lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

steinbrech

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Steinbrech Der

Bd. 4, Sp. 620b
Der Steinbrech, — es, o. Mz. 1) Ein zahlreiches Pflanzengeschlecht, dessen Kennzeichen ein kleiner stehen bleibender, ein blattiger, in fünf spitzige Einschnitte getheilter Kelch, fünf einander ähnliche ausgebreitete Blumenblätter, zehn Staubfäden und zwei Griffel mit stumpfen Staubwegen sind (Saxifraga L.). Den Namen hat es davon, weil die meisten Arten auf Felsen und hohen Gebirgen wachsen, wo sie sich durch die Ritzen des Gesteines drängen, durch dieselben gleichsam brechen. Der weiße Steinbrech (Saxifraga granulata L.), an dessen Wurzelfasern sich kleine Körner von der Größe des Koriandersamens befinden. Der Nabelsteinbrech (S. cotyledon L.) und der Sandsteinbrech (S. tridactylites L.) sind andere Arten davon. 2) Weißer Steinbrech, ein Name der Stein= oder Perlenhirse (Lithospermum officinale L.). [] 3) Ein Name des Widerthones (Asplenium trichomanes L.). 4) Eine Art des Hornkrautes, das Ackerhornkraut (Cerastium arvense L.). Nemnich. 5) Der gelbe oder goldne Steinbrech, oder Güldensteinbrech die Goldmilz, oder das Güldenleberkraut (Chrysosplenium L.). 6) Der kleine oder englische Steinbrech, eine sehr kleine auf trocknen und magern Feldern wachsende Pflanze von bitterem Geschmacke; ein gutes Schaffutter (Aphanes arvensis L.); auch Ackersinau, das Frauenmäntelchen, Marienmäntelchen, der Jungferkamm, das Ohmkraut, der kleine Nadelkerbel, die Nadelmöhre, das kleine Nadelkraut. 7) Kleiner Steinbrech, nach Ad. auch ein Name der Steinpimpinelle (Pimpinella saxifraga L.). 8) Einer Art des Gipskrautes (Gypsophila saxifraga L.) Nemnich. 9) Eine Art des Leimkrautes (Silene saxifraga L.) Nemnich. 10) Rother Steinbrech, eine Art der Spierpflanze, welche gern an niedrigen feuchten Orten wächst, röthliche, in Sträußen stehende, angenehm riechende Blumen trägt, und deren Wurzel sich in viele Fasern, an welchen kleine Knollen hangen, ausbreitet (Spiraea filipendula L.); auch Tropfwurz, wilde Garben, Wildgarben, Erdeicheln, Schäfernüsse, Weinblume, Haarstrang, in Liefland Formen. 11) Edler Steinbrech, ein Name des Bruch= oder Harnkrautes, weil es auf steinigen, sandigen und unbebauten Plätzen wächst (Herniaria glabra L.); auch Tausendkorn, s. d. und Bruchkraut. 12) Ein Name der Rebendolde, der Wassersteinbrech (Oenanthe L.). 13) Das Frauenbaar (Adianthum capillus Veneris L.). Ad.
2333 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Steinbréch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Steinbréch , des -es, plur. car. 1. Eine Pflanze, deren Arten fast insgesammt auf Felsen und hohen Gebirgen wachsen,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Steinbrech

    Goethe-Wörterbuch

    Steinbrech [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Steinbrech

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Steinbrech , Pflanzengattung, s. Saxifraga .

  4. modern
    Dialekt
    Steinbrech

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Steinbrech Band 3, Spalte 3,159f.

  5. Spezial
    Steinbrech

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stein|brech (Saxifraga sp.) m. (-[e]s,-e) ‹bot› fragacin (-s) m. ▬ Blaugrüner Steinbrech (Saxifraga caesia) m. ‹bot› fra…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steinbrech

32 Bildungen · 20 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von steinbrech 2 Komponenten

stein+brech

steinbrech setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

steinbrech‑ als Erstglied (20 von 20)

steinbrecheisen

DWB

steinbrech·eisen

-eisen , n. auf der heide war er dem alten steinschläger begegnet, der die stumpf gewordenen st. zum dorfschmied tragen muszte Rosegger III …

steinbrechen

DWB

stein·brechen

-brechen , vb. , bes. subst. inf. st., stein auszgraben, excidere lapides ex terra Maaler 386 a ; cœdere, revellere, incidere lapidem Stiele…

steinbrechend

DWB

steinbrech·end

-brechend , part. im unterschiede von steinbrechen nur von der steinkrankheit gebraucht: steynbrechend confect Ryff haussapoteck 249 b ; doc…

Steinbrechergeselle

DRW

steinbrecher·geselle

Steinbrechergeselle, m. wie Steinbrecher (II) soll auch kein steinbrecher-gesell oder knecht ohne wissen seines herrn einem anderen herrn ..…

Steinbrecherinnung

DRW

steinbrecher·innung

Steinbrecherinnung, f. Innung, Knappschaft der Steinbrecher (II) soll kein fremder in die steinbrecher-innung genommen werden, ehe er seine …

steinbrechære

KöblerMhd

stein·brechære

steinbrechære , st. M. nhd. „Steinbrecher“, Steinmetz ÜG.: lat. (lapidarius) Gl, latomus Gl, saxifraga Gl, (saxifragus= Gl) Hw.: vgl. mnd. s…

steinbrech als Zweitglied (11 von 11)

goldsteinbrech

DWB

goldstein·brech

goldsteinbrech , m. , name der pflanze chrysoplenium alternifolium, vgl. Schkuhr botan. hdb. (1791) 1, 338 ; Holl wb. dt. pfl. 132 b .

güldensteinbrech

DWB

guelden·steinbrech

-steinbrech , m. , öfter für das gelbblühende chrysosplenion, z. b. Nemnich lex. d. naturg. 1, 1033 ; s. auch güldenleberkraut, -milzkraut. …

Ableitungen von steinbrech (1 von 1)

steinbrëche

Lexer

stein-brëche swf. BMZ werkzeug zum steinbrechen. steinprechen, pickel, hacken etc. Beh. ged. 9,487 ; der steinbrech, die pflanze ( so genann…