lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

alabaster

mhd. bis spez. · 22 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 22 Wörterbücher
Anchors
22 in 22 Wb.
Verweise rein
22
Verweise raus
17
Sprachstufen
8 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

alabaster m.

Bd. 1, Sp. 200

alabaster , m. alabastrum, goth. alabalstraun Luc. 7, 37 ; mhd. alabaster n. Rol. 260, 29; dise marbrine pallast unterproppet mit albaster. Weckherlin 560 ; albaster ihre stirn. 749 ; einige sagen alabast ( wie Altswert s. 66. 112 adamast für adamas): der stirnen alabast, die rosenweisze wangen. A. Gryphius 1, 165 ; schnee, marmor, alabast. Wernike 52 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ALABASTERstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB ALABASTER stn. daʒ tiure alabaster, wie es scheint, zum einbalsamiren der leichname gebraucht. MWVQV…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    alabasterN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    alabaster , N., M. nhd. Alabaster Hw.: vgl. mhd. alabaster I.: Lw. lat. alabastrum E.: s. lat. alabastrum, N., Salbenflä…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Alabáster

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Alabáster , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. ein feiner Gypsstein, der nur eine matte Politur…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Alabaster

    Goethe-Wörterbuch

    Alabaster Das große Stück A. .. Siehe .. zu, daß du große Stücke gewinnst, weil man davon Vasen zu machen gedenkt B(JbSK…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Alabaster

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Alabaster pflegt man dichten schwefelsauren Kalk oder Gyps zu nennen, wenn er rein und weiß ist. — Er kommt bei Jena, He…

  6. modern
    Dialekt
    Alabaster

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Alabaster Band 1, Spalte 1,250 PDF-Faksimile ansehen

  7. Sprichwörter
    Alabaster

    Wander (Sprichwörter)

    Alabaster Alabaster gibt theure Pflaster. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Weiss wie Alabaster.

  8. Spezial
    alabaster

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    alabaster [a·la·bạ·ster] m.sg. Alabaster m.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 6 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alabaster

41 Bildungen · 31 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von alabaster

alabastern + -er

alabaster leitet sich vom Lemma alabastern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von alabaster 2 Komponenten

ala+baster

alabaster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

alabaster‑ als Erstglied (30 von 31)

ALABASTERAMPEL

DWB2

alabaster·ampel

DWB2 ALABASTERAMPEL f. : DWB2 DWB2 ⟨1881⟩ die kerze in der alabasterampel knisterte Heyse [ 1924 ] I 3,645. 1882 die alabasterampel/ .. träg…

ALABASTERARBEIT

DWB2

alabaster·arbeit

DWB2 ALABASTERARBEIT f. DWB2 aus alabaster geformter gegenstand, auch bildl.: DWB2 1844 auspacken der kleinen alabasterarbeit Rietschel brw.…

Alabasterart

GWB

alabaster·art

Alabasterart [ Buchauszug ] das Unterlager .. Mergel Steinkohlen A-en GWB N13,414,14 MinGeol Plp Rose Unterberger R. U.

Alabasterbild

Campe

alabaster·bild

Das Alabasterbild , des — es, Mz. die — er, ein Bild von Alabaster. Die Gase, die nur, wie ein lichter Schatten Auf einem Alabasterbild, Sie…

ALABASTERBLEICH

DWB2

alabaster·bleich

DWB2 ALABASTERBLEICH adj. DWB2 vgl. alabasterweiß: DWB2 1657 er fiel Celinden an, die alabaster-bleich/ und plötzlich ward gefärbt durch sei…

ALABASTERBÜCHSE

DWB2

alabaster·buechse

DWB2 ALABASTERBÜCHSE f. DWB2 salbenbehälter aus alabaster: DWB2 ⟨v1510⟩ die ( Magdalena ) nam ein alabasterbüchß, mit kostlicher salb Geiler…

Alabasterbusen

Campe

alabaster·busen

△ Der Alabasterbusen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. eigentlich ein Busen von Alabaster. Man verstehet aber darunter einen Busen so weiß wie Ala…

Alabasterdruse

Adelung

alabaster·druse

Die Alabasterdruse , plur. die -n, im Hohensteinischen, ein Alabaster, in welchem die ablaufenden Regengüsse Spalten und Risse verursacht ha…

