lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

midden

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
4

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

midden adv.

Bd. 2-1, Sp. 978
midden, middene, °middens (SL: Seelentrost 248 Hs. 0), 1. adv., mitten, in der Mitte, bōven unde neddene unde m.e, Ggs. in/up de egge am Rande (des Tuches); (mit Präp.:) m. in, under, manc, up, an, dȫr, ût, (mit Adv.:) dâr m. in da mitten hinein, m. dwēr mitten hindurch, m. entwey in der Mitte entzwei, in zwei gleiche Hälften, m. entwey dê(i)len. S. noch middes. — °2. präp., in die Mitte von, m. den himmel (Sächs. Wchr. 191).
436 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    middenAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    midden , Adv. nhd. mitten, in der Mitte Hw.: s. midde, middes, middelst, midder, middewērts; vgl. mhd. mitten (1), mnl. …

  2. modern
    Dialekt
    midden

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia midden mitten: vörn Knippknapp, midden Kaffsack, hinnen as 'n Stück Goorn (Pferd) Wo. V. 1, 236; midden in 'n D…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit midden

38 Bildungen · 32 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von midden 2 Komponenten

mid+den

midden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

midden‑ als Erstglied (30 von 32)

middendach

KöblerMnd

midden·dach

middendach , M., F.? nhd. Mittag Hw.: s. middach; vgl. mhd. mittentac E.: s. midden (1), dach (1) L.: MndHwb 2, 978 (middendach), Lü 229a (m…

middenderin

WWB

midden-der-in Adv. mittendrin ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Middendorf

Meyers

midden·dorf

Middendorf , 1) Alexander Theodor von , russ. Naturforscher und Reisender, geb. 18. Aug. 1815 in St. Petersburg, gest. 28. Jan. 1894 zu Hell…

middenduᵉr

WWB

midden·duer

midden-duᵉr Adv. [verstr.] mittendurch. Dai bāiden Stöcke brēken midden dǖer ( Kr. Iserlohn Isl Is).

middendīk

KöblerMnd

midden·dīk

middendīk , M. nhd. Mitteldeich Hw.: s. middeldīk E.: s. midden (1), dīk L.: MndHwb 2, 978 (middenkîk) Son.: jünger, örtlich beschränkt

middenhēt

KöblerMnd

middenhēt , F. nhd. Mittelpunkt, Zentrum E.: s. midden (1), hēt L.: MndHwb 2, 978 (middenhê[i]t)

middeniht

KöblerAe

midde·niht

middeniht , F. (kons.) nhd. Mitternacht ÜG.: lat. (medius) Gl Q.: Gl E.: s. midd (1), niht L.: Hall/Meritt 236a

Middenmaat

MeckWBN

midden·maat

Wossidia Middenmaat m. von den drei Mann der Besatzung einer Jöll derjenige, der in der Mitte des Bootes seinen Platz hat: Mierdenmaat ( Wi …

middenmang

WWB

midden·mang

midden-mang [verstr.] 1. Adv. : mittendrin, dazwischen. Hai is der middenmanke ( Kr. Büren Bür Kr. Büren@Herbram Hb ). — 2. Präp.: mitten zw…

Middenmank

Wander

midden·mank

Middenmank Middenmank as Swinkötel manken de Plummen. – Eichwald, 1522; Schlingmann, 1139.

middenmorgen

KöblerMnd

midden·morgen

middenmorgen , M. nhd. Mitte des Vormittags, Sext Hw.: s. mitmorgen, mitmorgentīt; vgl. mhd. mittenmorgen E.: s. midden (1), morgen R.: midd…

Middennacht

MeckWB

midden·nacht

Wossidia Middennacht f. Mitternacht, noch unverbunden: Hier midden Nacht noch rümtaufleuten Tarn. Burrk. 1, 44; nu is 't midden Nacht Camm. …

Middenreim

MeckWBN

midden·reim

Wossidia Middenreim m. 17 Fuß langes Ruder, beim Aufnehmen der Netze in der linken Hand (Steuerbord): Mierdenreem ( Wi Wismar@Hoben Hob ) Ru…

middensdeªme

WWB

middens-deªme Adv. mittlerweile ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

middensommeresdach

KöblerMnd

middensommer·es·dach

middensommeresdach , M. nhd. „Mittsommerstag“, Tag in der Mitte des Sommers Q.: Locc. Hist. 8 (um 1450) E.: s. middensōmer, midden (1), sōme…

middenstrōm

KöblerMnd

midden·strōm

middenstrōm , M. nhd. Mitte des Flusses als Grenze, Mitte des Stromes Hw.: s. middelstrōm E.: s. midden (1), strōm (1) L.: MndHwb 2, 977 (mi…

middensumar

KöblerAs

midden·sumar

middensumar , st. M. (a) nhd. Mittsommer? ne. midsummer? (N.) Hw.: vgl. ahd. *mittinsumar? (st. M. a) Q.: FM (1100) E.: s. middi* (2), sumar…

middensumera

AWB

middensumera Wa 42,20 s. mitti adj. u. sumar.

‑midden als Zweitglied (4 von 4)

inmidden

MeckWBN

Wossidia inmidden einengen: dat hest du œwer inmidd't es hat keinen Platz Pa Parchim@Wulfsahl Wulfs .

schmidden

DRW

schmid·den

schmidden, v. zu schmieden Wahlbetrug begehen vgl. Schmidderei wan einige wahlen auf der sieben zunften vorhanden, nit gestatten wollen, das…

vermidden

LothWB

ver·midden

ElsWB PfWB RhWB ver-midden , sich [-mìdən D. ; –mìdə Ri. ; –méïdən Si. ] refl. v. sich übermüden. Davon:

Ableitungen von midden (2 von 2)

middene

KöblerMnd

middene , Adv. nhd. mitten Hw.: s. midden (1) E.: s. midde L.: Lü 229a (middene/ middes)

vermidden

LothWB

ElsWB PfWB RhWB ver-midden , sich [-mìdən D. ; –mìdə Ri. ; –méïdən Si. ] refl. v. sich übermüden. Davon: