Aggregat · alle Wörterbücher

gezzan

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 7 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 19

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

gezzan st. V. (5)

gezzan , st. V. (5)

nhd.: erlangen, erreichen
ne.: attain, get
ÜG.:: lat. adipisci Gl
Vw.:: s. bi-, fir-, int- (?), ir-
Hw.:: vgl. anfrk. *getan?, as. *getan?
Q.:: Gl (2. Hälfte 8. Jh.)
E.:: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; idg. *gʰedʰ-, V., fassen, ergreifen, Pokorny 437
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 245 (gezzan), ChWdW8 144b (gezzan), EWAhd 4, 199

AWB ahd.

gezzan st. v.

gezzan st. v. ; an. geta. — Graff IV,276. Praes.: kezzendi: part. Gl 1,178,10 ( K ); gezzan: inf. Mayer, Glossen S. 79,4 ( clm 6 300, 8. Jh. ). etw. erlangen: kezzendi adeptus Gl 1…

EWA ahd.

gezzan

gezzanAWB [-ss-] st. v. V, nur Gl. 1,178,10 (Kb) part.präs. kezzendi ‚adeptus‘ (Pa pikez- zanti); Mayer 1974: 79, 4 (8. Jh.) Griffelgl. gezzan ‚adipisci‘: ‚erlangen, erreichen‘. So…

EWA ahd.

gezzan

bigezzanAWB nur im Abr: ‚erlangen, errei- chen; adipisci‘, part.prät. ‚quaestus, Gewinn (?)‘ (vgl. Splett 1976: 80 f.) (as. bigetan; ae. begitan; got. bigitan). – firgezzanAWB, nur…

EWA ahd.

gezzan

bigezzanAWB nur im Abr: ‚erlangen, errei- chen; adipisci‘, part.prät. ‚quaestus, Gewinn (?)‘ (vgl. Splett 1976: 80 f.) (as. bigetan; ae. begitan; got. bigitan). – firgezzanAWB, nur…

+ 2 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

gezzan

bigezzanAWB nur im Abr: ‚erlangen, errei- chen; adipisci‘, part.prät. ‚quaestus, Gewinn (?)‘ (vgl. Splett 1976: 80 f.) (as. bigetan; ae. begitan; got. bigitan). – firgezzanAWB, nur…

EWA ahd.

gezzan

bigezzanAWB nur im Abr: ‚erlangen, errei- chen; adipisci‘, part.prät. ‚quaestus, Gewinn (?)‘ (vgl. Splett 1976: 80 f.) (as. bigetan; ae. begitan; got. bigitan). – firgezzanAWB, nur…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gezzanst. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

gezzan st. v. ; an. geta. — Graff IV,276. Praes.: kezzendi: part. Gl 1,178,10 ( K ); gezzan: inf. Mayer, Glossen S. 79,4…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 21 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.