lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wetze

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
18

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

wetze Adj.

wetze , Adj.

nhd.
schneidend, scharf
Q.:
LexerHW (1400)
E.:
s. wetzen (1)
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 316a (wetze), LexerHW 3, 810 (wetze)
136 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wetzeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    wetze swv. mache scharf, wetze. ahd. hwezju Graff 4,1239. Gr. 1, 948. a. ohne object. ein eber quam schûmende u. wetzend…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wetzef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wetze , f. , s. watz ebda, sp. 2605. —

  3. modern
    Dialekt
    Wetzef. (m.)

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wetze f. (m.) : 1. a. 'die geschärfte, gewetzte Schneide des Messers', Wetz (węds) [ KU-Bedb PS-Geisbg ]. — b. 'der schm…

  4. —
    Sprichwörter
    Wetze

    Wander (Sprichwörter)

    Wetze Er ist in der Wetze (Furcht). – Klix, 122.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wetze

28 Bildungen · 26 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

wetze‑ als Erstglied (26 von 26)

wetzeber

DWB

wetz·eber

wetzeber , m. , s. watzeber , ebda sp. 2606; dazu noch ein zeugnis aus dem 17. jh.: ich handle von solchen medicasterristis, die als ein pfi…

Wetzel I

Idiotikon

Wetzel I Band 16, Spalte 2373 Wetzel I 16,2373

Wetzel II

SHW

Wetzel II Band 6, Spalte 497-498

Wetzel II N

Idiotikon

Wetzel II N. Band 16, Spalte 2373 Wetzel II N. 16,2373

Wetzelloch

SHW

Wetzel-loch Band 6, Spalte 497-498

Wetzel II

RhWB

Wetzel II -ęts- Trier (o. O.) m.: Wetz 1 a.

Wetzel, Joh

DWBQVZ

wetzel·joh

--- die reise der söhne Giaffers aus dem italienischen des Christoforo Armeno ... 1583. hg. v. H. Fischer u. J. Bolte. Tübingen 1895. (= LV …

Wetzel, Joh. Casp

DWBQVZ

--- hymnopoeographia, oder historische lebensbeschreibung der berühmtesten lieder-dichter. Herrnstadt 1719 . IV. ---

wetzeln

KöblerMhd

wetz·eln

wetzeln , sw. V. nhd. schwinden Vw.: s. ver- W.: nhd. DW-

Wetzelswiese

PfWB

wetzel·s·wiese

 Wetzels-wiese f. : ehem. FlN. a. 1571: genant die wetzels wieß [SSp Universität Heidelberg A. 80 (NW-Lambr)].

Wetzenberg

PfWB

wetzen·berg

Wetzen-berg m. : FlN, amtl. Wetzenberg [RO-Dörrmosch ( Zink FlN 60)].

Wetzendorf

Meyers

wetzen·dorf

Wetzendorf , früher selbständige Gemeinde, seit 1899 in Nürnberg einverleibt.

Wetzer, Heinr. Jos

DWBQVZ

Wetzer, Heinr. Jos. *1801 Anzefahr/Kurhessen †1853 Freiburg/Br. u. Welte, Bened. *1805 Ratzenried/Württ. †1885 Rottenburg/Neckar.

Wetzer II

RhWB

Wetzer II -ęts- Kobl m.: Schleifstein.

wetz(e)stein

DWB

wetze·stein

wetz(e)stein , m. , stein zum schärfen von schneidewerkzeugen. schon ahd. oft bezeugt, meist mit fugenvokal: cos uuezzistein (9. jh. ) ahd. …

Wetzeteⁿ

Idiotikon

Wetzeteⁿ Band 16, Spalte 2379 Wetzeteⁿ 16,2379

Wetzeⁿchegel

Idiotikon

Wetzeⁿchegel Band 3, Spalte 181 Wetzeⁿchegel 3,181 M.

‑wetze als Zweitglied (1 von 1)

geswetze

Lexer

ges·wetze

ge-swetze stn. BMZ coll. zu swaz, geschwätz Diocl. gesuezze Elis. 3074.

Ableitungen von wetze (1 von 1)

gewetze

DWB

gewetze , n. , verbalsubstantiv zu wetzen s. d.: wetzung ... das gewetze, executio, it. ostentatio, pompa, festus Stieler 2519 .