Aggregat · alle Wörterbücher

wetze

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾

Anchors: 10 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wetze f.

Bd. 29, Sp. 793

wetze, f., s.watz ebda, sp. 2605. —

BMZ mhd.

wetze swv.

wetze swv. mache scharf, wetze. ahd. hwezju Graff 4,1239. Gr. 1, 948. a. ohne object. ein eber quam schûmende u. wetzende Trist. 13521. in der tiefil kretzit, der gein im iemer wet…

BMZ mhd.

WETZE

WETZE s. WAS .

KöblerMhd mhd.

wetze Adj.

wetze , Adj. nhd. schneidend, scharf Q.: LexerHW (1400) E.: s. wetzen (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 316a (wetze), LexerHW 3, 810 (wetze)

KöblerMhd mhd.

wetze st. F.

wetze , st. F. nhd. „Wetze“, Schneide Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.) E.: s. wetzen (1) W.: nhd. (ält.) Wetze, F., „Wetze“, Schärfe, Schneide, DW 29, 793, vgl. DW 27, 2605 (Watz) L.: …

+ 5 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

wetze adj.

wetze adj. = was. wetz als ein schwert Schm. Fr. 2,1058 ( 1400 ) ;

Lexer mhd.

wetze stf.

wetze stf. so hât ir letz mit scharfer wetz und schneller hetz mein hail auf erd erloffen Wolk. 103. 1,10.

Wander sprichw.

Wetze

Wetze Er ist in der Wetze (Furcht). – Klix, 122.

PfWB Dial.

Wetze f. (m.)

Wetze f. (m.) : 1. a. 'die geschärfte, gewetzte Schneide des Messers', Wetz (węds) [ KU-Bedb PS-Geisbg ]. — b. 'der schmale, gedengelte Streifen am Sensenblatt' [ZW-Battw Lambert P…

RhWB Dial.

Wetze

Wetze wEts Trier-Kenn ; węt Rees-Isselbg Sg. t. f.: scharfgemachte Schneide der Sense.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
wetzeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

wetze swv. mache scharf, wetze. ahd. hwezju Graff 4,1239. Gr. 1, 948. a. ohne object. ein eber quam schûmende u. wetzend…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wetzef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

wetze , f. , s. watz ebda, sp. 2605. —
modern

Dialekt
Wetzef. (m.)
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Wetze f. (m.) : 1. a. 'die geschärfte, gewetzte Schneide des Messers', Wetz (węds) [ KU-Bedb PS-Geisbg ]. — b. 'der schm…
—

Sprichwörter
Wetze
Wander (Sprichwörter)

Wetze Er ist in der Wetze (Furcht). – Klix, 122.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.