Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch
leyen sw. V.
leyen , sw. V. Vw.: s. lēnen (1)
Aggregat · alle Wörterbücher
leyen
mnd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Leyen
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Leyen , von und zu der , seit 1711 reichsunmittelbares Grafengeschlecht, dessen meiste Güter im Trierschen lagen; seit 1…
Verweisungsnetz
9 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 6
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit leyen
26 Bildungen · 21 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen
leyen‑ als Erstglied (21 von 21)
leyenbö̂kelîn
MNWB
leyenbö̂kelîn , n. , für Laien, Ungelehrte geschriebenes geistliches Erbauungsbuch.
= leyenbrôder
MNWB
°= leyenbrôder (Emder Jb. 2, 2, 85 f. ) ; — °Nichtarzt, : mêster (Aeg. Rom. 160).
leyenbrö̂derkîn
MNWB
leyenbrö̂derkîn. — S. noch leyman.
leyenbrôt
MNWB
° leyenbrôt gewöhnliches, ungeweihtes Brot, panis laicus (1. Sam. 21, 4).
leyenbrōder
KöblerMnd
leyenbrōder , M. Vw.: s. leienbrōder*
leyenbrōt
KöblerMnd
leyenbrōt , N. Vw.: s. leienbrōt*
leyendecker
KöblerMnd
leyendecker , M. Vw.: s. leiendeckære*
leyendeckernāgel
KöblerMnd
leyendeckernāgel , M. Vw.: s. leiendeckærenāgel*
leyenklê
MNWB
° leyenklê (leygen-) Steinklee, Oxalis trifolium ? (Meckl. Jb. 22, 271; oder entstellt aus lillie im Reim auf +° sillie, s. d., ?).
leyenklē
KöblerMnd
leyenklē , M. Vw.: s. leienklē*
leyenlê(e)n
MNWB
leyenlê(e)n , n. , mit einem Nichtgeistlichen zu besetzendes Amt; durch eine nichtgeistliche Institution (z. B. Zunft) zu besetzende Pfründe…
leyenlēen
KöblerMnd
leyenlēen , N. Vw.: s. leienlehen*
leyenlēn
KöblerMnd
leyenlēn , N. Vw.: s. leienlehen*
leyenrēde
MNWB
° leyenrēde, f. : Lehrvortrag eines Nichtgeistlichen , Laienpredigt, „omelya sermo laycalis” (Voc. Strals. ed. Damme).
leyenrēgel
MNWB
leyenrēgel , f. , Sammlung von geistlichen Glaubens- und Lebensregeln für Laien, regula laicorum (Verfasser: Dietrich Engelhusen).
leyenrēde
KöblerMnd
leyenrēde , F. Vw.: s. leienrēde*
leyenrēgel
KöblerMnd
leyenrēgel , F. Vw.: s. leienrēgel*
leyenspêgel
MNWB
leyenspêgel wie das vorige, Lübecker Druck von 1496 Spêgel der leyen (B.-C. Nr. 269).
leyenspēgel
KöblerMnd
leyenspēgel , M.? Vw.: s. leienspēgel*
leyenvörste
MNWB
leyenvörste , leyn- , m. , weltlicher Fürst, insbes. de drî l.n die drei weltlichen Kurfürsten.
leyenvörste
KöblerMnd
leyenvörste , M. Vw.: s. leienvörste*
‑leyen als Zweitglied (5 von 5)
afkleyen
KöblerMnd
afkleyen , V. Vw.: s. afkleien
bekleyen
MNWB
bekleyen mit Kleierde bewerfen, düngen .
koleyen
KöblerMnd
koleyen , sw. V. Vw.: s. koleien
upkleyen
MNWB
upkleyen , swv. : 1. herauskratzen, durch Kratzen aus dem Boden holen, „ averst de hunde schölen se [eine Leiche] wedder vp gekleiet hebben …
Verbleyen
Adelung
Verbleyen , verb. regul. act. mit Bley versehen, versetzen, nur in einigen Fällen. In dem Hüttenbaue wird das Erz, der Rohstein verbleyet, w…