Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
kleinōt st. N.
kleinōt , st. N.
- nhd.
- Kleinod, kleines Ding, Kleinigkeit, feine Sache, Geschmeide, Kostbarkeit, Minnepfand, Wertvolles, Unersetzliches, Andenken, Schatz, Schmuck, Geschenk, Gabe, männliche Geschlechtsteile
- ÜG.:
- lat. munusculum BrTr
- Vw.:
- s. gebūr-, heilictuom-, herze-, herzen-, majestāt-, vrouwen-
- Hw.:
- s. kleinœde; vgl. mnl. cleinoot
- Q.:
- Ren, RAlex, RWchr, Enik, SGPr, Secr, GTroj, HvNst, HvBer, MinnerII, Tauler, Stagel, Teichn, SAlex, (st. F.) HvNst, Schachzb, (st. F. st. N.) Kreuzf (FB kleinōt), HvBurg, Ot (FB kleinât), Seuse (FB kleined), Schürebr (FB kleinœter), AlexiusC, Beh, Bit, BrTr, Chr, Eheb, Eisen, Elis, En (1187/1189), Er, Eracl, Flore, Gauriel, Gund, HeimesfHinv, Herb, Karlmeinet, Krone, Kudr, Kulm, KvWHerzm, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, Laurin, Loheng, LS, Macer, Mai, Mechth, OvW, Parz, PleierGar, PleierMel, Rcsp, Reinfr, Renner, RSp, RvEBarl, RvEGer, Schleier, SSp, StatDtOrd, StRAugsb, StrDan, Trist, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrb, UvLFrd, UvZLanz, Voc, Wig, Wigam, WvBreis
- I.:
- Lw. mlat. clēnōdium
- E.:
- s. mlat. clēnōdium, N., Edelstein; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357
- W.:
- nhd. (ält.) Kleinod, N., Kleinod, kleines Ding, Kleinigkeit, zierliches Kunstwerk, DW 11, 1121
- L.:
- MWB 3, 342 (kleinôt), Lexer 109c (kleinōt), Lexer 416b (kleinōt), LexerHW 1, 1616 (kleinôt), Benecke/Müller/Zarncke I, 838a (kleinœde/kleinôt), DRW
- Son.:
- SSp mnd.