Illusion

Illusion  ca 40 Belege, davon drei Viertel in Bed 2. Bemerkenswert der Anteil der Belege, bei denen in künstlerischen Zshgn das illusionist Moment bzw der Vorgang der Illusionserzeugung unter darstellungs- u wirkungsästhet Aspekt thematisiert wird.  1 nicht realistische (durch die eigene Perspektive, Erwartungshaltung u dgl bedingte) Wunsch- od Idealvorstellung, trügerische Hoffnung; überwiegend ‘sich/jdm (keine) I(-en) machen’  Man macht sich immer eine I. über die Menschen, besonders über seine Zeit GWBB15,198,3 Schiller 11.3.01  die Person wirklich zu sehen, deren verjüngtes Bild mir eine so angenehme I. gemacht hatte GWB23,82,12 Lj VII 7  da ich mir [in bezug auf einen Besuch bei Boisserée] keine I. machen kann .. so will ich lieber gleich schreiben GWB22,142,12 Boisserée 8.8.11 GWBB16,374,20 Voigt dJ 9.12.03 Gespr Kanzl Müller 1.2.19 Gespr(FfA II 12,332, 23) Eckerm 6.4.29 uö(selten)   2 meist gezielt, kalkuliert hervorgerufene Sinnestäuschung, die etw Dargestelltes als real erscheinen läßt; insbes als Wirkung von Kunstwerken, namentlich bildkünstlerischen od theatral Inszenierungen; wiederholt ‘jdm I. machen’  [Rosaliengrotte; Figur der Heiligen unter dem Altar] Ein schönes Frauenzimmer erblickt’ ich bei dem Schein einiger stillen Lampen. Sie lag wie in einer Art von Entzückung .... Ich überließ mich ganz der reizenden I. der Gestalt und des Ortes GWB31,104,22 ItR  Der Graf glaubt, daß es zur I. sehr viel beitrage, wenn der Schauspieler auch im gemeinen Leben seine Rolle fortspielt, und seinen Charakter soutenirt GWB22,10,23 Lj IV 1  Die Puppe wird .. Mandandanen gegenübergesetzt. Hier muß die Ähnlichkeit beider dem Zuschauer noch I. machen GWB17,72,3 TriumphEmpfindsamk VI Regiebem GWB52,267,18 ThS VI 12 GWB22,37,2 Lj IV 5 uö mehr od minder explizit abhebend auf den Täuschungs- u Scheincharakter; bes in Vbdgn wie ‘die I. hervorbringen, erzielen, vollenden’ bzw (öfter) ‘die I. (zer)stören, aufheben, unterbrechen’ uä  Der Künstler muß sich an das Große gewöhnen, daß nicht zu viele Kleinigkeiten in die Zeichnung oder in das Bild kommen .. Er muß vieles weglassen, um die wahre I. des Gegenstandes hervorzubringen GWB46,361,20 HackertNachtr ÜbLandschMalerei [Hackert/G]  [Serlo:] Diese innere Stärke des Geistes [beim Schauspieler], wodurch ganz allein der Zuschauer getäuscht wird, diese erlogene Wahrheit, die ganz allein Wirkung hervorbringt, wodurch .. die I. erzielt wird, wer hat davon einen Begriff? GWB22,181,12 Lj V 7  Eigentliche Naturanschauung verleiht er [Calderon] keineswegs; er ist vielmehr durchaus theatralisch, ja bretterhaft; was wir I. heißen, besonders eine solche die Rührung erregt, davon treffen wir keine Spur GWB41¹,352,10 Üb:Calderon,Tochter dLuft  Wenn man auf dem Theater alles, was in dem Zimmer vorgeht, vorstellen wollte, so würde man die theatralische I. [l’illusion théâtrale] völlig zerstören .. Wenn man [dementsprechend im Roman] zur positiven Idee des Wahren durch Details, die nur ihm gehören, zurückgeführt wird, so tritt man aus der I. [l’illusion] heraus GWB40,232,4u17 Staël,Dichtgn  Der Zuschauer .. kann fordern, daß eine Vorstellung ununterbrochen fortgehe .. und wenn irgend eine Art von I. beym Zuschauer stattfindet, so wird sie durch das Außenbleiben eines Acteurs auf das Grausamste unterbrochen GWBB17,264,3 Kirms 7.3.05 GWB49¹,175,21 Üb:Zahn,OrnamentePompeji GWB17,21,26 TriumphEmpfindsamk II GWB47,271,28 u 272,9 FrauenrollenRöm Theat GWB26,147,9 u 148,12 DuW 3 GWBN5¹,176,17 ÜbNewt DivRefrangib uö einmal die Spiel- Metaphorik aufgreifend (entspr lat ‘illudere’) bezogen auf die allumfassende Aktivität der Natur  Natur! Wir sind von ihr umgeben und umschlungen — unvermögend aus ihr herauszutreten, und unvermögend tiefer in sie hinein zu kommen .... Sie spielt ein Schauspiel: ob sie es selbst sieht wissen wir nicht, und doch spielt sie’s für uns die wir in der Ecke stehen .... Die Menschen sind alle in ihr und sie in allen. Mit allen treibt sie ein freundliches Spiel .... Sie freut sich an der I. .. Wer diese in sich und andern zerstört, den straft sie als der strengste Tyrann GWBN11,7,9 Natur [Tobler?]  Syn GWBBetrug GWBEinbildung GWBErscheinung GWBTäuschungNikolaus LohseN.L.