lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pedden

mnd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
21

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

pedden sw. V.

pedden , sw. V.

nhd.
treten, niedertreten, bedrängen, niedermachen, zugrundegehen
Vw.:
s. in-, stōt-, to-, vör-
E.:
s. lat. pedālis?
R.:
to dōde pedden: nhd. tot treten
L.:
MndHwb 2, 1428 (pedden), Lü 272b (pedden)
217 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    peddensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    pedden , sw. V. nhd. treten, niedertreten, bedrängen, niedermachen, zugrundegehen Vw.: s. in-, stōt-, to-, vör- E.: s. l…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Peddenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813)

    Pedden , v. intrs . u. trs . s. Padden .

  3. modern
    Dialekt
    peddenintrans., trans.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    pedden gespr. perren und peren, vgl. pe·ən Jac. 1, 50, Präs. Sing. pedd', pedd'st, pedd't, Plur. pedden, Part. Prät. ped…

  4. Sprichwörter
    Pedden

    Wander (Sprichwörter)

    Pedden 1. He peddet as de Pogg (Frosch) im Mânschîn. ( Holst. ) – Schütze, III, 198. Er geht hochmüthig wie der Frosch i…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 28 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pedden

24 Bildungen · 15 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

pedden‑ als Erstglied (15 von 15)

Peddenbleªder

WWB

Pedden-bleªder Pl. [ Stf Lhs] Pestwurz (Petasites officinalis). ¶ Vgl.→ Patten-blād e.

Peddenmiᵉlek

WWB

Pedden-miᵉlek [ Mün Rek Bek Bie Wie Unn Isl] 1. Wolfsmilch (Euphorbia helioscopia). — 2. kriechender Hahnenfuß (Ranunculus repens). — 3. Löw…

peddenstēn

KöblerMnd

pedden·stēn

peddenstēn , M. nhd. Krötenstein Hw.: s. paddenstēn E.: s. padde, stēn (1) L.: MndHwb 2, 1345 (paddenstē[i]n/peddenstē[i]n), MndHwb 2, 1428 …

peddenstōl

KöblerMnd

pedden·stōl

peddenstōl , M. nhd. Hutpilz Hw.: s. paddenstōl E.: s. padde, stōl W.: vgl. nhd. (ält.) Paddenstuhl, M., Krötenschwamm, DW 13, 1406? L.: Mnd…

Peddenswalwe

WWB

pedden·swalwe

Pedden-swalwe f. 1. Pedden - Mauersegler [ Ahs Rek]. — 2. Pätten - Hausschwalbe ( Lst Bö).

pedden als Zweitglied (7 von 7)

inpedden

MNWB

inpedden , swv. , (Vieh:) durch Trampeln mit den Hufen beschädigen; mit den Füßen in den Boden einstampfen (SL).

intweipedden

MeckWBN

intwei·pedden

Wossidia intweipedden entzweitreten; denn' (Schweinehändler) hebben de Farken de Tasch intweipedd't er ist bankrott Ha Hagenow@Redefin Red .

stōtpedden

KöblerMnd

stōtpedden , sw. V. nhd. mit den Füßen stampfend treten E.: s. stōt (1), stōten (1), pedden L.: MndHwb 3, 514 (stôtpedden), Lü 383b (stôtped…

topedden

KöblerMnd

topedden , sw. V. nhd. zertreten (V.) E.: s. to, pedden L.: Lü 410b (topedden)

vörpedden

KöblerMnd

vörpedden , sw. V. nhd. zertreten (V.), niedertreten, tottreten E.: s. vör, pedden L.: MndHwb 1, 898 (vorpedden), Lü 515a (vorpedden)

Ableitungen von pedden (2 von 2)

bepedden

MeckWB

bepedden betreten: ick beperr dinen Süll nich wedder besuche dich nicht wieder Ro Dob . Br. Wb. 3, 250.

verpedden

MeckWB

verpedden 1. zertreten: '(durch) nachthude ... groten schaden don an der lude korne ..., sodanes vorpedden' Tech. Bürg. 334; Kuurn ward jo o…