lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kristalle

mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
24

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

kristalle sw. F., st. F., st. M.

kristalle , sw. F., st. F., st. M.

nhd.
Kristall, Eis
ÜG.:
lat. christallum PsM
Hw.:
s. kristal; vgl. mnl. cristal, mnd. kristalle
Q.:
(F., M.) Pal, Suol1, RqvI, RqvII, LAlex, SGPr, Ot, Seuse, SAlex, (st. M.) ErzIII (FB M.), HlReg, HvNst, MinnerI, (sw. F.) PsM (FB st. Sb.), Apk, EckhI, Parad, Minneb, (sw. M.) StrAmis, HvNst, WvÖst, Parad, Minneb (FB kristalle), Albrecht, BdN, Berth, En, Felix, Flore, Frl, Gl, Herb, HimmlJer, JTit, JvKonstanz, Krone, KvWPant, KvWPart, KvWTroj, Loheng, Lucid, Mar, Mechth, Merig (um 1100), Physiogn, PsWindb, Suchenw, Trist, TristMönch, Tund, UvEtzAlex, UvZLanz, Volmar, Wig
E.:
ahd. kristalla 1, sw. F. (n), Kristall; lat. crystallus, M., Kristall, Eis; vgl. idg. *kreu- (1), *kreu̯ə-, *krū-, *kreu̯h₂-, *kruh₂-, Sb., Blut, Fleisch, Pokorny 621
W.:
s. nhd. Kristall, M., Kristall, DW 11, 2481 (Krystall)
L.:
Lexer 116b (kristalle), Hennig (kristalle), LexerHW 1, 1736 (kristalle), Benecke/Müller/Zarncke I, 884b (kristalle), LexerN 3, 283 (kristalle), MWB 3, 604 (kristalle), EWAhd 5, 807
1028 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KRISTALLEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    KRISTALLE swf. krystall. gr. lat. krystallus . die selben porte alle lûtere christallen Diemer 362,22. durliuhtic als ei…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kristalleN., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kristalle , N., F. nhd. Kristall, Kristallglas Hw.: s. kristal; vgl. mhd. kristalle, mnl. cristal E.: s. mhd. kristalle,…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KristalleDie

    Campe (1807–1813)

    Die Kristalle , Mz. die — n, s. Kristall 1).

Verweisungsnetz

32 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 1 Kompositum 23 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kristalle

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kristalle

kristall + -e

kristalle leitet sich vom Lemma kristall ab mit Suffix -e.

Zerlegung von kristalle 2 Komponenten

krist+alle

kristalle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kristalle‑ als Erstglied (15 von 15)

Kristalle, flüssige

Meyers

Kristalle, flüssige (hierzu Tafel »Flüssige Kristalle« ). Lange Zeit hielt man die Eigenschaft zu »fließen« für eine besondere Eigentümlichk…

Kristallehre

GWB

kristal·lehre

Kristallehre ‘Krystalllehre’ mBez auf CCvLeonhards ‘Handbuch der Oryktognosie’ (1821) 1) N13,409,1 NatH Plp 1) vgl LA II 8B/2,828 Elke Dreis…

kristallenglas

KöblerMnd

kristallen·glas

kristallenglas , N. nhd. „Kristallenglas“, Kristallgefäß E.: s. kristalle, glas R.: ēn kristallenglas mit hillichdōme: nhd. „ein Kristalleng…

kristallenkop

KöblerMnd

kristallen·kop

kristallenkop , M. nhd. Kristallpokal E.: s. kristalle, kop L.: MndHwb 2, 674 (kristallenvar/kristallenkop)

kristallenkīkære

KöblerMnd

kristallenkīkære , M. nhd. Schatzsucher der sich eines Kristalls bedient, Wahrsager der aus einer Kristallkugel oder einem gläsernen Prisma …

kristallenschīn

KöblerMnd

kristallen·schīn

kristallenschīn , M. nhd. „Kristallenschein“, Kristallglanz E.: s. kristalle, schīn L.: MndHwb 2, 674 (kristallenvar/kristallenschîn) Son.: …

Kristallensëher

Idiotikon

Kristallensëher Band 7, Spalte 585 Kristallensëher 7,585

kristallenvār

KöblerMnd

kristallenvār , Adj. nhd. „kristallfarben“, glänzend, durchsichtig, klar E.: s. kristalle, vār (7) L.: MndHwb 2, 674 (kristallenvar)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kristalle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kristalle/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „kristalle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kristalle/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kristalle". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kristalle/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_kristalle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kristalle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kristalle/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}