Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
niusen sw. V. (1a)
niusen , sw. V. (1a)
- nhd.
- versuchen, sich bemühen
- ne.
- try (V.), endeavour
- ÜG.:
- lat. niti Gl
- Vw.:
- s. bi-, ir-
- Hw.:
- s. unginiusit*; vgl. as. niusian*
- Q.:
- Gl (765), Hi (1. Hälfte 8. Jh.?, 8. Jh.)
- E.:
- germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; idg. *neuks-, V., wittern, schnüffeln, spüren, Pokorny 768?; vgl. idg. *snēu-?, *neu-?, V., drehen, knüpfen, bewegen, Pokorny 977
- W.:
- mhd. niusen, niesen, sw. V., versuchen, erproben
- nhd.
- (ält.) neusen, V., neusen, versuchen, untersuchen, neugierig suchen, DW 13, 687
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 6, 1294 (niusen), ChWdW8 223b (niusen), ChWdW9 626b (niusen), EWAhd 6, 992