Aggregat · alle Wörterbücher

kristalle

mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 38
Verweise raus: 24

Eintrag · Nachträge (Lexer)

kristalle

Bd. 3, Sp. 283

kristalle Berth. 2. 207,9. Such. 11,59.

BMZ mhd.

KRISTALLE swf.

KRISTALLE swf. krystall. gr. lat. krystallus . die selben porte alle lûtere christallen Diemer 362,22. durliuhtic als ein cristalle Pantal. 715. ze der kristallen Trist. 17116. vgl…

FindeB mhd.

kristalle fm. m. stm. st.subst. swf. swm.

kristalle fm. Pal. Suol. Rqv.I,II LAlex. SGPr. Ot. Seuse SAlex. m. Erz.iii stm. HlReg. HvNst. Minner.i st.subst. PsM. swf. Apk. Eckh.i Parad. Minneb. swm. StrAmis HvNst. WvÖst. Par…

KöblerMhd mhd.

kristalle sw. F., st. F., st. M.

kristalle , sw. F., st. F., st. M. nhd. Kristall, Eis ÜG.: lat. christallum PsM Hw.: s. kristal; vgl. mnl. cristal, mnd. kristalle Q.: (F., M.) Pal, Suol1, RqvI, RqvII, LAlex, SGPr…

Lexer mhd.

kristalle swstfm.

kristalle , kristal swstfm. BMZ krystall Diem. Trist. Pant. der berc was ein cristalle Lanz. 209. durch ein cristalle man eʒ siht Loh. 3338. von cristallen Flore 4189. der kristall…

+ 3 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

kristalle N., F.

kristalle , N., F. nhd. Kristall, Kristallglas Hw.: s. kristal; vgl. mhd. kristalle, mnl. cristal E.: s. mhd. kristalle, sw. F., st. F., st. M., Kristall; ahd. kristalla 1, sw. F. …

MNWB mnd.

kristal(le) n.

kristal(le) (cr- , chr-) , n. , f. , Kristall, Kristallglas , êne k. in sülver gevātet, bes. als Symbol des Durchsichtigen, Klaren, (dörch)schînende (wit, klâr) alse ên k., * in de…

Campe nhd.

Kristalle Die

Die Kristalle , Mz. die — n, s. Kristall 1).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
KRISTALLEswf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

KRISTALLE swf. krystall. gr. lat. krystallus . die selben porte alle lûtere christallen Diemer 362,22. durliuhtic als ei…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
kristalleN., F.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

kristalle , N., F. nhd. Kristall, Kristallglas Hw.: s. kristal; vgl. mhd. kristalle, mnl. cristal E.: s. mhd. kristalle,…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
KristalleDie
Campe (1807–1813)

Die Kristalle , Mz. die — n, s. Kristall 1).

Verweisungsnetz

32 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Wurzel 1 Kompositum 23 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kristalla KöblerAhd
kristalla AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

KRISTALLE BMZ
kristalle FindeB
kristalle KöblerMhd
kristalle Lexer
kristalle LexerN
cristalle KöblerMhd
cristelle KöblerMhd
kristal KöblerMhd
kristallen KöblerMhd
kristallenstein KöblerMhd
kristallenvar KöblerMhd
kristallīngevar KöblerMhd
kristallisch KöblerMhd
stein KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kristalle Campe
Kristall Campe

Indoeuropäisch · * rekonstr.

kreu-1, kreuə- : krū- : kreus-, krus Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kristalle

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kristalle

kristall + -e

kristalle leitet sich vom Lemma kristall ab mit Suffix -e.

Zerlegung von kristalle 2 Komponenten

krist+alle

kristalle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.