Aggregat · alle Wörterbücher

merde

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 5

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

merde F.

merde , F.

nhd.: Kot, Dreck
I.:: Lw. lat. merda
E.:: s. lat. merda, F., Unrat, Kot; idg. *smerd-, *smord-, V., stinken, Pokorny 970?; vgl. idg. *mer- (4), *merə-, V., sterben, Pokorny 735
L.:: Walde/Hofmann 2, 74
R.:: nicht ein merde: nhd. nichts
L.:: Lü 225b (merde)

BMZ mhd.

merde stf.

merde stf. ( aus dem vorigen verkürzt? ) flüssige speise aus wein u. brot. suppa merda sumerl. 17,27. gehört der ausdruck ze merde sitzen hieher? ich führe die beispiele beim folge…

MNWB mnd.

merde

+° merde (Köker V. 1504), merder (SL) Kot, Mist, Dreck, Schmutz, nicht ên merde nicht das geringste (lat. merda).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
merdestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

merde stf. ( aus dem vorigen verkürzt? ) flüssige speise aus wein u. brot. suppa merda sumerl. 17,27. gehört der ausdruc…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
merdeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

merde , F. nhd. Kot, Dreck I.: Lw. lat. merda E.: s. lat. merda, F., Unrat, Kot; idg. *smerd-, *smord-, V., stinken, Pok…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

merde BMZ

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

merde KöblerMnd
merde MNWB
merder KöblerMnd
kot KöblerMnd
lat KöblerMnd
stinken KöblerMnd

Indoeuropäisch · * rekonstr.

mer-5, merə Pokorny
smeru Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit merde

17 Bildungen · 9 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

merde‑ als Erstglied (9 von 9)

Mer de Glace

Meyers

Mer de Glace (spr. mǟr dö gläß', »Eismeer«), Gletscher an der Nordseite der Montblancgruppe, setzt sich aus drei Armen zusammen, dem Glacier…

Merdel I

RhWB

Merdel I -E- = Amsel s. Merle;

Merdel II

RhWB

Merdel II -ē- = Miere (s. d.);

Merdel III

RhWB

Merdel III -E- = Mörtel (s. d.);

merde, merder

LW

merde, merder, Koth, Dreck, lat. merda; nicht ein m. = nichts.

merderîn

Lexer

merderîn , mederîn adj. BMZ von einem marder, aus marderfell. märderîn Parz. ; marderîn En. 49,5. merdrîn Netz 8981. mederîn Ot. 80 b . mede…

merdern

LothWB

merdern [mèrdern Bo. ] v. 1. morden, umbringen. — 2. mit Überanstrengung arbeiten: on eppes m. — ss. merdern, Kisch W. u. W. 103; hd. mörder…

merderīn

KöblerMhd

merderīn , Adj. nhd. Marder..., von einem Marder stammend, aus Marderfell hergestellt, aus Marderfell bestehend Hw.: s. marderīn Q.: Enik, O…

merdesch

LothWB

merdesch [mèrdəš, mírdəš D. Si. ] 1. adj. mörderisch: eng m. Kält. — 2. adv. sehr, ungeheuer: m. deier sehr teuer. — lux. 284 mêrdesch.

‑merde als Zweitglied (8 von 8)

dammerde

DWB

dammerde , f. die oberfläche bedeckende fruchtbare erde, gartenerde, humus. im weinbau die tagerde, thauerde. im bergbau die oben auf dem ge…

formerde

DWB

formerde , f. eine thonart, die zu formen dient.

gezimerde

KöblerMhd

gezimerde , st. N. Vw.: s. gezimmerede*

gezimmerde

Lexer

ge-zimmerde stn. BMZ bau, bauwerk Herb. vgl. gezimberze.

helmerde

KöblerMnd

helmerde , F., M. Vw.: s. helmendere

Lomerde

KöblerMnd

Lomerde , M. Vw.: s. Lombarde

simêrde

MNWB

+° simêrde (zimmerde) , n. , Zimier, Helmschmuck (Brschw. Rchr. 546) (afranz. cimiere ).

zimmerde

KöblerMnd

zimmerde , N. Vw.: s. simērde