lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ziegelstein

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ziegelstein m.

Bd. 31, Sp. 916
ziegelstein, m., backstein aus thon oder lehm: later Diefenbach gl. 320a; n. gl. 229a; Diefenbach-W. 913; Lexer 3, 1103; Schmeller-Fr. 2, 1096; Martin-L. 2, 601a; H. Fischer 6, 1178; later Calepinus XI ling. 796b; z. mattone Hulsius (1618) 282b, aber auch embrice, coppo ò tegola 2, 138a; ebenso mauer- und dachziegel bei Kramer teutsch-it. 2, 1450; 949c; Frisch 2, 473c; andere lex. nennen nur den mauerstein z.: Orsäus nomencl. 187; Garth 444b; Stieler 2140; Ludwig teutsch-engl. 2587; Steinbach 2, 694; vgl.murteghelsteyn Schiller-L. 4, 518a; der nomencl. lat.-germ. (1634) scheidet tegula ein ziegel von later ein z. 445; so auch Adelung2 4, 1703, während Campe 5, 860a nur den unterschied zu bruch-, feld-, lehmsteinen hervorhebt; in der landschaftlichen umgangssprache ist die unterscheidung von ziegel als dachund z. als mauer-, pflaster-, baustein verbreitet: Ch. Schmidt Straszb. 120b; Follmann 558a; Meisinger 211b; Rovenhagen 166b; 133a; Woeste-N. 267a; Mi 93a; Danneil 222b; in der bedeutung dachziegel lit. selten: du wart es (das schlosz) mit czigelsteynen gedecket Wigand Gerstenberg chron. 93 D.; Kirchhof wendunm. 2, 29 Ö.; da fleucht der storch ... von dem dache und berhret mit seinen fliegeln ... das dach, also dasz ein z. herunterfAellet J. Prätorius winterflucht 126; glückstopf 123; sonst der mauerstein, in der regel auch, wenn zu brocken zerstoszen und zur gewinnung des ziegelöls und salben gebraucht: nim ein gantz alten roten z., den zerschlag in stücklein, ungefehr einer nusz grosz, die mach glühend, wirf ein stücklein nach dem andern in alt baumöl, darinn lasz, bisz sie das Oel wol in sich gesoffen haben Wirsung artzneyb. 110d; s.-öl; Gersdorf wundarznei 43b; Braunschweig chirurg. 114b; von bomolie und geklopften z-en eine salbe machen Chr. Reuter Schelm. 96 ndr.; zerstoszen und mit eidotter geschlagen als färbmittel des weins: Marperger küch.-dict. 1295a; heisze dämpfe durch benetzen glühender z-e mit essig: Seutter hippiatr. 105; mit gestoszenen klettenwurzeln: Hohberg georg. cur. 1, 267; mit wein als schwitzbad für den schenkel: v. Fleming sold. 337a; ferner: den bauch mag man mit warmen z-en erwAermen Ryff confectb. 176a; mauerstein zum bau von häusern u. a. gebäuden: zigelsteine sind gefallen, aber wir wollens mit werckstcken widerbauen Jes. 9, 10; martern uns mit dem zigelsteinstreichen Luther 16, 76 W.; vgl.: gemartert mit dem zigelstreichen 22; die (stadtmauer von Babylon) wart erbauet aus ziegelstein H. Sachs 16, 197 G.; aufrichten ein pyramiden ins freye feld von ziegelstein W. Spangenberg ausgew. dicht. 86; Harsdörfer secret. 2, 169; Augustus rhmete sich zu Rom, er hAette eine stadt von z-en gefunden, aber er wrde sie von lauterm marmel verlassen Chr. Weise polit. redn. 478; v. Fleming sold. 398; gAeszchen, welche ... mehrentheils aus back- oder z-en gebauet sind J. J. Chr. Bode Tristr. Schandy 7, 18; ein ... gebAeude von z-en Hirschfeld gartenk. 4, 207; übergebrannte z-e vom Rhein Göthe III 7, 40 W.; Laube ges. schr. 5, 107; baustoff für öfen: so kan man einen probirofen von z-en ... zusammensetzen Ercker miner. ertzt 5b; als baumaterial für ziegelöfen sind ... z-e die geeignetsten Muspratt chem. 8, 719 St.-K.; als pflaster: es (das familienzimmer) war mit z-en gepflastert Göthe 33, 108 W.; die ausgetretnen z-e des fuszbodens Gaudy s. w. 2, 84; s. auch A. a s. Clara Judas 1, 67; dient als schreibtafel: Ezechielis am 4. cap. (v. 1) schreibet auch der prophet auf ein zigelstein (Luther ziegel) Mathesius Sar. (1571) 103a; ungebrannt: later crudus ungebrannter z. Zehner nomencl. 399; sie (die Perser) bauen blos mit an der sonne getrockneten z-en allg. d. bibl. anh. zu 25/36, 3409; Ritter erdk. 1, 634; fachlich als luftziegel bezeichnet; die roth farb ..., die man zu Antorf in den neuen ziegelstainen find, läszt sich A. Dürer schicken: tageb. 61; bezeichnet im vergleich die farbe eines gerötheten antlitzes: die tante, die mir aufmachte, ward roth wie ein z. Thümmel reise 5, 46; Jer. Gotthelf ges. schr. 21, 28; sprw. und redensarten: wann die ziegelstein wern duplirt, alsdann Moses bald kommen wird (zu 2. Mos. 1, 14) Dieterich weisheit 1, 247; der wescht den ziegelstein zu degen, der ht ein unzchtig weib in allen wegen Petri d. Teutsch. weiszh. P 4b; dem z. die rOeth abwaschen Körte sprw. 512; er hat einen heiszen z. im magen er hat immer durst Wander 5, 578; in der heraldik bezeichnet schindel oder z. eine länglich-viereckige figur Trier wapenk. 170; s. ziegel 2 e; vgl.: gab ihnen Carolus fünf rothe mauerz-e im guolden felde auch zum schilde Ammersbach churbrand. chron. 59; dim. -chen: deutsche sag. 1, 40; -lein: Zehner 399. — in zss.: -boden, m.: Scheffel ges. w. 1, 119; -braun, adj.: K. Fr. Cramer Neseggab 2, 70; -brenner, m.: Hebbel II 2, 125 W.; -brocken, m.: Stöckhardt chem. feldpred. 1, 161; -farbe, f.: Gutzkow zauber. 4, 177; -form, f.: Ritter erdk. 3, 253; -gebäude, f.: 2, 572; -masse, f.: 17, 1656; -mauer, f.: Muspratt chem. 3, 1844 St.-K.; Sven Hedin Bagdad 274; -mehl, n.: v. Fleming sold. 367a; gugelkopf ..., mit z. gebräunet Jean Paul 38, 12 H.; -öl, n., gleich ziegelöl: Paracelsus chirurg. büch. (1618) 765c Hus.; N. Frischlin (1586) 135a; etliche mischen unter dieses schmaltz ein weich ziegelsteinOehl Bapst v. Rochlitz artzneib. 80; oleum philosophorum Stieler 1381; Kramer teutsch-it. 2, 1450a; Ludwig teutsch-engl. 2587; einzelne flecken (grind) bestreicht man mit z. Krünitz 20, 60; Karmarsch-H. techn. wb.3 6, 647; mohnöl H. Fischer 6, 1178; -pflaster, n.: Lueger lex. d. techn. 5, 33; -stück, n.: Helfft wb. d. landbauk. 150. —
5694 Zeichen · 190 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ziegelsteinstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ziegel-stein stm. BMZ later Dfg. 320 a . S.Gall. chr. 32. Kirchb. 797,25. Tuch. 95, 33. 96,2. 4. 259,26. zeil stein From…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ziegelstein

