lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flattergeist

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

flattergeist m.

Bd. 3, Sp. 1730
flattergeist, m. homo vagus, levis: ich hasse die fladdergeister (var. weblinge) und liebe dein gesetze (vulg. iniquos odio habui, LXX παρανόμους ἐμίσησα). ps. 119, 113; fladdergeister heiszen hie die unbestendigen geister, die imer etwas newes finden und furnemen, wie ketzer pflegen zu thun. am rande zu 119, 113; aber unser schwermer haben den schwindel und fladdergeist. Luther 3, 364a; da sinds eitel flüchtige fladdergeister. 3, 451a; da sihe den fladdergeist abermal. 3, 482a; denn so die apostel haben mit inen selbs müssen kempfen, das sie den artikel erhielten, was wird denn den fladdergeistern geschehen. 6, 69b; denn die flattergeister und schwärmer verstehen nichts in der schrift. tischr. 1, 6; die fladergeister und falschen brüder. Mathesius 151b; hie machet Lutherus den heiligen geist zu einem prediger, damit man nicht hinauf nach ihm gen himmel gaffe, wie die fladergeister und schwermer thun. Mülmann christl. geisel. 109; die mesz den flattergeist thut schrecken das uns des nachts vom schlaf nit wecken. Waldis päbstl. reich 3, 6; so musz man auch nicht ehe fliegen wollen, als man federn bekommt, die flattergeister tügen auch nichts, welche alsobald nach dem öbersten sinnen. Simpl. K. 76; du rebelle, du malcontente, du fladergeist! Weise Jephthae tochter 103; indem du fladdergeist mit deinen bezaubernden schmeicheleien meine seele zu verblenden gesucht hast. irrg. d. l. 381; er ist ein fladdergeist und fremder kerl. 405; aber harre, ungetreuer flattergeist, vielleicht veränderst du deine gedanken wieder, wann du mich siehest. Pierot 2, 40; die ruthe, sprach sie, nicht zu sehn? dir flattergeist ist recht geschehn. Gellert 1, 251; doch auch der mauschel leichtes geld beförderten die flattergeister rasch wieder in die weite welt. Langbein ged. 2, 115; armes Julchen, beinahe hätte ich dein gutes herz unter deinem flattergeiste verkannt! Weisze kinderfr. 2, 154; zirbeldrüsentheriak, der nichts als einige scrupel unsers flattergeistes übrig läszt. Hamann 2, 183.
2020 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Flattergeist

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Flattergeist , des -es, plur. die -er, wie das vorige, in der vertraulichen Sprechart. Ich hasse die Fladdergeister …

  2. modern
    Dialekt
    Flattergeistm.

    Pfälzisches Wb.

    Flatter-geist m. : wie schd., umgspr., Flatteʳgeischt [ NW-Hardbg ]; vgl. Flatterer . Südhess. II 778 .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flattergeist

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von flattergeist 2 Komponenten

flatter+geist

flattergeist setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flattergeist‑ als Erstglied (1 von 1)

flattergeisterisch

DWB

flattergeist·e·risch

flattergeisterisch , hier gebe ich ein spitziges lancetlein, die etwan flattergeisterische würm zu figieren und zu bannisieren. Callenbach W…