lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gelach

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
17

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

gelach N.

gelach , N.

nhd.
Gelage, Versammlung, gesellige Zusammenkunft, Trinkgelage, Tischgesellschaft, Gildemahlzeit, Zeche, Bruderschaft (Bedeutung örtlich beschränkt), Gilde (Bedeutung örtlich beschränkt), Lager, Lage, Belegenheit, Gebiet, Gegend
Vw.:
s. rōtmannes-, schütte-, sȫgen-, un-, vastelāvent-
Hw.:
s. gelachte; vgl. mhd. gelach
E.:
s. ge, lach (1)
W.:
s. nhd. (ält.) Gelach, Gelache, N., Gelach, Gelache, Lachen, DW 5, 2841?
R.:
dat gelach vorstören: nhd. „das Gelage stören“, die Sache verhindern
R.:
got gröte dit gōde gelach: nhd. „Gott grüße dieses gute Gelage“ (Willkommensgruß)
R.:
dat sülve gelach unde gerichte: nhd. „das selbe Gelage und Gericht“ (N.) (1), der gleiche Bezirk
R.:
ēr gelach: nhd. „ihr Gelage“, ihre Heimat
L.:
MndHwb 1/2, 48 (gelach), Lü 113b (gelach)
783 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gelachstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ge-lach stn. gelächter Karlm. 108,22. 187,41 ;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gelachN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gelach , N. nhd. Gelage, Versammlung, gesellige Zusammenkunft, Trinkgelage, Tischgesellschaft, Gildemahlzeit, Zeche, Bru…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Gelách

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Das Gelách , des -es, plur. die -e, im Oberdeutschen und bey den Jägern für das Hochdeutsche Lache, ein Sumpf, besond…

  4. modern
    Dialekt
    Gelachn.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gelach Geläch n. Gelache, Gelächter: ein Gejacher un Gelach Stillfr. Köst. 1, 52; dor ward 'n Geläch in 'n Krog erhebt s…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 25 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelach

21 Bildungen · 8 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gelach

ge- + lach

gelach leitet sich vom Lemma lach ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gelach 2 Komponenten

gel+ach

gelach setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gelach‑ als Erstglied (8 von 8)

gelacheldich

LothWB

gelach·eldich

gel-acheldich [géïlaəldiχ, géïlatiχ Bo. ; géleχt Ha. Rom. ; gêlèdi Ri. Hom. ] adj. gelblich.

gelachen

DWB

gela·chen

gelachen , verstärktes lachen, mhd. gelachen, noch nhd., auch mit gen. obj., wie mhd.: des mag der teufel wol gelachen. fastn. sp. 495, 21 ;…

gelachsen

DWB

gelach·sen

gelachsen , gezüchtigt, nur noch so im partic., gewöhnlich ungelachsen ( s. Schm. 2, 428 ); ein ungeratner sohn zum vater, der ihn mit worte…

Gelachstein

PfWB

gelach·stein

Gelach-stein m. : ' Grenzstein '. a. 1592: ein gelochstein mit H Signirt [StArch. Dürkheim, D. 2 Grenzumgang]; vgl. Lachstein .

Gelachter

RhWB

gelach·ter

Ge-lachter: jəl:tər, Pl. -rə, –rn Eusk-Dirmerzh , Rheinb , Bo , Sieg-Ägid ( -:xt- ) ODollend, MülhRh , uWupp, Sol , Köln-Widdersd , Bergh-…

‑gelach als Zweitglied (11 von 11)

rotmannesgelach

KöblerMnd

rotmannesgelach , N. nhd. Verband der Mitglieder einer Abteilung einer Schützengilde E.: s. rotman, gelach L.: MndHwb 2, 2270 (rotmansgelach…

rotmansgelach

MNWB

rotman·s·gelach

*° rotmansgelach , n. (flekt. -lāg- ): Verband der Mitglieder einer Abteilung einer Schützengilde (Ub. Husum 260 u. ö.).

Sāufgelāch

Adelung

sauf·gelach

Das Sāufgelāch , des -es, plur. die -e, ein der Völlerey gewidmetes Gelach.

schüttegelach

KöblerMnd

schütte·gelach

schüttegelach , N. nhd. Schützengelage Hw.: s. schüttenlach E.: s. schütte (1), gelach W.: s. nhd. (ält.) Schützengelag, N., Schützenschmaus…

sȫgengelach

KöblerMnd

sȫgengelach , N. nhd. schweinisches Gelage, unsauberes Gelage, Essen (N.) bei dem es zugeht wie im Schweinestall E.: s. sȫge (1), gelach L.:…

ungelach

KöblerMnd

ungel·ach

ungelach , F. nhd. „Ungelage“, Ungelegenheit, üble Lage, Übel E.: s. un... (1), gelach L.: MndHwb 3, 2, 505 (ungelâge), Lü 435b (ungelage)

vastelāventgelach

KöblerMnd

vastelāvent·gelach

vastelāventgelach , N. nhd. Fastnachtsgelage, Zunftversammlung zu Fastnacht Hw.: s. vastelāvendeslach E.: s. vastelāvent, gelach L.: MndHwb …

Ableitungen von gelach (2 von 2)

gelache

DWB

gelache , geläcke , n. grenzzeichen in grenzbäumen, s. u. lachbaum und lache (laache) f. zeichen in einem baum, mhd. lâchboum, lâche. 1 1) n…

ungelach

KöblerMnd

ungelach , F. nhd. „Ungelage“, Ungelegenheit, üble Lage, Übel E.: s. un... (1), gelach L.: MndHwb 3, 2, 505 (ungelâge), Lü 435b (ungelage)