Aggregat · alle Wörterbücher

steinbrech

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Steinbrech m.

Bd. 6, Sp. 508

Stein-brech m. : 'Pflanze der Gattung Saxifraga', Steinbrech [NW-Kallstdt]. a. 1577: Dise Stein vnnd Moßkreutter haben alle sampt die art vnd würckung den Stein zermalen, auß zuo treiben, vnd den harn zuo bewegen, mo(e)gen wie der obgenant weiß Steinbrech, zuo aller Stein artznei inn leib erwehlet werden. ... Etliche Hirten brauchen den roten Steinbrech zuo den krancken Schweine(n), treiben wunder darmit [Bock Kreutterbuch 190r ff.]. — Mhd. steinbrëche 'Werkzeug zum Steinbrechen; die Pflanze Steinbrech' ( Lexer II 1163). — Rhein. VIII 603; Kluge-Seebold²² 699. —

Pfeifer_etym nhd.

Steinbrech

Stein m. ‘natürlicher, aus Mineralien bestehender, fester, harter Körper, Fels’, ahd. (8. Jh.), mhd. stein, asächs. mnd. stēn, mnl. nl. steen, afries. stēn, aengl. stān, engl. ston…

Adelung nhd.

Steinbréch

Der Steinbréch , des -es, plur. car. 1. Eine Pflanze, deren Arten fast insgesammt auf Felsen und hohen Gebirgen wachsen, wo sie sich durch die Ritzen und Felsen des Gesteines dräng…

Campe nhd.

Steinbrech Der

Der Steinbrech , — es , o. Mz . 1) Ein zahlreiches Pflanzengeschlecht, dessen Kennzeichen ein kleiner stehen bleibender, ein blattiger, in fünf spitzige Einschnitte getheilter Kelc…

DWB nhd.

steinbrech m.

steinbrech , m. pl. -breche: Lohenstein Arminius 2, 196 a ; K. v. Sternberg ausg. w. 94 in bibl. dt. sch. a. Böhmen (1909). -brechen Stifter 2, 300 ; mhd. st. und steinbreche, f. 1…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Steinbrech

Steinbrech [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Steinbrech

Steinbrech , Pflanzengattung, s. Saxifraga .

BWB Dial.

Steinbrech

Steinbrech Band 3, Spalte 3,159f.

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Steinbrech

Stein|brech (Saxifraga sp.) m. (-[e]s,-e) ‹bot› fragacin (-s) m. ▬ Blaugrüner Steinbrech (Saxifraga caesia) m. ‹bot› fragacin bröm-vërt m. ; Facchinis-Roter Steinbrech (Saxifraga f…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Steinbréch
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Steinbréch , des -es, plur. car. 1. Eine Pflanze, deren Arten fast insgesammt auf Felsen und hohen Gebirgen wachsen,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Steinbrech
Goethe-Wörterbuch

Steinbrech [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Steinbrech
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Steinbrech , Pflanzengattung, s. Saxifraga .
modern

Dialekt
Steinbrech
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Steinbrech Band 3, Spalte 3,159f.
—

Spezial
Steinbrech
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Stein|brech (Saxifraga sp.) m. (-[e]s,-e) ‹bot› fragacin (-s) m. ▬ Blaugrüner Steinbrech (Saxifraga caesia) m. ‹bot› fra…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Spezial · —

Steinbrech LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steinbrech

32 Bildungen · 20 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von steinbrech 2 Komponenten

stein+brech

steinbrech setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

steinbrech‑ als Erstglied (20 von 20)

steinbrecharbeit

DWB

steinbrech·arbeit

steinbrecharbeit , f. grus ... bezeichnung des bei steinbrecharbeiten abfallenden sandes Karmarsch-Heeren 4, 168 ;

Steinbrechartige Pflanzen

Meyers

Steinbrechartige Pflanzen , s. Saxifragazeen .

steinbrecheisen

DWB

steinbrech·eisen

-eisen , n. auf der heide war er dem alten steinschläger begegnet, der die stumpf gewordenen st. zum dorfschmied tragen muszte Rosegger III …

steinbrechen

DWB

stein·brechen

-brechen , vb. , bes. subst. inf. st., stein auszgraben, excidere lapides ex terra Maaler 386 a ; cœdere, revellere, incidere lapidem Stiele…

steinbrechend

DWB

steinbrech·end

-brechend , part. im unterschiede von steinbrechen nur von der steinkrankheit gebraucht: steynbrechend confect Ryff haussapoteck 249 b ; doc…

steinbrechen; klopfen

DWB

steinbrechen·klopfen

-brechen; -klopfen Pocci lust. kom.-büchl. 161 ;

steinbrecher

DWB

stein·brecher

-brecher , m. haliaëtus albicilla, seeadler Brehm thierl. 2 4, 653;

steinbrecherfusz

DWB

-fusz , m. ein längenmasz Mothes 3, 344 ;

