Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ALABASTER m.
DWB2ALABASTER m. (n.), DWB2 auch alabast, albaster, albaser; mhd. alabaster. aus gleichbed. mlat. alabastrum, lat. alabaster m., alabastrum n. ‘salbenfläschchen aus alabaster oder orientalischem onyxedelstein’ von grch. ἀλάβαστρος, -ον ‘alabaster; büchse fläschchen aus alabaster, bes. für salben’. got. alabalstraun ‘salbenbüchse aus alabaster’ direkt aus grch. ἀλάβαστρον. DWB2 DWB21 marmorgips, in verschiedenen farbvarianten vorkommendes mineral, meist von durchscheinendem weiß. zunächst vereinzelt als salbensubstanz: ⟨u1170⟩ in almariske siden/ si die herren legeten./ si nam pigmenten,/ manc guͦt blaster, / daz tiure alabaster,/ manige gute salben,/ die strichen si in allenthalben (bestattung der toten helden) Konrad rolandslied 7608 W. (vgl.: 1716 alabaster, ist ein sehr zart und weicher weisser marmor, woraus .. auch einige artzneyen, als das bekannte ungventum alabastrinum, gemachet werden Woyt schatz-kammer 25). DWB2a DWB2als material besonders zur herstellung von kunst- und gebrauchsgegenständen auch als baumaterial: ⟨u1300⟩ es was ain schneweisser stain/ da mit di purgk gemawret was:/ .. er haisset alabaster Heinrich v. Neustadt Apollonius 13351 DTM. ⟨1349/50⟩ von dem alabaster (überschrift) Konrad v. Megenberg b. d. natur 453 P. ⟨1352⟩ der estreich und das phlaster (der kemenate)/ von weisem allabaster Seifrit Alexander 7202 DTM. 1406 item 13 m. 2 scot vor unsers homeisters kopp, der von albaster gemacht wart marienb. tresslerb. 389 J. 1456 ein gehowen frowenbild von alabaster, das stund uffrecht Thüring v. Ringoltingen Melusine 105 TSM. ⟨1525/6⟩ also in den weg, wie obstêt, geschehen die resolution der lettsteinen, das ist der lebersteinen, der alabastern und ires gleichen Paracelsus I 2,293 S. 1575 ein herrlicher pronnen von alabaster Fischart geschichtklitterung 449 HND. 1618 Jörg Ernst von Windßheimb, staindreher und bildschneider in albaßer nürnb. ratsverlässe 2,517 H. 1645 ein bäkken von morgen-ländischem albaster, durchscheinend wi kristal Zesen Rosemund 43 HND. 1699 pulver von gestossenen weissen marmor oder alabaster Sturm Daviler, civil baukunst 199. 1706 alabaster, auß deme man allerhand geschirre trähet Scheuchzer naturgesch 1,1,178. 1713 der decke mahlerey, des bodens alabast Günther 5,27 LV. 1799 ein großpapa, gehaun in alabaster? A.W. Schlegel Shakespeare (1797)4,11. 1863 im arabischen gebirge wird .. jener herrliche orientalische alabaster gefunden, der zur ausschmückung der neuen moschee der citadelle von Kairo verwendet wurde Kremer Aegypten 1,15. 1910 auf dem tisch stand die schale von alabaster Viebig die vor d. toren 213. 1974 während er .. seine statuensammlung verteilte ..: dem komponisten von Bülow den Apollo, der gräfin alles aus alabaster Heym Lassalle 351. DWB2— häufig im vergleich, an farbe und konsistenz des weißen alabasters anknüpfend (vgl. b): ⟨u1340⟩ dar in (antlitz der geliebten) verstrawet rosenbleter, reht sam uz alabaster und von rubin ein pflaster minneburg 2425 DTM. 1626 die zarte händtlein ... welche weiß wie alabaster theatrum amoris 3. 1681 (der fromme) wäschet sich in Christi blut/ so weiß wie alabaster Francisci rechenschaft 327. 1779 gebirge .., deren mit eis und ewigem schnee bedeckte gipfel .. wie ungeheure massen von agath und alabaster erscheinen Hirschfeld gartenkunst 1,219. 1783 schön röhtlich die cartoffeln sind/ und weis wie alabaster Claudius s. w. (1775)4,47. 1829 wenn auch das fein und regelmäßig gebildete antlitz jetzt bleich und durchsichtig wie alabaster war Döring nächte 2,39. 1908 dieses mädchen war aber wirklich ein wunderkind, fein und zart, wie aus alabaster gemeißelt Nieborowski gold 66. 1931 händchen, weiß, wie []aus alabaster geschnitten Handel-M. hochzeit 222. 1976 ihre hände waren weiß wie alabaster Duden, wb. dt. spr. 1,100a. DWB2b DWB2bildlich; oft vom menschlichen, besonders weiblichen körper: 1569 von der hitz wegen hatt sie den busen offen gelassen. darumb sie denn zwey kleine .. kügelin von lebendigem alabaster .. sehen ließ Amadis 362 LV. 1641 händ’ aus alabaster Dach ged. 1,105 Z. ⟨1648⟩ ihr haar ist ein lauteres gold .. ihr halß ist albaster Sohle Kichote (1669)171. 1671 es kleidet purpur an des leibes alabast (corpus Christi) Kuhlmann in: dt. lit. 3,251 K. ⟨1714/16⟩ dein bild, (geliebte,) /bey welchem die natur geschwizet,/ als sie das zarte fleisch aus alabast geschnizet Günther 1,63 LV. ⟨v1918⟩ unter flammenküssen erweicht lebender alabaster Wedekind tante 36 H. DWB2— auch: ⟨1930⟩ denn was ist „das schöne“? was ist uns heutigen dieser begriff aus alabaster, dieser zugleich süße und schulmeisterliche begriff Th. Mann (1955)10,441. DWB22 DWB2salbengefäß aus alabaster, alabasterbehältnis (vgl.: ⟨1343⟩ dô quam ein wîp di hatte ein alabastrum der salben einer tuͦren geschoszeten nardi Matthias v. Beheim evangelienb. 104 B. ebd. 133) ⟨1349/50⟩ man behelt den campfer in märmeleinen vazzen oder in alabaster Konrad v. Megenberg b.d. natur 396,7 P. 1494 eyn krut das hat solch krafft, vnd gwalt/ glych wie die salb jm alabaster Brant narrenschiff 56a Z. ⟨v1510⟩ da bracht sie (Magdalena) ein alabaster mit salben Geiler euangelia (1517)67c. ⟨1642⟩ einerley rosenwasser ist es, man gieß es gleich aus einem glaß oder alabaster Dannhauer catechismus milch (1675)1,398. 1854 alabastrum und alabaster hiess bei den alten das gefäss für salben Zarncke in: Brant narrenschiff 391 Z. DWB2— auch von kunstgegenständen aus alabaster: 1830 viel intreßantes gefunden .., mehrere gefäße detta terra sigillata, fratzengestalten denen auf Sardinien ähnlich. alabaster und steinfigürchen dem 18ten jahrhundert ähnlich Rauch brw. 1,94 E.Huber