Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
pedden , sw. V. nhd. treten, niedertreten, bedrängen, niedermachen, zugrundegehen Vw.: s. in-, stōt-, to-, vör- E.: s. l…
Campe (1807–1813)
Pedden , v. intrs . u. trs . s. Campe Padden .
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Wossidia pedden gespr. perren und peren, vgl. pe·ən Jac. 1, 50, Präs. Sing. pedd', pedd'st, pedd't, Plur. pedden, Part. …
Wander (Sprichwörter)
Pedden 1. He peddet as de Pogg (Frosch) im Mânschîn. ( Holst. ) – Schütze, III, 198. Er geht hochmüthig wie der Frosch i…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
42 Bildungen · 15 Erstglied · 25 Zweitglied · 2 Ableitungen
WWB
Pedden-bleªder Pl. [ Kr. Steinfurt Stf Lhs] Pestwurz (Petasites officinalis). ¶ Vgl.→ Patten-blād e.
WWB
Pedden-bro¹der m. Krötenbrüter: Vogel, der auf der Erde nistet ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch die krfr. Städte Bochum,…
WWB
Pedden-dīk m. Krötenpfuhl ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).
WWB
pedden-duᵉne Adj. wohlbeleibt, drall; straff gespannt ( Kr. Halle Hal Bh).
WWB
Pedden-ei n. Froschlaich ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Hb).
WWB
Pedden-gat n. Froschloch ( Kr. Ahaus Ahs St).
WWB
Pedden-geil Hahnenkraut ( Kr. Münster Mün Kö).
WWB
Pedden-miᵉlek [ Kr. Münster Mün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Beckum Bek Kr. Bielefeld Bie Kr. Wiedenbr…
WWB
Pedden-plante f. [ die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel Gel Dor] Knöterich (Polygonum).
MNWB
peddenstêⁱn s. ° (padden)stê(i)n.
MNWB
pedde(n)stôl s. paddenstôl.
LW
pedden-stôl, Schwamm, Pilz.
KöblerMnd
peddenstēn , M. nhd. Krötenstein Hw.: s. paddenstēn E.: s. padde, stēn (1) L.: MndHwb 2, 1345 (paddenstē[i]n/peddenstē[i]n), MndHwb 2, 1428 …
KöblerMnd
peddenstōl , M. nhd. Hutpilz Hw.: s. paddenstōl E.: s. padde, stōl W.: vgl. nhd. (ält.) Paddenstuhl, M., Krötenschwamm, DW 13, 1406? L.: Mnd…
WWB
Pedden-swalwe f. 1. Pedden - Mauersegler [ Kr. Ahaus Ahs Rek]. — 2. Pätten - Hausschwalbe ( Kr. Lippstadt Lst Bö).
MeckWB
Wossidia afpedden -perren abtreten 1. durch Treten absondern: dat Beet afpedden durch Treten von Steigen abteilen Ro; Schmutz von den Füßen …
MeckWB
Wossidia anpedden -rr- durch Treten in Bewegung setzen, eine Maschine, absolut: wenn de Meister kem, würd anperrt Ma Malchin@Dargun Darg ; d…
MeckWB
Wossidia bepedden betreten: ick beperr dinen Süll nich wedder besuche dich nicht wieder Ro Rostock@Doberan Dob . Br. Wb. 3, 250.
MeckWB
Wossidia dalpedden -perren niedertreten, mit den Füßen feststampfen; übertr. unterdrücken: dat perren se all dal von alten Rechten Ro Rostoc…
MeckWB
Wossidia dörchpedden -perren durchtreten, tretend durcharbeiten; vgl. MeckWB dörchpampen ; feiern, flott leben, durchschwärmen: dee Nacht he…
KöblerMnd
inpedden , sw. V. nhd. mit den Füßen in den Boden einstampfen, durch Trampeln mit den Hufen beschädigen E.: s. in (2), pedden L.: MndHwb 2, …
MeckWBN
Wossidia intweipedden entzweitreten; denn' (Schweinehändler) hebben de Farken de Tasch intweipedd't er ist bankrott Ha Hagenow@Redefin Red .
MeckWB
Wossidia oewerpedden (lautl. -pärn ) überhintreten; sick œwerpedden den Fuß verrenken. Kü. 2, 478; Me. 3, 936.
MeckWB
Wossidia rinpedden -rr- hineintreten: wo sei rutperrt, perrt hei rin der gehorsame Ehemann Pa Parchim@Lübz Lübz ; der kleine Junge, der imme…
MeckWB
Wossidia runpedden runner- niedertreten: is dei Hawern noch nich rip, perrt hei (Bartelmeis) em runner Pa.
MeckWB
Wossidia rutpedden heraustreten; beim Kartenspiel fordert zum Ausspielen auf: pedd' mal eins rut! Ro Rostock@Gresenhorst Gres .
MeckWB
Wossidia stötpedden a. Spr. mit den Füßen stampfend treten: 'etlike Manspersonen trampen unde stOetpedden de Erde, als efft se deslve wolde…
MNWB
° stôtpedden , de ērde s. stampfend auftreten (SL).
LW
stôt-pedden, sw. v. mit den Füssen stampfend treten.
KöblerMnd
stōtpedden , sw. V. nhd. mit den Füßen stampfend treten E.: s. stōt (1), stōten (1), pedden L.: MndHwb 3, 514 (stôtpedden), Lü 383b (stôtped…
MeckWB
Wossidia taupedden 1. zutreten, durch Treten mit Erde bedecken Gü; zum Kind, das nach Milch verlangt: de Kreiden hebben den Sod noch nich ta…
MeckWB
Wossidia terpedden to- a. Spr. zertreten: 'etlyke ratmanne ... hebben dat korne in der erden thopeddet des closters' Slagg. 96.
KöblerMnd
topedden , sw. V. nhd. zertreten (V.) E.: s. to, pedden L.: Lü 410b (topedden)
MeckWB
Wossidia ümpedden das andere Pedal (Träd') des Webstuhls treten; nachdem der Einschlagfaden zweimal mit der Kammlade an das bereits fertige …
MeckWB
Wossidia unnerpedden seem. wie unneriesen: bi Sägelschäpen müßten wi unnerpedden Ro Rostock@Warnemünde Warn .
MeckWB
Wossidia uppedden (fest) auftreten Müll. Reut. 146 b .
MeckWB
Wossidia utpedden 1. trans. a. heraustreten: überreifes Korn kann 'n mit de Been utpedden Wa; Rdaa.: einem bankrotten Schweinehändler hebben…
MeckWB
Wossidia verpedden 1. zertreten: '(durch) nachthude ... groten schaden don an der lude korne ..., sodanes vorpedden' Tech. Bürg. 334; Kuurn …
KöblerMnd
vorpedden , sw. V. Vw.: s. vörpedden*
KöblerMnd
vörpedden , sw. V. nhd. zertreten (V.), niedertreten, tottreten E.: s. vör, pedden L.: MndHwb 1, 898 (vorpedden), Lü 515a (vorpedden)
MeckWB
Wossidia bepedden betreten: ick beperr dinen Süll nich wedder besuche dich nicht wieder Ro Rostock@Doberan Dob . Br. Wb. 3, 250.
MeckWB
Wossidia verpedden 1. zertreten: '(durch) nachthude ... groten schaden don an der lude korne ..., sodanes vorpedden' Tech. Bürg. 334; Kuurn …