schicken mich abzuhohlen. Gö…
geistdank
DWB
geistdank , m. geistiger dank oder dank im geiste: sagen sie dem .. Böttiger für das mir gemachte vergnügen meinen geistdank. Gleim in Bötti…
geistdon
KöblerMnd
geistdon , M. Vw.: s. gēstdon
geistdorp
KöblerMnd
geistdorp , N. Vw.: s. gēstdorp
geistdurchdrungen
DWB
geistdurchdrungen , von geist durchdrungen: dieses kleine wesen ( eine spinne ) war freudedurchdrungen oder geistdurchdrungen, so lang mein …
‑geist als Zweitglied (30 von 116)
Freigeist
RDWB1
Freigeist m вольнодумец устар. , свободолюбивый, (человек) известный своим свободомыслием, не признающий авторитетов (а не "свободный дух")
Gemeingeist
RDWB1
Gemeingeist m дух коллективизма совет. , солидарность, чувство локтя идиом. , дух сопричастности
Gemeinschaftsgeist
RDWB1
Gemeinschaftsgeist m (Lakune) стремление участвовать в общей жизни, дух причастности к общественной жизни, дух коллективизма совет.
Korpgeist
RDWB1
Korpgeist m товарищеский дух устойч. , (мужская) солидарность устойч. , чувство локтя идиом. , соборность книж.
Lebensgeist
RDWB1
Lebensgeist m j-s ~er wieder wecken idiom. - пробудить кого-л. к жизни идиом.
Quälgeist
RDWB1
Quälgeist m (kein Bezug zu "дух") мучитель
Schöngeist
RDWB1
Schöngeist m (kein Bezug zu "дух" и "красивый") любитель искусств, ценитель искусства, эстет
Teamgeist
RDWB1
Teamgeist m чувство локтя идиом. ; чувство товарищества идиом. , совет. ; коллективизм совет. ; умение жить в коллективе; умение работать в …
Alaungeist
Adelung
Der Alaungeist , des -es, plur. inus. in der Chymie, ein aus dem Alaune destillirter Vitriolgeist.
ameisengeist
DWB
ameisengeist , n. weingeist über ameisen abgezogen.
armehilligegêⁱst
MNWB
armehilligegêⁱst , armehillegê(i)st , n. , Spital (z. hlg. Geist).
baugeist
DWB
baugeist , m. aedificandi cupiditas. Kant 10, 50 .
beddelgeist
KöblerMnd
beddelgeist , M. Vw.: s. bēdelgēst
bedelgeist
KöblerMnd
bedelgeist , M. Vw.: s. bēdelgēst
Begehrgeist
Wander
Begehrgeist Der Begehrgeist ist ein Störgeist.
berchgêⁱst
MNWB
* berchgêⁱst , m. , Berggeist.
berggeist
DWB
berggeist , m. daemon montanus, elb oder zwerg, berggespenst.
Bleygeist
Adelung
Der Bleygeist , des -es, plur. inus. ein brennender Liquor von herben Geschmacke, welchen man erhält, wenn man Bleysalz in einer Retorte des…
Bū(w)geist
Idiotikon
Bū(w)geist Band 2, Spalte 489 Bū(w)geist 2,489
Carmelīter-Geist
Adelung
Der Carmelīter-Geist , des -es, plur. inus. in den Apotheken, ein zusammen gesetztes Melissenwasser, welches aus Melissen, Citronenschalen, …
Chüeschwanzgeist
Idiotikon
Chüeschwanzgeist Band 9, Spalte 2030 Chüeschwanzgeist 9,2030 u.
Dürrbireⁿgeist
Idiotikon
Dürrbireⁿgeist Band 2, Spalte 489 Dürrbireⁿgeist 2,489
eifergeist
DWB
eifergeist , m. zelus: und der eivergeist enzündet in. 4 Mos. 5, 14 . 30.
erregeist
KöblerMnd
erregeist , M. Vw.: s. erregēst*
Êssiggeist
Adelung
Der Êssiggeist , des -es, plur. inus. in der Chymie, die durch die Destillation erhaltene geistige Säure des Essiges; destillirter Essig.
feldgeist
DWB
feldgeist , m. daemon campestris: Zihim werden sich da lagern und ire heuser vol Ohim sein und strauszen werden da wonen und feldgeister wer…
flattergeist
DWB
flattergeist , m. homo vagus, levis: ich hasse die fladdergeister ( var. weblinge) und liebe dein gesetze ( vulg. iniquos odio habui, LXX πα…
fluobargeist
AWB
fluobargeist st. m. ; ae. fróforgást. — Graff IV, 270 s. v. geist. fluobar-geist: nom. sg. T 171,1. Beistand, Helfer, Tröster, Paraklet, Bez…
Flußgeist
Campe
Der Flußgeist , s. Flußspathgeist .
Freygeist
Adelung
Der Freygeist , des -es, plur. die -er, ein freyer Geist, eine Person, welche frey, d. i. ohne Vorurtheile, denkt und handelt. Am häufigsten…
Ableitungen von geist (8 von 8)
begeisten
DWB
begeisten , inspirare, divino spiritu afflare: durch eigne, lebhafte kraft begeistet werden. Lohenst. Arm. 1, 1116 ; laszt euch einen gott h…
entgeisten
DWB
entgeisten , spiritu privare, gegentheil von geisten ( mhd. wb. 1, 497 a ) spiritu implere: dar umbe hât got sîn nâturlich bilde, sînen sun,…
ergeisten
Lexer
er-geisten swv. mit geist erfüllen, begeistern. got in irgeiste mit sô gnâdinrîchir vlût Jer. 147 d .
geiste
DWB
geiste , f. handvoll, s. gäuste, gaufe .
ungeist
DWB
ungeist , m. , gegenstück zu geist. als neubildung bei Campe und danach in den wbb. des 19 . jhs.; nicht von Göthe ( s. unten die stellen au…
ungeistlich
DWB
ungeistlich , adj. adv. , gth. von geistlich; mhd. ungeistlich; mnl. ongeestelijc. vgl. ungeistig, aber-, übergeistlich; mhd. nihtgeistlîche…
urgeist
DWB
urgeist , m. , erst im letzten viertel des 18. jhs. auftretend, noch von Adelung der gemeinspr. abgesprochen (' ein nur bey den mystikern un…
vergeisten
DWB
vergeisten , verb. die zusammensetzung hat dieselben bedeutungen wie das einfache zeitwort ( theil 4, 1 2 , 2743), jedoch intensiver. 1 1) z…