Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
slipfen sw. V. (1a)
slipfen , sw. V. (1a)
- nhd.
- „schlipfen“, ausgleiten, straucheln, abrutschen, den Halt verlieren, gleiten, herabgleiten, herunterrutschen, absinken, entschwinden, abkommen, herabfließen
- ne.
- slide (V.), tumble (V.)
- ÜG.:
- lat. dilabi Gl, labi Gl, N, lapsus (= slipfen subst.) N, lapsus fieri N, moveri N, titubare Gl, vergere Gl
- Vw.:
- s. bi-, gi-, int-, ir-, umbi-
- Q.:
- Gl (4. Viertel 8. Jh.), N
- E.:
- germ. *slippjan, sw. V., gleiten; idg. *sleib-, *leib-, Adj., V., schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen, Pokorny 663, 960; s. idg. *lei- (3), *slei-, *h₂lei̯H-, Adj., V., schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen, Pokorny 662; idg. *sel- (5), V., schleichen, kriechen, Pokorny 900
- W.:
- mhd. slipfen, sw. V., „schlipfen“, ausgleiten, fallen
- nhd.
- (ält.) schlipfen, sw. V., „schlipfen“, gleiten, DW 15, 745
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 8, 1490 (sliphen), ChWdW8 268a (slipfen), ChWdW9 768a (slipfen), EWAhd 8, 449
- Son.:
- MrT01 = Regensburger Mischglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747), Tgl02 = Freisinger Moralia-Glossen (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 6300) (4. Viertel 8. Jh.), Tgl007 = Benediktbeurer Glosse zu Gregors Homilien (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 4542)