Aggregat · alle Wörterbücher

steinbreche

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 6

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

steinbreche sw. F.

steinbreche , sw. F.

nhd.: Steinbrechwerkzeug, Steinbrech
Hw.:: vgl. mnl. steenbreke, mnd. stēnbrēke
Q.:: BdN (1348/1350), Beh, Myns
E.:: ahd. steinbrehha* 18, steinbrecha, sw. F. (n), Steinbrech (eine Pflanze), Knollengeißbart, Brauner Milzfarn; s. mhd. stein, brechen
W.:: nhd. Steinbrech, M., Steinbrech (Name zahlreicher Pflanzen), DW 18, 2053
L.:: Lexer 209c (steinbreche), Hennig (steinbreche), LexerHW 2, 1163 (steinbreche), Benecke/Müller/Zarncke I, 242b (steinbreche)

BMZ mhd.

steinbrëche

steinbrëche eine pflanze. saxifraga, bruscus sumerl. 55,16. 58,57.

Lexer mhd.

steinbrëche swf.

stein-brëche swf. BMZ werkzeug zum steinbrechen. steinprechen, pickel, hacken etc. Beh. ged. 9,487 ; der steinbrech, die pflanze ( so genannt, weil sie den blasenstein zerbröckeln …

RhWB Dial.

Steinbreche

Stein-breche f.: 1. -Eχə –bruch OBerg in Waldbr , MülhRh , Wippf (rip.). — 2. -Eχ kleinblumige Sternmiere, stellaria media Daun-Boxbg .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
steinbrëche
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

steinbrëche eine pflanze. saxifraga, bruscus sumerl. 55,16. 58,57.
modern

Dialekt
Steinbreche
Rheinisches Wb.

Stein-breche f.: 1. -Eχə –bruch OBerg in Waldbr , MülhRh , Wippf (rip.). — 2. -Eχ kleinblumige Sternmiere, stellaria med…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steinbreche

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von steinbreche

steinbrech + -e

steinbreche leitet sich vom Lemma steinbrech ab mit Suffix -e.

Zerlegung von steinbreche 2 Komponenten

stein+breche

steinbreche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.