Steinbrechergeselle

DRW

steinbrecher·geselle

Steinbrechergeselle, m. wie Steinbrecher (II) soll auch kein steinbrecher-gesell oder knecht ohne wissen seines herrn einem anderen herrn ..…

Steinbrecherinnung

DRW

steinbrecher·innung

Steinbrecherinnung, f. Innung, Knappschaft der Steinbrecher (II) soll kein fremder in die steinbrecher-innung genommen werden, ehe er seine …

steinbrecherlicht

DWB

steinbrecher·licht

-licht , n. ' eine art kleiner und dünner talglichter ' Krünitz 172, 280 ;

Steinbrecherlohn

GWB

steinbrecher·lohn

Steinbrecherlohn [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

steinbrechermeister

DWB

steinbrecher·meister

-meister , m. eym st. Hans murer von Mildenberg (1438) Bücher Frankf. berufswb. 121 a ;

Steinbrecherschurz

PfWB

steinbrecher·schurz

Steinbrecher-schurz m. : ' Schürze aus blauem Leinen, die der Bauer bei der Arbeit trägt ', Steeⁿbrecheʳschoʳz [ PS-Schopp ].

Steinbrecherschwärmer

LDWB2

steinbrecher·schwaermer

Stein|bre|cher|schwär|mer (Zygaenidae) m. (-s,-) ‹entom› vacia de Santa Maria f.

steinbrecherwerkzeug

DWB

steinbrecher·werkzeug

-werkzeug , n. Mothes 4, 238 .

steinbrechmaschine

DWB

steinbrech·maschine

-maschine , f. dasselbe wie steinbrecher 2 Karmarsch-Heeren 2, 283 ; Mothes 4, 260 ;

steinbrechrecht

DWB

steinbrech·recht

-recht , n. ' baurecht ' ebda;

steinbrechwalzwerk

DWB

steinbrech·walzwerk

-walzwerk , n. Lueger 7, 494 . steinbrecherarbeit, f. Krünitz 172, 281 ;

steinbrechære

KöblerMhd

stein·brechære

steinbrechære , st. M. nhd. „Steinbrecher“, Steinmetz ÜG.: lat. (lapidarius) Gl, latomus Gl, saxifraga Gl, (saxifragus= Gl) Hw.: vgl. mnd. s…

‑steinbrech als Zweitglied (11 von 11)

bachsteinbrech

DWB

bachstein·brech

bachsteinbrech , m. saxifraga rivularis, ein kraut.

goldsteinbrech

DWB

goldstein·brech

goldsteinbrech , m. , name der pflanze chrysoplenium alternifolium, vgl. Schkuhr botan. hdb. (1791) 1, 338 ; Holl wb. dt. pfl. 132 b .

groszsteinbrech

DWB

grosz·steinbrech

-steinbrech 1, 87; vgl. Pritzel-Jessen 386 a ;

güldensteinbrech

DWB

guelden·steinbrech

-steinbrech , m. , öfter für das gelbblühende chrysosplenion, z. b. Nemnich lex. d. naturg. 1, 1033 ; s. auch güldenleberkraut, -milzkraut. …

mattensteinbrech

DWB

matten·steinbrech

mattensteinbrech , m. peucedanum silaus, haarstrang, wilde bärwurz.

nabelsteinbrech

DWB

nabel·steinbrech

nabelsteinbrech , m. saxifraga cotyledon. Nemnich 2, 1227 .

rasensteinbrech

DWB

rasenstein·brech

rasensteinbrech , m. eine art der pflanze steinbrech, saxifraga cespitosa. Nemnich.

sandsteinbrech

DWB

sandstein·brech

sandsteinbrech , m. eine pflanze, art des steinbrechs, saxifraga tridactylites. Nemnich 2, 1229 .

schneesteinbrech

DWB

schneestein·brech

schneesteinbrech , m. die steinbrechart saxifraga nivalis. Adelung.

wassersteinbrech

DWB

wasserstein·brech

wassersteinbrech , m. die rebendolde, oenanthe fistulosa L. Tabernaemontanus (1664) 422 . Nemnich 4, 752 . —

wiese(n)steinbrech

DWB

wiesenstein·brech

-steinbrech , m. , silaus pratensis L.: Nemnich naturgesch. 648 ;

Ableitungen von steinbrech (1 von 1)

steinbrëche

Lexer

stein-brëche swf. BMZ werkzeug zum steinbrechen. steinprechen, pickel, hacken etc. Beh. ged. 9,487 ; der steinbrech, die pflanze ( so genann…