Aggregat · alle Wörterbücher

meizel

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

meizel st. M.

meizel , st. M.

nhd.: Meißel, Instrument des Arztes, Penis, Angerupftes, Abgerupftes
ÜG.:: lat. caelum Gl, celtis Gl, celtulus Gl
Vw.:: s. stahel-, stein-
Hw.:: s. weizel; vgl. mnd. mēssel
Q.:: Enik, Ot, Hiob, MinnerII (FB meizel), BdN, Gl, JTit, KvWEngelh (vor 1260), LS, MinneR481, RBer, Virg, WvÖst
E.:: ahd. meizil 9, st. M. (a?), Meißel, Haueisen; germ. *maitila-, *maitilaz, st. M. (a), Meißel; vgl. idg. *mai- (1), *məi-, V., hauen, schnitzen, Pokorny 697
W.:: nhd. Meißel, M., Meißel, DW 12, 1984 (Meiszel)
L.:: Lexer 137b (meizel), LexerHW 1, 2090 (meizel), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 132b (meizel), MWB (meizel), DRW

BMZ mhd.

meiʒel stm.

meiʒel stm. 1. was meiʒe. vgl. Schmeller a. a. o. 2. das instrument zum behauen, namentlich der steine. celtes maiʒel sumerl. 26,42. 32,39. vgl. Schmeller a. a. o. dann des wundarz…

FindeB mhd.

meizel stm.

meizel stm. Enik. Ot. Hiob Minner.ii

Lexer mhd.

meiʒel stm.

meiʒel stm. BMZ der meisselt, s. steinmeiʒel; meissel, celtes, celtulus, celum, telus Dfg. 111 b . 576 a , n. gl. 83 b , instrument des wundarztes zum sondieren der wunde Narr. , o…

Campe nhd.

Meizel Das

† Das Meizel , — s, Mz . gl. in Schlesien die Blütkätzchen an den Weiden.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
meiʒelstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

meiʒel stm. 1. was meiʒe. vgl. Schmeller a. a. o. 2. das instrument zum behauen, namentlich der steine. celtes maiʒel su…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
MeizelDas
Campe (1807–1813)

† Das Meizel , — s, Mz . gl. in Schlesien die Blütkätzchen an den Weiden.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 18 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.