lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stossen

mnd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
199
Verweise raus
75

Eintrag · Lothringisches Wb.

stossen

Bd. 1, Sp. 502b
stossen [štósə fast allg.; stousən D. Si. Flexion: štósə, štéšt, štést, gəštóst fast allg. — stousən, štéïšt, štéïst, gəštous D. Si. — šdós, šdóš, šdóst, šdósə, gəšdóst Ri. Ha.] 1. stoßen, einen Stoß geben: se han mich ins Wasser gestosst. ’S Vieh had wieder uff der Weid gestosst Ri. — 2. anstoßen: än Hus stest ans annere. — 3. den Boden aufwerfen, vom Maulwurf Ri. Ha. — 4. sprossen, treiben von Pflanzen: ’s Gras stosst schun; d'Saft stosst in de Bäm Ri. Ha. — 5. schwärmen, von Bienen: d'Imme stosse ibid. — 6. refl. Anstoß nehmen: sich an epps st.
555 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stossensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    stossen , sw. V. nhd. stutzen Hw.: vgl. mhd. stutzen E.: s. ahd. *stuzzen?, sw. V., stutzen; germ. *stuttjan, sw. V. stu…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stōßen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Stōßen , verb. irregul. ich stoße, du stößest, er stößet oder stößt; Conj. ich stoße; Imperf. ich stieß; Mittelw. gestoß…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    stoßen

    Goethe-Wörterbuch

    stoßen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stoßen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stoßen , s. Leibesübungen .

  5. modern
    Dialekt
    stossen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    stosse n [tósə fast allg.; tôsə Ingersh. Bf. Str. ; tyosə M. ; tòsə Dehli. ; Ind. Pr. 2. tò, tô, tyo, 3. tóst…

  6. —
    Sprichwörter
    Stossen

    Wander (Sprichwörter)

    Stossen 1. Deu (der) sick stött an'n Spier (Hälmchen) Strau, werd suin Lieben (Leben) nich frau. ( Lippe. ) – Firmenich,…

  7. —
    Spezial
    stoßen (auf etw.)v

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    stoßen , v (auf etw.) наталкиваться/натолкнуться , гл (на что-л.)

Verweisungsnetz

1099 Knoten, 1154 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 17 Wurzel 11 Kompositum 1060 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stossen

30 Bildungen · 0 Erstglied · 24 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von stossen 2 Komponenten

stos+sen

stossen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑stossen als Zweitglied (24 von 24)

abstoßen

Pfeifer_etym

abs·tossen

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb …

anstoßen

Pfeifer_etym

ans·tossen

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb …

Aufstoßen

Adelung

auf·stossen

Aufstoßen , verb. irreg. S. Adelung Stoßen , welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. 1) Durch Stoßen öffnen. Die Thür, …

Ausstoßen

Adelung

aus·stossen

Ausstoßen , verb. irreg. (S. Adelung Stoßen ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, auf ei…

Bestoßen

Adelung

bes·tossen

Bestoßen , verb. irreg. act. (S. Adelung Stoßen ,) mehrmahls an etwas stoßen; am häufigsten in figürlicher Bedeutung, verschiedene mit einem…

Dauen (drücken, stossen)

Wander

Dauen (drücken, stossen) Dauen (drücken, stossen). Ek dau dech, datste »Möpp« sest (sagst). ( Meurs. ) – Firmenich, I, 404, 235.

Durchstoßen

Adelung

durch·stossen

Durchstoßen , verb. irreg. act. S. Adelung Stoßen . Dúrchstoßen. Ich stoße durch, durchgestoßen; durch eine Öffnung stoßen. Ingleichen in we…

Einstoßen

Adelung

eins·tossen

Einstoßen , verb. irreg. act. S. Adelung Stoßen . 1) Hinein stoßen. Einen Pfahl einstoßen, in die Erde. Sich einen Splitter einstoßen, in di…

Erstoßen

Campe

ers·tossen

Х Erstoßen , v. trs. 1) Von der Stelle stoßen. 2) Entzwei stoßen, todt stoßen. Sich erstoßen, sich todt stoßen. Er läuft als wenn er sich er…

