lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wetzstein

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
14

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Wetzstein m.

Bd. 6, Sp. 1297
Wetz-stein m. : 1. 'feinkörniger, harter Stein in länglicher Form zum Schärfen von Messern, Sicheln, Sensen', -stääⁿ, -staaⁿ, -steeⁿ, s. Stein [verbr., Glass 130 Krieger 46]; vgl. Stein 4. Der W. daut (taugt) nix [KU-Schmittw/O]. Hool de W. ausem Kump unn wetz dei Sens! [IB-Ommh]. Die Sens werd am W. gewetzt [KU-Wolfst]. RA.: Er kann schwimme wie en W. 'geht im Wasser unter' [LU-Alsh BZ-Dernb Dierb GH-Kand]. Der sitzt do wie e Krott uf em W. [Gal-Dornf]. Wenn beim Mähen die Sense auf einen Stein trifft: Das war e W.! [ZW-L'wied]. Fluch: Dunner W. noch emol! [KU-Blaub]. a. 1790: ein Kumpf und wetzstein [SSp v. d. Leyen Fasz. 100 Inventa- [] rium aus BZ-Wernbg]. — Wetzsteine können aus verschiedenen Arten von Sandsteinen, Tonschiefern oder Kalksteinen hergestellt werden ( DWb. XIV, I,2 802). Sie wurden bei fliegenden Händlern gekauft, die aus der Mosel- und Eifelgegend kamen. Ein W. war zerbrechlich und wurde sorgfältig gehütet. Stark abgewetzte Steine wurden zum Messerwetzen in der Küche verbraucht (G. Altenkirch: Heimatkundliche Beiträge 1979 S. 42). Inzwischen ist ein W. meist ein Kunststein [ZW-L'wied]. — 2. 'glitschiger Streifen in schlecht gegangenem oder gebackenem Backwerk', von Brot [GH-Leimh], von Käsekuchen [LA-Birkw]; vgl. wetzsteinig. — 3. FlN, amtl. Im Wetzstein [KL-Gerhbn]. Name für einen sieben Meter hohen, roh behauenen Sandstein: dem Riesen Goliath sein W. [Dimel 23]. — Rhein. IX 468/69; Els. II 601.
1496 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wetzsteinstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    wetze-stein , wetz-stein stm. BMZ wetz-, schleifstein, cos, lapsorium Dfg. 154 a . 318 c . a.Heinr. 1228. Wg. 8066. Helm…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wêtzstein

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Wêtzstein , des -es, plur. die -e, ein Stein, Messer und andere Steine durch Wetzen, d. i. hin und her reiben, darau…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wetzstein

    Goethe-Wörterbuch

    Wetzstein [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wetzstein

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

    Wetzstein , s. Schleifsteine .

  5. modern
    Dialekt
    Wetzstein

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB RhWB Wetzstein [Wèttæi Mü. ; Wèttai Urbis Ruf. ; Wètstain Co. Henry, auch Wèt-] m. Schleifstein, Wetzstein. ‘Sch…

  6. Sprichwörter
    Wetzstein

    Wander (Sprichwörter)

    Wetzstein 1. Auff einem wetzstein ohne wässer macht man selten scharpffe messer. – Lehmann, 72, 22; 722, 13; II, 31, 59.…

  7. Spezial
    Wetzstein

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wetz|stein m. (-[e]s,-e) cu (cus) f.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wetzstein

14 Bildungen · 12 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wetzstein 2 Komponenten

wetz+stein

wetzstein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wetzstein‑ als Erstglied (12 von 12)

Wetzsteinicht

Campe

wetzstein·icht

Wetzsteinicht , adj . u. adv . einem Wetzsteine ähnlich. So nennt man wasserstriemiges Brot in einigen Gegenden wetzsteinichtes .

Wetzsteinkumpf(en)

PfWB

wetzstein·kumpfen

Wetzstein-kumpf(en) m. : 'an einem Gurt getragener Wetzsteinbehälter des Mähers', mit Wasser, Essig oder feuchtem Gras gefüllt, in älterer Z…

wetzstein als Zweitglied (2 von 2)

sensenwetzstein

DWB

sensen·wetzstein

sensenwetzstein , m. , vgl. sensenstein: in seinem gürtel steckte eine art von futteral, ungefähr jenem gleich, worin unsere schnitter den s…