Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
dempfen sw. V. (1a)
dempfen , sw. V. (1a)
- nhd.
- „dämpfen“, würgen, erwürgen, ersticken, töten, bedrängen
- ne.
- „damp“ (V.), smother (V.), suffocate, kill (V.)
- ÜG.:
- lat. necare Gl, suffocare Gl, T, urgere N
- Vw.:
- s. bi-, fir-, ir-, untar-
- Hw.:
- vgl. anfrk. *thempen?, as. *dempian?, *thempian?
- Q.:
- Gl (Ende 8. Jh.), N, T
- I.:
- Lbd. lat. urgere?
- E.:
- s. germ. *dempan, sw. V., dampfen, stieben; vgl. idg. *dem-?, V., stieben, dampfen; s. idg. *dʰem-, *dʰemə-, V., stieben, rauchen, Pokorny 247
- W.:
- mhd. dempfen, sw. V., dämpfen, dampfen
- nhd.
- dämpfen, sw. V., durch Dampf ersticken, auslöschen, mildern, DW 2, 717, DW2 6, 180
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 2, 372 (themphen), ChWdW8 100a (dempfen), ChWdW9 206b (dempfen), EWAhd 2, 575