lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stein

ahd. bis spez. · 26 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
47 in 26 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
927
Verweise raus
556

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Stein M.

Stein, M. ›Stein, Fels‹, mhd. stein, M., ›Stein, Fels‹, ahd. stein (765), M., ›Stein, Fels, Steinblock‹, as. stÜn, M., ›Stein‹, germ. *staina, *stainaz, M., ›Stein‹, zu idg. *stāi-, V., ›verdichten, drängen, stopfen, gerinnen, stocken‹

236 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    steinst. M. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    stein , st. M. (a) nhd. Stein, Fels, Steinblock, Felsblock, Klippe, Edelstein, Spielstein, Blasenstein ne. stone (N.), r…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    STEINstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    STEIN stm. stein. goth. stains , ahd. stein Gr. 3,378. Ulfil. wb. 168. Graff 6, 686. 1. lapis. a. ein wacke ist ein stei…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    steinM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    stein , M. Vw.: s. stēn (1) L.: Lü 376b (stein)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stein

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Stein , des -es, plur. die -e, Diminut. das Steinchen, Oberd. Steinlein, eine harte und feste mineralische Masse, we…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stein

    Goethe-Wörterbuch

    Stein [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stein

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +11 Parallelbelege

    Stein , ein Gewicht; in Oesterreich, Bayern, Sachsen, Preußen = 1 / 5 Ctr., in Baden = 1 / 10 , in England (stone) = 1 /…

  7. modern
    Dialekt
    Stein

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Stein [ʿStai S. O. bis Logelnh; ʿStæì Mü. ; ʿStai(n) Dü. ; ʿStain Co. Horbg. Rapp. Bf. Ohsn. Str. Rothb. ; ʿStèin M. ; ʿ…

  8. —
    Sprichwörter
    Stein

    Wander (Sprichwörter)

    Stein 1. Auch ein kleiner Stein kann tödten, wenn er recht geworfen wird. 2. Auch ein Stein verwittert, wenn er lange ge…

  9. —
    Spezial
    Stein, von Rosettem

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Stein , m von Rosette камень , м , Розеттский

Verweisungsnetz

1276 Knoten, 1310 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 16 Hub 8 Wurzel 2 Kompositum 1227 Sackgasse 23

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stein

3.991 Bildungen · 2.739 Erstglied · 1.238 Zweitglied · 14 Ableitungen

Ableitung von stein 2 Analysen

ste + -in

stein leitet sich vom Lemma ste ab mit Suffix -in.

Alternativen: st+-e+-in

stein‑ als Erstglied (30 von 2.739)

Stein(e)mann N

Idiotikon

Stein(e)mann N. Band 4, Spalte 280 Stein(e)mann N. 4,280

Stein(e)trȫlen

Idiotikon

Stein(e)trȫlen Band 14, Spalte 917 Stein(e)trȫlen 14,917

stein* 2

KöblerAnfrk

stein* 2 , st. M. (a) nhd. Stein ne. stone (N.) ÜG.: lat. lapis MNPs, petra MNPs Vw.: s. *-bukk? Hw.: vgl. as. stên, ahd. stein Q.: MNPs (9.…

Steinacker

SHW

Stein-acker Band 5, Spalte 1365-1366

Steinader

SHW

Stein-ader Band 5, Spalte 1365-1366

steinalt

SHW

stein-alt Band 5, Spalte 1365-1366

Steinarsch

SHW

Stein-arsch Band 5, Spalte 1365-1366

Steinau

SHW

Stein-au Band 5, Spalte 1365-1366

Steinaxt

SHW

Stein-axt Band 5, Spalte 1365-1366

Steinbach

SHW

Stein-bach Band 5, Spalte 1365-1366

Steinbaum

SHW

Stein-baum Band 5, Spalte 1367-1368

Steinberg

SHW

Stein-berg Band 5, Spalte 1367-1368

Steinbickel

SHW

Stein-bickel Band 5, Spalte 1367-1368

Steinbirne

SHW

Stein-birne Band 5, Spalte 1367-1368

Steinbisser

SHW

Stein-bisser Band 5, Spalte 1367-1368

Steinblock

SHW

Stein-block Band 5, Spalte 1367-1368

Steinbock

SHW

Stein-bock Band 5, Spalte 1367-1368

Steinbodem

SHW

Stein-bodem Band 5, Spalte 1367-1368

Steinbogen

SHW

Stein-bogen Band 5, Spalte 1367-1368

Steinborn

SHW

Stein-born Band 5, Spalte 1367-1368

Steinbrech

SHW

Stein-brech Band 5, Spalte 1367-1368

Steinbreche

SHW

Stein-breche Band 5, Spalte 1367-1368

‑stein als Zweitglied (30 von 1.238)

mülenstein

KöblerMhd

*mülenstein , st. N. nhd. Mühlenstein Vw.: s. esel- Hw.: s. mülstein; vgl. mnl. molensteen E.: s. müle, stein W.: nhd. Mühlenstein, M., Mühl…

mülnstein?

KöblerMhd

*mülnstein? , st. M. Vw.: s. *mülenstein? Hw.: s. mülstein

tūbūnstein?

