lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klē

an. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Verweise rein
69
Verweise raus
17
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

klē st. M., st. N.

klē , st. M., st. N. nhd. Klee, Kleepflanze, Kleeblumenrasen, Wiese Vw.: s. beren-*, juden-, rœmisch-, stein-, vier-, wolle- Hw.: vgl. mnl. clee Q.: LAlex (1150-1170), RWh, RWchr, ErzIII, Enik, Brun, HTrist, GTroj, Kreuzf, HvNst, WvÖst, Ot, BDan, MinnerII, Seuse (FB klē), Alph, BdN, Bergmann, Bit, BrvH, BvS, CarmBur, Dietr, Frl, Gauriel, Georg, Gliers, GrRud, GvN, Had, Herb, HvP, HvR, HvS, HvStr, HvSw, JMeissn, Joh, JSigen, JTit, Krone, KvH, KvL, KvT, KvWGS, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Kzl, Laurin, Loheng, Marner, Mor, Mügeln, Neidh, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, OvW, Parz, PleierGar, Pleier…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    klēM.

    Köbler An. Wörterbuch

    klē , M. nhd. Webstein, Kugel, Knäuel Hw.: s. kljā, klō E.: germ. *klewō-, *klewōn, *klewa-, *klewan, sw. M. (n), Ballen…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    klēsw. M. (n)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    klē , sw. M. (n) Vw.: s. klēo*

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    klēst. M., st. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    klē , st. M., st. N. nhd. Klee, Kleepflanze, Kleeblumenrasen, Wiese Vw.: s. beren-*, juden-, rœmisch-, stein-, vier-, wo…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    klēN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    klē , N. Vw.: s. klēf

Verweisungsnetz

87 Knoten, 85 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 80 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klē

202 Bildungen · 190 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

klē‑ als Erstglied (30 von 190)

klē 1

KöblerAfries

klē 1 , st. F. (ō) nhd. Klaue ne. claw (N.) Vw.: s. -wendene Hw.: s. klāwe; vgl. an. klō, ae. cléa, anfrk. klawa, ahd. klāwa* Q.: W E.: germ…

klēbere

KöblerMhd

klē·bere

klēbere , sw. F. nhd. Wiesenklee ÜG.: lat. (thymus) Gl Hw.: vgl. mnl. clavere, mnd. klēver (1) Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. klē W.: nhd. Klebere,…

klēblat

KöblerAhd

klē·blat

klēblat , st. N. (iz/az) nhd. „Kleeblatt“, Wiesenklee ne. clover, „clover-leaf“ ÜG.: lat. (thymum)? Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. klēo, blāt W.…

klēbluome

KöblerMhd

klē·bluome

klēbluome , sw. M., sw. F. nhd. „Kleeblume“, Kleeblüte, blühender Klee Q.: SGPr (1250-1300) (FB klēbluome), EvS, HvS (2. Hälfte 13. Jh.), Mu…

klēbluot

KöblerMhd

klē·bluot

klēbluot , st. F. nhd. Kleeblüte, Gewandstoff Q.: HvNst (um 1300) (FB klēbluot) E.: s. klē, bluot (1) W.: s. nhd. Kleeblüte, F., Kleeblüte, …

klēboum

KöblerMhd

klē·boum

klēboum , st. M. nhd. Kleebaum, Bohnenbaum, Mastixbaum Q.: Enik (um 1272) (FB klēboum) E.: s. klē, boum W.: nhd. Kleebaum, M., Kleebaum, DW …

klēchlīk

KöblerMnd

klēchlīk , Adj. Vw.: s. klēgelīk

klēchlīken

KöblerMnd

klēchlīken , Adv. Vw.: s. klēgelīken

klēdekīn

KöblerMnd

klēdekīn , N. nhd. Kleidchen, kleines Kleid Hw.: vgl. mhd. kleiderchīn E.: s. klēt, kīn W.: nhd. Kleidchen, N., Kleidchen, kleines Kleid, DW…

klēden

KöblerMnd

klē·den

klēden , sw. V. nhd. kleiden, mit Kleidern versehen (V.), bekleiden, ankleiden, sich ankleiden, Gewand anlegen, in klösterliche Tracht kleid…

klēderbessem

KöblerMnd

klēderbessem , M. Vw.: s. klēderbēseme*

klēderborste

KöblerMnd

klēderborste , F. nhd. Kleiderbürste E.: s. klēt (1), borste W.: s. nhd. Kleiderbürste, F., Kleiderbürste, DW 11, 1079? L.: MndHwb 2, 572 (k…

klēderbörste

KöblerMnd

klēderbörste , F. Vw.: s. klēderborste*

klēderbēseme

KöblerMnd

klēderbēseme , M. nhd. Kleiderbürste E.: s. klēt (1), bēseme L.: MndHwb 2, 572 (klê[i]derbessem)