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Ziegelstein , des -es, plur. die -e, ein aus Lehm geformter und gebrannter Stein, ein Backstein; zum Unterschiede vo…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ziegelstein

    Goethe-Wörterbuch

    Ziegelstein [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ziegelstein

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ziegelstein , soviel wie Mauerstein.

  5. modern
    Dialekt
    Ziegelstein

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Ziegelstein m. Ziegelstein, Backstein Str. K. Z.

  6. Sprichwörter
    Ziegelstein

    Wander (Sprichwörter)

    Ziegelstein 1. Der wescht ein Ziegelstein zu Degen, der hüt' ein unzüchtig Weib in allen wegen. – Petri, II, 114. 2. Wan…

  7. Spezial
    Ziegelstein

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zie|gel|stein m. (-[e]s,-e) cadrel (-rí) m.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ziegelstein

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ziegelstein 2 Komponenten

ziegel+stein

ziegelstein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ziegelstein‑ als Erstglied (3 von 3)

ziegelsteinen

DWB

ziegel·steinen

-steinen , adj. : z-e ... brck G. Forberger warh. beschreib. (1570) 353 ; ausz dem z-en thurn Wurstisen Ämil. hist. 1, 342 ; ein z. grab Ni…

Ziegelsteinöl

Campe

ziegel·steinoel

Х Das Ziegelsteinöl , — es, Mz . u. 1) Ein uneigentlicher Ausdruck, womit man etwas Unsinniges bezeichnen will, dergleichen das Pressen oder…

ziegelstein als Zweitglied (1 von 1)

dachziegelstein

KöblerMhd

dachziegel·stein

dachziegelstein , st. M. nhd. Dachziegelstein, Dachziegel Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. dach, ziegel, stein W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 117 (da…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ziegelstein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ziegelstein/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „ziegelstein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ziegelstein/dwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ziegelstein". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ziegelstein/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ziegelstein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ziegelstein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ziegelstein/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}