Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
KöblerMhd ▾Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
edelstein , st. M. nhd. Edelstein Hw.: vgl. mnl. edelsteen, mnd. ēdelstēn Q.: SGPr, EckhI (FB edelstein), BdN, Boner, GTroj, Kudr (1230/1240), Loheng, Mechth, Mügeln, Ot, Reinfr, TürlWh, UvEtzAlex, Voc E.: s. edele, stein W.: nhd. Edelstein, M., Edelstein, DW 3, 29, DW2 7, 78 L.: Lexer 382b (edelstein), Hennig (edelstein), MWB 1, 1495 (edelsetein), LexerHW 1, 510 (edelstein), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 614b (edelstein), MHDBDB (edelstein)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
Lexer FindeB edelstein edelstein. MWVQVZ myst. 2 96,1.
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Der Êdelstein , des -es, plur. die -e, ein edler, sehr kostbarer Stein; mit welchem Nahmen man die härtesten, schwereste…
Goethe-Wörterbuch
Edelstein 1 für versch durch Seltenheit, Kostbarkeit, Schönheit, Härte, Glanz, kristalline Struktur ausgezeichnete Miner…
Pfälzisches Wb.
Edel-stein m. : wie schd.; e Erelstäiⁿ fasse [ KU-Schmittw/O ]. Dann is er uf die braune Edelsteen ze spreche komm [Feie…
Wander (Sprichwörter)
Edelstein 1. Auf jeden (einen) Edelstein kommen viel tausend Kiesel. – Sailer, 203. 2. Edelstein fasset man in gold, nic…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Edel|stein m. (-[e]s,-e) pera preziosa f. , pera de valur f.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
47 Bildungen · 37 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von edelstein 2 Komponenten
edelstein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB2
edelsteinarbeiter m. : 1639 Pole schawplatz 349.
DWB2
edelsteinbearbeitung f. : 1937 jb. nationalsozialist. wirtschaft 326 M.
DWB2
edelsteinbedeckt adj. : ⟨1916⟩ Brod Brahe ( 1917 ) 394.
DWB2
edelsteinbesetzt adj. : ⟨1865⟩ Hamerling s. w. 3,45 R. 1973 Hassenstein verhaltensbiologie 144.
DWB2
DWB2 EDELSTEINEN adj. DWB2 abl. von edelstein m. 1. aus edelsteinen bestehend, hergestellt: DWB2 1637 die seiten wände sahen diesem allen gl…
DWB
edelsteiner , m. gemmarius, wie edelgesteiner: edelsteiner, nonnentröster. Fischart groszm. 82 .
DWB
edelsteinern , gemmeus: edelsteinerner hausrat. Horazens episteln von Wieland. Dessau 1782 1, 125 ; was steht nicht noch für goldnes, edelst…
GWB
Edelsteinfarbe E. des Flußspathes .. eine .. erhöhte Phosphoreszenz GWB N5 2 ,172,19 Fl Plp Armin Giese A. G.
DWB2
edelsteinfunkelnd adj. : ⟨1846⟩ Stifter 13,1,42 S. 1909 Bölsche stunden 219.
DWB2
edelsteingeschiebe n. : 1843 Klemm cultur-gesch. 1,99.
DWB2
edelsteinglanz m. : 1937 Pinder bürgerzeit 108.
DWB2
edelsteingräberei f. : 1860 Kluge edelsteinkde. 143.
DWB2
edelsteingrube f. : 1785 Gentz schr. 1,60 Sch.
DWB
edelsteinhändler , m.
Campe
Der Edelsteinhandel , des — s, o. Mz. der Handel mit Edelsteinen. Davon der Edelsteinhändler, der mit Edelsteinen Handel treibt.
DWB2
DWB2 EDELSTEINICHT adj. DWB2 abl. von edelstein m. 1. aus edelstein bestehend, ihm ähnlich: DWB2 1520 ( die natur ) hat dir ( dem iltis ) ve…
DWB2
edelsteinindustrie f. : ⟨1915⟩ ebd. 1937 Heusz Naumann 221.
DWB2
edelsteinkabinett n. : 1922 Goethe IV 35,296 W.
DWB2
edelsteinkette f. : 1935 A. Weber kulturgesch. 48.
DWB2
edelsteinkunde f. - 1860 Kluge handbuch der edelsteinkunde für mineralogen, stein schneider und juweliere ( titel ) . 1979 zeit 24,31.
DWB2
edelsteinlatwerge f. medizin mit mineralienzusatz: ⟨1798⟩ Hahnemann schr. 1,204 S.
DWB2
edelsteinmauer f. : 1865 Zeller vortr. 1,218.
DWB2
edelsteinmetz m. : 15.jh. Diefenbach gl. 259 b .
KöblerMhd
edelsteinmetze , sw. M. nhd. Edelsteinschneider ÜG.: lat. gemmarius Gl Q.: Gl, Voc (14./15. Jh.) I.: Lüt. lat. gemmarius? E.: s. edele, stei…
DWB2
edelsteinsammlung f. : 1826 ebd. IV 41,198. 1972 Kempowski uns geht’s ja noch gold 198.
DWB2
edelsteinschimmer m. : 1847 Dingelstedt jusqu’à la mer 45.
DWB
edelsteinschleifer , m.
Campe
Der Edelsteinschmuck , des — es, o. Mz. ein Schmuck von Edelsteinen, oder mit Edelsteinen besetzt.
Campe
Der Edelsteinschneider , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Künstler, der Edelsteine schneidet und schleifet; auch Edelsteinschleifer.
DWB2
edelsteinschnitt m. : 1866 Justi Winckelmann 1,377.
Campe
◎ Der Glanzedelstein , des — es, Mz. die — e , ein geschliffener und glänzender Edelstein, besonders ein geschliffener Demant (Brillant ). C…
Campe
Der Glasedelstein , s. Campe Glasstein .
Campe
† Der Gniedelstein oder
DWB
halbedelstein , m. stein von minderer härte und schönheit als der eigentliche edelstein.
DWB
kunstedelstein , m. geschnittener stein, camee: diese kunstedelsteine. Göthe 39, 317 .
Campe
Der Rädelstein , s. Campe Räderstein .
Campe
○ Der Scheinedelstein , — es, Mz. — e , ein scheinbarer, d. h. unechter Edelstein.
DWB
siedelstein , m. , s. siegstein. — anders mnd. sidelstèn seitenstein, zur einfassung des straszenpflasters ( der trottoirs ). Schiller-Lübbe…
Herder
Edelsteine , solche Steine, die sich durch Härte, Glanz (Feuer), schöne Farben oder Farblosigkeit auszeichnen; Halb -E. nennt man diejenigen…
DWB
veredelsteinen , verb. zum edelsteine machen, sich veredelsteinen, in übertragener bedeutung: und hier hatte so sein feuer lenz entzündet ne…