Aggregat · alle Wörterbücher

valge

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

valge F.

valge , F.

nhd.: Umpflügung des Brachackers, umgepflügtes Brachland
Vw.:: s. winter-
Hw.:: vgl. mnl. valge
E.:: vgl. me. falge, Sb., Brachfeld; ae. feath, Sb., Brachfeld; s. mnd. valgen
W.:: s. nhd. Felge, F., Felge, Brachland nach dem Umpflügen, DW 3, 1493?
L.:: MndHwb 1, 635 (valge), Lü 467a (valge)
Son.:: jünger

BMZ mhd.

VALGE stv.

VALGE stv. biege mich, wende mich um. ein solches stv. wovon das part. vielc, vielgen lautete, setzt die gl. ungavalgan inflexa bei Graff 3,500 voraus. vëlge meist zugleich auf ein…

BMZ mhd.

valge swv.

valge , velge swv. wende das land mit dem kerst oder dem pfluge um, pflüge zum zweiten oder dritten male. Schmeller 1,527. Stalder 1,251. ahd. falgju ( lat. vindico, privo, subtrah…

KöblerMnd mnd.

valge sw. F.

valge , sw. F. Vw.: s. velge

LW mnd.

valge

valge, f. Felgung des Brachfeldes; das gefelgte Brachfeld.

+ 1 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

valge f.

* valge , f. , Umpflügung des Brachackers; das umgepflügte Brachland selbst, up der mênte v. [Vgl. ags.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
VALGEstv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

VALGE stv. biege mich, wende mich um. ein solches stv. wovon das part. vielc, vielgen lautete, setzt die gl. ungavalgan …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
valgeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

valge , F. nhd. Umpflügung des Brachackers, umgepflügtes Brachland Vw.: s. winter- Hw.: vgl. mnl. valge E.: vgl. me. fal…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.