klēderdracht

KöblerMnd

klēderdracht , F. nhd. Last Kleider, Kleiderpacken E.: s. klēt (1), dracht (1) L.: MndHwb 2, 572 (klê[i]derbessem/klê[i]derdracht) Son.: ört…

klēderekiste

KöblerMnd

klēderekiste , F. Vw.: s. klēderkiste

klēderhaike

KöblerMnd

klēderhaike , M. Vw.: s. klēderhāke

klēderhof

KöblerMnd

klēderhof , N. nhd. Kleiderhof E.: s. klēt (1), hof L.: MndHwb 2, 572 (klê[i]derbessem/klê[i]derhof) Son.: örtlich beschränkt (Örtlichkeit i…

klēderhāke

KöblerMnd

klēderhāke , M. nhd. Kleiderhaken, Garderobehaken E.: s. klēt (1), hāke (1) W.: s. nhd. Kleiderhaken, M., Kleiderhaken, DW 11, 1080? L.: Mnd…

klēderhūs

KöblerMnd

klēderhūs , N. nhd. Kleiderkammer ÜG.: lat. vestiarium, ceria?, vestibulum I.: Lüt. lat. vestiarium E.: s. klēt (1), hūs W.: s. nhd. Kleider…

klēderkeste

KöblerMnd

klēderkeste , F. Vw.: s. klēderkiste

klēderkiste

KöblerMnd

klēderkiste , F. nhd. Kleiderkiste, Kleidertruhe E.: s. klēt (1), kiste W.: s. nhd. Kleiderkiste, F., Kleiderkiste, DW 11, 1080? L.: MndHwb …

klēderpenninc

KöblerMnd

klēderpenninc , M. nhd. „Kleiderpfennig”, Abgabe für Bekleidung E.: s. klēt (1), penninc L.: MndHwb 2, 572 (klê[i]derbessem/klê[i]derpenning…

klēderquast

KöblerMnd

klēderquast , M. nhd. Kleiderquast E.: s. klēt (1), quast (1) L.: MndHwb 2, 572 (klê[i]derbessem/klê[i]derquast)

klēderschap

KöblerMnd

klēderschap , N. nhd. „Kleiderschapp”, Kleiderschrank E.: s. klēt (1), schap (1) W.: s. nhd. Kleiderschapp, M., KLeiderschapp, Kleiderschran…

klēderseipe

KöblerMnd

klēderseipe , F. Vw.: s. klēdersēpe

klēderseller

KöblerMnd

klēderseller , M. Vw.: s. klēdersellære*

klēdersellære

KöblerMnd

klēdersellære , M. nhd. Kleiderhändler E.: s. klēt (1), sellære L.: MndHwb 2, 572 (klê[i]derbessem/klê[i]derseller), Lü 175b (klederseller) …

klēdersellærische

KöblerMnd

klēdersellærische , F. nhd. Kleiderhändlerin, Kleiderkrämerin, Kurzwarenkrämerin, Trödlerin Hw.: s. klēdersellærisch E.: s. klēdersellærisch…

‑klē als Zweitglied (12 von 12)

berenklē

KöblerMhd

beren·klē

berenklē , M. nhd. „Bärenklee“, Bärwurz, eine Pflanze ÜG.: lat. baldemonia Voc, berula Voc Q.: Voc (1482) E.: s. ber (2), klē W.: nhd. Bären…

judenklē

KöblerMhd

juden·klē

judenklē , st. M., st. N. nhd. „Judenklee“, Judenbart (eine Pflanze), Judenkraut, Wiesenbocksbart? ÜG.: lat. tetrahit Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.…

leienklē

KöblerMnd

leien·klē

leienklē , M. nhd. Steinklee ÜG.: lat. oxalis trifolium? E.: s. leie (2)?, klēver L.: MndHwb 2, 775 (leyenklê) Son.: örtlich beschränkt

rœmischklē

KöblerMhd

rœmischklē , st. M., st. N. nhd. „römischer Klee“, Bockshornklee ÜG.: lat. (mellilotum) Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. rœmisch, klē W.: nhd. DW-…

steinklē

KöblerMhd

stein·klē

steinklē , st. M. nhd. Steinklee ÜG.: mlat. mellilotum Voc Hw.: vgl. mnd. stēnklēver* Q.: Voc (1482) E.: s. stein, klē W.: nhd. Steinklee, M…

vierklē

KöblerMhd

vier·klē

vierklē , st. M. nhd. „Vierklee“, vierblättriger Klee Hw.: vgl. mnd. vērklēver Q.: Vintl (1411) E.: s. vier, klē W.: nhd. Vierklee, M., Vier…

wolleklē

KöblerMhd

wolle·klē

wolleklē , st. M., st. N. nhd. „Wollklee“, Königskerze ÜG.: lat. thapsus barbatus Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. wolle, klē W.: nhd. (ält.) Woll…