lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dempfen

ahd. bis mhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN ▾
Anchors
11 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
65
Verweise raus
44

Eintrag · Nachträge (Lexer)

dempfen

Bd. 3, Sp. 120
dempfen dô lieʒ he sie des nachtis d. Martyr. 58b. ungedult dempfet unde dœret swaʒ man guotes tuon sol Apoll. 2258. dîn fluoch ist nû gedempfet Gz. 1970. er wil mit uns d. der untugenden und der sunden site ib. 1317. das fewer d. auslöschen Tuch. 147,30. md. dempin Schb. 220, 38. 322,4.
290 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    dempfen

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +5 Parallelbelege

    dempfenAWB sw. v. I: ‚bedrängen, erwürgen, er- sticken, töten, suffocare, necare‘ 〈Var.: themfen, tempfen, demfen〉; prät…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dempfenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    dempfen swv. BMZ durch dampf ersticken, dämpfen Serv. Gsm. Jer. 23 c . 72 d . 82 b . 85 a . 115 b . minne flamme d. Msh.…

Verweisungsnetz

519 Knoten, 1191 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 11 Wurzel 1 Kompositum 498 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dempfen

12 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 3 Ableitungen

‑dempfen als Zweitglied (9 von 9)

bedempfen

Lexer

be-dempfen swv. dämpfen, ersticken Pass. K. 83,97. Jer. 99 c . Albr. 39 b ; betempfen Mart. 148,111.

bidempfen

KöblerAhd

bidempfen , sw. V. (1a) nhd. „dämpfen“, ersticken, erdrücken, mit Rauch einhüllen, verblenden, der klaren Sicht berauben, zu Boden strecken …

erdempfen

Lexer

er-dempfen swv. BMZ ersticken Ms. ;

firdempfen

KöblerAhd

fir·dempfen

firdempfen , sw. V. (1a) nhd. „dämpfen“, ersticken, töten, abtöten ne. „damp“ (V.), smother ÜG.: lat. suffocare Gl, T, suffocatio (= firdemp…

irdempfen

KöblerAhd

irdempfen , sw. V. (1a) nhd. „dämpfen“, ersticken, erwürgen, töten, abtöten, erdrücken, bestrafen, mit Rauch umhüllen ne. „damp“ (V.), smoth…

tōdempfen

KöblerMnd

tōdempfen , sw. V. Vw.: s. tōdempen

untardempfen

KöblerAhd

untardempfen , sw. V. (1a) nhd. „dämpfen“, ersticken, mit Rauch umhüllen, mit Qualm einhüllen ne. „damp“ (V.), smother (V.) ÜG.: lat. suffun…

verdempfen

Lexer

ver·dempfen

ver-dempfen swv. BMZ tr. dämpfen, ersticken, suffocare Dfg. 565 a , n. gl. 354 b . Frl. minnen flamme verd. Kolm. 114,26. lât ûch durch got …

Ableitungen von dempfen (3 von 3)

bedempfen

Lexer

be-dempfen swv. dämpfen, ersticken Pass. K. 83,97. Jer. 99 c . Albr. 39 b ; betempfen Mart. 148,111.

erdempfen

Lexer

er-dempfen swv. BMZ ersticken Ms. ;

verdempfen

Lexer

ver-dempfen swv. BMZ tr. dämpfen, ersticken, suffocare Dfg. 565 a , n. gl. 354 b . Frl. minnen flamme verd. Kolm. 114,26. lât ûch durch got …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dempfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dempfen/lexern
MLA
Cotta, Marcel. „dempfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dempfen/lexern. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dempfen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dempfen/lexern.
BibTeX
@misc{lautwandel_dempfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dempfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dempfen/lexern},
  urldate      = {2026-05-10},
}