ALABASTERGESICHT

DWB2

alabaster·gesicht

DWB2 ALABASTERGESICHT n. DWB2 vgl. alabaster 1 b: DWB2 1700 allo! hinweg alabaster-gsicht, / mit spiegel und mit kampel,/ eur schön gestalt …

ALABASTERGLAS

DWB2

alabaster·glas

DWB2 ALABASTERGLAS n. DWB2 milchig-durchscheinendes glas, trübglas: DWB2 1843 alabasterglas .. milchglas, beinglas Kaltschmidt fremdwb. 22 b…

Alabasterglied

Campe

alabaster·glied

◬ Das Alabasterglied , des — es, Mz. die — er, Glieder so weiß wie Alabaster. »Jetzt rauschte ein himmelblaues Gewand aus Lisettens geschick…

Alabasterhand

Campe

alabaster·hand

△ Die Alabasterhand , Mz. die — hände, eigentlich eine Hand von Alabaster; man versteht aber darunter eine Hand so weiß wie Alabaster.

ALABASTERMÄSZIG

DWB2

DWB2 ALABASTERMÄSZIG adj. DWB2 weiß wie alabaster ( vgl. alabastern 2): DWB2 1626 der alabastermässigen brüstlein dieser .. schönsten prince…

ALABASTERSÄULE

DWB2

alabaster·saeule

DWB2 ALABASTERSÄULE f. : DWB2 DWB2 DWB2 1804 der weite raum .. ruht .. auf einer menge/ von alabastersäulen Ariosto, Roland 1,61. ⟨1864⟩ sie…

Alabastersalbe

Adelung

alabaster·salbe

Die Alabastersalbe , plur. die -n, in den Apotheken, eine Salbe, zu welcher gepülverter Alabaster kommt, und welche ehedem häufig wider Kopf…

ALABASTERSCHALE

DWB2

alabaster·schale

DWB2 ALABASTERSCHALE f. DWB2 ( lampen ) schale aus alabaster: DWB2 1826 eine alabasterschale und gefäße für arzeneien Schinkel nachlaß 3,17 …

ALABASTERSCHULTER

DWB2

alabaster·schulter

DWB2 ALABASTERSCHULTER f. DWB2 vgl. alabaster 1 b: DWB2 ⟨1858⟩ werft ein tuch um eure alabasterschultern Heyse [ 1924 ] I 3,150. ⟨1935⟩ sie …

Alabasterspälen

MeckWB

Wossidia Alabasterspälen n. Bezeichnung für das Marmelspiel Ma Malchin@Teterow Tet .

ALABASTERVASE

DWB2

alabaster·vase

DWB2 ALABASTERVASE f. : DWB2 DWB2 1811 scheint nicht die seele in dem zarten wesen durch wie ein mildgedämpftes licht durch die alabastervas…

ALABASTERWEISZ

DWB2

DWB2 ALABASTERWEISZ adj. DWB2 durchscheinend weiß: DWB2 1669 junge damen .., welche ihre alabasterweisse brüste .. zimlich weit entblöst tru…

alabaster als Zweitglied (10 von 10)

Afteralabaster

Campe

after·alabaster

○ Der Afteralabaster , des — s, d. Mz. ungew. diejenige Art Alabaster, welche undurchsichtig und härter ist als der gemeine (Alabastrit).

Band-Alabaster

Adelung

band·alabaster

Der Band-Alabaster , des -s, plur. von mehrern Arten, ut nom. sing. eine Art Alabaster mit schmalen hell weißen und milchtrüben Streifen.

Bêrnstein-Alabaster

Adelung

bernstein·alabaster

Der Bêrnstein-Alabaster , des -s, plur. inus. ein weißer Alabaster im Amte Hohenstein, der mit gelben durchsichtigen Spathstückchen durchset…

Eisalabaster

Adelung

eis·alabaster

Der Eisalabaster , des -s, plur. inus. eine Art Alabaster im Hohensteinischen, welcher dem Eise ähnlich siehet.

Kattun-Alabáster

Adelung

kattun·alabaster

Der Kattun-Alabáster , des -s, plur. inus. ein Alabaster, welcher zu Rüdigsdorf im Stollbergischen gebrochen wird, und einem weißen Kattun m…

sternalabaster

DWB

stern·alabaster

sternalabaster , m. , alabaster, dessen adern sternförmig auslaufen: eine weise gattung, die gleichsam mit kleinen sterngen besäet und stern…