Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Einbildung
Einbildung 40 von ca 50 Belegen in 1, davon die Hälfte vor der ital Reise 1 Vorstellung a Einbildungskraft, überwiegend als aktives, produktives Vorstellungsvermögen, selten als rein rezeptives Organ Meine Lage hier ist die glücklichste, die eine menschliche E. sich kaum zu wünschen wagt GWBB3,104,22 Karsch 11.9.76 [Werner mBez auf Wilh-s Schäferspiele:] Wo nahmst denn du nur die vielen Sachen her? — Woher? Aus meiner E., die wie ein lebendiges Rüsthaus von Puppen und Schattenbildern war GWB51,120,6 ThS II 3 GWB51,38,9 ThS I 11 GWB51,42,17 ThS I 12 uö ‘etw in der E. sein’ iSv etw nur in seiner Phantasie, seinen Absichten nach sein GWB28,247,3 DuW 14 b Vorstellung, die man sich macht, Idee, mehrf Wunschbild, auch Täuschung; vereinzelt von poetischer Erfindung u wiss Hypothese; oft Pl Hundert E-en hab ich gehabt: wann? wie? und wo? ich Sie .. wiedersehen würde GWBB26,93,1 Willemer 6.10.15 [der Hof in Erwartung eines Thronfolgers] Unsre Hoffnungen wachsen .. und die Wickelschnuren sind goldne Binden in denen wir unsre E. lieblich wiegen GWBB3,249,23 ChStein 28.9.78 Er hing .. seinen Gedanken und E-en nach, die ihn mehr als jemals auf das angenehmste beschäftigten GWB52,216,5 ThS VI 5 [Plan eines Tell-Dramas] Diese Gedanken und E-en, so sehr sie .. sich zu einem reifen Ganzen gebildet hatten, gefielen mir ohne daß ich zur Ausführung mich hätte bewegt gefunden GWB35,184,22 TuJ GWBB1,192,10 FOeser 13.2.69 GWBB3,170,10 ChStein 29.8.77 GWBN6,155,23 Üb:CFWolff uö Halluzination, Wahnvorstellung, Vision [Niklas:] Habt ihr nichts schreien gehört? [Vater:] E-en! wenn ich mich nicht fürchte, hör’ ich nichts GWB12,100,25 Fischerin einmal glaubte er ein Ölkrug zu sein, ein andermal ein Frosch .. so hatte er alle Jahr eine neue E. [qualcun di questi cotai humori diversi] GWB43,323,6 Cell II 11 GWB11,172,8 Stella IV GWB32,199,20 ItR PhNeri uö 2 Dünkel, Anmaßung, auch Prahlerei; auch ‘E. auf’ Das Stöhnen der Kamele | Durchdrang das Ohr, die Seele, | Und derer, die sie führen, | E.1) und Stolziren GWB6,95 Vs 24 DivUnmut Ihre E. als wenn niemand ausser Ihnen Begriff von Ehre, Gefühl von Gewissen habe GWBB10,322,7 CHerder 30.10.95 GWB52,94,16 ThS IV 16 [für: haughtiness of oneself] GWB422,197,16 MuR(745) uö vgl zu 1 Phantasie Vorstellung zu 1 a GWBEinbildungskraft (sd) zu 1 b GWBErfindung GWBGedanke GWBGrille GWBIdee GWBIllusion GWBImagination Phantasiebild Traum Träumerei Wahn zu 2 GWBAnmaßlichkeit GWBAufgeblasenheit GWBBorniertheit GWBDünkel GWBEigendünkel GWBEitelkeit Präsumtion Prätention Überhebung 1) Nach KMommsen, G u die Moallakat, 1960,48—50 spielt G hier auf die Prahlreden der Beduinenführer vor dem Kampf an. Sie vermutet auch einen Anklang an die Bedeutung Einbildungskraft, Phantasie.Rose Unterberger R. U.