Fortstoßen

Adelung

fort·stossen

Fortstoßen , verb. irreg. act. S. Adelung Stoßen . 1) Wegstoßen, durch Stoßen von einem Orte entfernen. 2) Vorwärts stoßen, weiter stoßen. 3…

gesundstoßen

Pfeifer_etym

gesund·stossen

gesund Adj. ‘nicht krank, wohlauf, heilsam’, ahd. gisunt(i) ‘stark, nicht krank, unverletzt’ (8. Jh.), mhd. mnd. gesunt, asächs. gisund, mnl…

Hineinstossen

Wander

hinein·stossen

Hineinstossen A stisst nei wie a Flêscher. – Schles. Provinzialblätter, 1871, 68. Ist dort auf einen Posaunenbläser angewandt.

Nachstoßen

Adelung

nach·stossen

Nachstoßen , verb. irreg. act. S. Adelung Stoßen . 1) Was schon gestoßen ist, nochmahls stoßen. Etwas nachstoßen. 2) Eine Bewegung durch Sto…

Niederstoßen

Adelung

nieder·stossen

Niederstoßen , verb. irreg. act. S. Adelung Stoßen , niederwärts nach unten zu stoßen, ingleichen zu Boden stoßen. Jemanden niederstoßen, ih…

Thürstossen

Wander

thuer·stossen

Thürstossen Thürstossen und Heimsuchen ist eins wie das andere. – Graf, 497, 79. Jedes Mannes Friede geht, so weit Umfriedung und Traufe rei…

Überstoßen

Adelung

ueber·stossen

Überstoßen , verb. irreg. S. Adelung Stoßen , 1. Überstoßen, ich stoße über, übergestoßen, über zu stoßen, ein Ding über etwas stoßen, mit V…

Úmstoßen

Adelung

Úmstoßen , verb. irreg. act. (S. Adelung Stoßen ,) ich stoße um, umgestoßen, umzustoßen. 1. Anders stoßen, doch nur selten 2. Zu Boden stoße…

Únterstoßen

Adelung

unter·stossen

Únterstoßen , verb. irreg. act. S. Adelung Stoßen; ich stoße unter, untergestoßen, unter zu stoßen. 1. Von unter sub, unter ein anderes Ding…

verstoßen

Pfeifer_etym

vers·tossen

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb …

vorstoßen

Pfeifer_etym

vors·tossen

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb …

Wégstōßen

Adelung

weg·stossen

Wégstōßen , verb. irregul. act. (S. Adelung Stoßen ,) durch einen Stoß entfernen.

Zerstoßen

Adelung

zers·tossen

Zerstoßen , verb. irregul. act. (S. Adelung Stoßen ,) 1. In Stücke stoßen. Gewürz in einem Mörser zerstoßen. 2. Durch vieles Stoßen ungestal…

Zustoßen

Adelung

zus·tossen

Zustoßen , verb. irregul. (S. Adelung Stoßen .) Es ist: 1. Neutrum. (1) Mit haben, anfangen, ingleichen fortfahren, wacker zu stoßen. (2) Mi…

Ableitungen von stossen (6 von 6)

Bestoßen

Adelung

Bestoßen , verb. irreg. act. (S. Adelung Stoßen ,) mehrmahls an etwas stoßen; am häufigsten in figürlicher Bedeutung, verschiedene mit einem…

Entstoßen

Campe

◬ Entstoßen , v. trs. unregelm. ( s. Stoßen), durch einen Stoß von einem Orte entfernen, besonders von einer Höhe stoßen. — weil seinen Freu…

Erstoßen

Campe

Х Erstoßen , v. trs. 1) Von der Stelle stoßen. 2) Entzwei stoßen, todt stoßen. Sich erstoßen, sich todt stoßen. Er läuft als wenn er sich er…

verstoßen

Pfeifer_etym

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb …

Verstoßene

GWB

Verstoßene [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zerstoßen

Adelung

Zerstoßen , verb. irregul. act. (S. Adelung Stoßen ,) 1. In Stücke stoßen. Gewürz in einem Mörser zerstoßen. 2. Durch vieles Stoßen ungestal…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stossen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stossen/lothwb
MLA
Cotta, Marcel. „stossen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stossen/lothwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stossen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stossen/lothwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_stossen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stossen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stossen/lothwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}