Aggregat · alle Wörterbücher

Wetzstein

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 11 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 14

Eintrag · Campe (1807–1813)

Wetzstein Der

Bd. 5, Sp. 696b

Der Wetzstein, — es, Mz. — e. 1) Eine Art feiner Sandstein, Messer und andere Sachen damit zu streichen oder darauf hin und herzustreichen, um sie scharf zu machen; zum Unterschiede von einem Schleifsteine, welcher um seine Achse beweglich ist, und an welchem man etwas schärft, indem man die Sache an den Stein hält und den Stein umdrehet. Die Klöße liegen wie Wetzsteine im Magen, von harten unverdaulichen Klößen. 2) Ein Name des Wetzschiefers.

KöblerMhd mhd.

wetzstein st. M.

wetzstein , st. M. Vw.: s. wetzestein

Lexer mhd.

wetzstein stm.

wetze-stein , wetz-stein stm. BMZ wetz-, schleifstein, cos, lapsorium Dfg. 154 a . 318 c . a.Heinr. 1228. Wg. 8066. Helmbr. 1057. Mor. 1,3775. Jüngl. 291.

Adelung nhd.

Wêtzstein

Der Wêtzstein , des -es, plur. die -e, ein Stein, Messer und andere Steine durch Wetzen, d. i. hin und her reiben, darauf zu schärfen; zum Unterschiede von einem Schleifsteine, der…

GWB GWB

Wetzstein

Wetzstein [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 8 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Wetzstein

Wetzstein , s. Schleifsteine .

Meyers Lex.

Wetzstein

Wetzstein , Berg im Frankenwald (s. d.).

Meyers Lex.

Wetzstein

Wetzstein , Johann Gottfried , Orientalist und Reisender, geb. 19. Febr. 1815 in Ölsnitz, gest. 18. Jan. 1905 in Berlin, studierte in Leipzig Theologie und orientalische Sprachen, …

Wander sprichw.

Wetzstein

Wetzstein 1. Auff einem wetzstein ohne wässer macht man selten scharpffe messer. – Lehmann, 72, 22; 722, 13; II, 31, 59. Lat. : Vt uulgus fatur, male cos sitiens operatur. ( Loci c…

ElsWB Dial.

Wetzstein

Wetzstein [Wèttæi Mü. ; Wèttai Urbis Ruf. ; Wètstain Co. Henry, auch Wèt-] m. Schleifstein, Wetzstein. ‘Schwimmt wie ne Wettstein’ der seine Sachen schlecht macht Mü. Mat. 4, 62…

PfWB Dial.

Wetzstein m.

Wetz-stein m. : 1. 'feinkörniger, harter Stein in länglicher Form zum Schärfen von Messern, Sicheln, Sensen', -stääⁿ , -staaⁿ , -steeⁿ , s. Stein [verbr., Glass 130 Krieger 46]; vg…

RhWB Dial.

Wetzstein

Wetz-stein (s. S.) Verbr. wie wetzen 1 a [ wętsə- Siegld ] m.: 1. St. zum Wetzen 1 a. RA.: So därr (dürr, mager) wie e W. Bernk-Merschd . Duffeln (Kartoffeln) wie W. hart, glasig S…

LDWB2 spez.

Wetzstein

Wetz|stein m. (-[e]s,-e) cu (cus) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
wetzsteinstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

wetze-stein , wetz-stein stm. BMZ wetz-, schleifstein, cos, lapsorium Dfg. 154 a . 318 c . a.Heinr. 1228. Wg. 8066. Helm…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wêtzstein
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Der Wêtzstein , des -es, plur. die -e, ein Stein, Messer und andere Steine durch Wetzen, d. i. hin und her reiben, darau…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Wetzstein
Goethe-Wörterbuch

Wetzstein [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Wetzstein
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

Wetzstein , s. Schleifsteine .
modern

Dialekt
Wetzstein
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Wetzstein [Wèttæi Mü. ; Wèttai Urbis Ruf. ; Wètstain Co. Henry, auch Wèt-] m. Schleifstein, Wetzstein. ‘Schwimmt wie …
—

Sprichwörter
Wetzstein
Wander (Sprichwörter)

Wetzstein 1. Auff einem wetzstein ohne wässer macht man selten scharpffe messer. – Lehmann, 72, 22; 722, 13; II, 31, 59.…
—

Spezial
Wetzstein
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Wetz|stein m. (-[e]s,-e) cu (cus) f.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

wetzstein KöblerMhd
wetz-stein Lexer
wetzestein BMZ
wetzelstein Lexer
wetzestein KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wêtzstein Adelung
Wetzstein Campe
wetz(e)stein DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wetzstein GWB
Schleifstein GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Wetzstein Wander

Dialekt · modern

Wetzstein ElsWB
Wetz-stein PfWB
Wetz-stein RhWB
Stein PfWB
wetzsteinig PfWB

Spezial · —

Wetzstein LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wetzstein

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wetzstein 2 Komponenten

wetz+stein

wetzstein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.