KöblerAhd

*tūbūnstein? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. dūvanstēn*

Bordstein

RDWB1

Bordstein m um sieben wird der ~ hochgeklappt idiom. - в семь вечера жизнь замирает устойч.

Meilenstein

RDWB1

Meilenstein m übertr. веха, этап

Schornstein

RDWB1

Schornstein m etw. in den ~ schreiben müssen / in die Esse schreiben müssen idiom. - пиши пропало идиом. , плакал наш (отпуск, кредит, ...),…

Stolperstein

RDWB1

Stolperstein m камень преткновения идиом.

Ährenstein

Adelung

aehren·stein

Der Ährenstein , des -es, plur. die -e, ein Nahme, welcher in Steiermark einer Art von Asbest gegeben wird, dessen Fäden Ähren vorstellen; S…

affenstein

DWB

affen·stein

affenstein , m. , ein heilkräftiger stein, den affen im kopfe tragen sollen. Nemnich unter bezoar.

Ag(a)tstein

Idiotikon

Ag(a)tstein Band 11, Spalte 807 Ag(a)tstein 11,807

agestein

Lexer

age·stein

age-stein , aget-stein stm. BMZ bernstein u. magnetstein (swerzer danne agestein Albr. 22 a ); agatstein, eitstein agates Dfg. 17 b . aus gr…

agetstein

BMZ

aget·stein

agestein , agetstein 1. bernstein. geliutert als ein acstein Wigal. 7070. alsam der magnet zuo zim ziuhet daʒ îsen u. niht anders, unde alsa…

agstein

DWB

agstein , m. succinum, ἤλεκτρον . der bernstein wurde im mittelalter oft mit achat, gagat und magnet vermengt und danach benannt, wie der ma…

Agtstein

Adelung

Der Agtstein , des -es, plur. inusit. eine Benennung, welche an einigen Orten, besonders in Oberdeutschland, dem Bernsteine gegeben wird. Wa…

aitstein

Lexer

ait-stein stm. = agestein BMZ .

alabaster|stein

MWB

alabaster|stein stM. von dem alabaster. nicomar oder alabastrum ist ain alabasterstain BdN 453,13. – im Vergleich, auf die Farbe des weißen …

Alaunstein

Adelung

alaun·stein

Der Alaunstein , des -es, plur. die -e, eine jede Steinart, aus welcher Alaun gesotten werden kann.

Ableitungen von stein (14 von 14)

besteinen

DWB

besteinen , lapidibus sternere: besteinte straszen, kronen; die das besteinte gold der schweren krone blend. Gryphius 1, 17 ; besteinte gold…

entsteinen

DWB

entsteinen , wie entfelsen, e lapide vertere, lapide privare, emollire: entsteine selber deinen sinn. Lohenst. Arm. 2, 1429 ; da sie felsen …

Erstein

Meyers

Erstein , Kreisstadt im deutschen Bezirk Unterelsaß, an der Ill, Knotenpunkt der Eisenbahn Straßburg-Basel und der Straßenbahn Straßburg-Mar…

ersteine

BMZ

ersteine swv. steinige. wolden sie ersteinet hân Mai 162,22. Pass. 175,12.

ersteinen

DWB

ersteinen , verti in lapidem, indurescere: mhd. sîn muot begunde ersteinen in ritterlîcher frumekeit. tr. kr. 13290 ; als ir hërze ersteinet…

gestein

DWB

gestein , n. , coll. zu stein ( s. d. ), ahd. ca-, ki-, gisteini, mhd. und älter nhd. gesteine. nebenform gesteinte, gesteinze, s. ge II, 1,…

gesteine

Lexer

ge-steine stn. BMZ edelsteine, schmuck davon, allgem. ( gewönl. mit dem adj. edel); die figuren im schachspiel Gudr. Wig. Geo. 149. vgl. ges…

gesteinen

KöblerMhd

gesteinen , sw. V. nhd. mit Steinen besetzen, mit Edelsteinen besetzen, Marksteine setzen, mit Marksteinen versehen (V.), abgrenzen, steinig…

Steine

Campe

† Die Steine , Mz. — n , die Karausche (Cyprinus carassias L .). Nemnich.

urstein

DWB

urstein , m. , was urgestein. für granit Campe verd. wb. (1813) 342 a ; vgl. grundstein: jener ( Moses ) hat die schon eingegrabenen gebote …

Verstein

RhWB

Ver-stein Ahrw m.: der St., auf dem der Schuster die Sohlen weich klopft.

versteine

BMZ

versteine swv. tödte durch steinigen. die selben gar unreinen die hülf wir iu versteinen und ûf den hürden brennen frauend. 6,18. vgl. RA. 6…

versteinen

DWB

versteinen , verb. , berührt sich in der bedeutung mit versteinern, versteinigen. Campe führt einen autor an, der folgenden sonderungsvorsch…

versteinung

DWB

versteinung , f. , erhält sich nur in der ersten verwendung in technischer sprache; in der zweiten ist es von versteinerung verdrängt worden…