lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stumpen

mnd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
56

Eintrag · Pfälzisches Wb.

stumpen schw.

Bd. 6, Sp. 767
stumpen schw.: 1. 'stoßen', stumbe (šdumbə) [verbr., Andre 125 Juner 83 Kühn Hamet 137 Müller Luscht un Lewe 105 Lambert Penns 145 Krämer Gal 210], stumpfe (šdumbfə) [BZ-Steinf]; Part. Perf. gestumpt [BZ-Dernb]; vgl. bum(p)sen, stupfen 1; Zs.: an-, auf-, darauf-, ver-, herum-, herunter-, hinauf-, hinein-, hin-, hinunter-, um-, wegstumpfen; ins Ääg st. [BZ-Albw]. Stump mich net! [RO-Obd]. Der dort schnarcht, stumpen emol! [BZ-Dernb]. Der Sack es gestumptevoll [KU-Haschb/G RO-Lettw]. Er hot en in de Grawe gestumpt [Gal-Moosberg]. 's Kälbche stumpt am Ditz [Gal-Josbg]. Ich loß mich doch vun dir nit stumpe [Münch Werke I 293]. Er hot mich gestumpt [BZ-Dernb]. Es Kätche hot mich alsfort gestumpt, ich sollt nit so hingucke [PfRSch. 27. 1. 1927]. Un heemlich unnerm Disch sich stumpe / Die miserawle, schlechte Lumbe [Münch Werke I 82]. All helfe se un dun doch blos / de Budder weiter stumbe [Müller Butterbärwel 11]. Gestumpt - gestoß in Eck un End, / doch immer voll Humor [Müller Schneiderche 79]. Jetzt hot der Schorsch den Heiner so e bißche in die Seit g'stumpt [Sommer So Sache 52]. Jetz stumpt mich hinner mer e Fraa / Wollt mer 's Gesangbuch bringe [Woll 59]. Unn stumpt mol de Peter die Gretel, / Dann kriegt'r vum Kunrad sein Wix [Glückstein 86]. — 2. 'zurückschneiden, stutzen', bes. vom Haar, von der Pferdemähne [RO-Messbhf]. — 3. 'jemanden an etwas erinnern, ermahnen, zu etwas auffordern', z. B. einen säumigen Schuldner st. [LU-Opp]. RA.: Aue st. 'jemanden zum Spendieren einer Runde auffordern' [LU-Opp]; die Nas auf alles st. 'man muß ihm alles sehr verständlich machen' [Klein Prov. 170]. — 4. 'koitieren' [Thielen 109]. — Rhein. VIII 934; WKW 93.
1707 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stumpensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    stumpen , sw. V. nhd. „stumpfen“, stumpf werden, stumpf sein (V.) Hw.: vgl. mhd. stumpfen E.: s. stump (1) W.: s. nhd. s…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    StumpenDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    † Der Stumpen , — s, Mz . gl. s. der Stumpf .

  3. modern
    Dialekt
    Stumpen

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Stumpe n [ʿStùmpə S. O. Mütt. Barr Bf. Molsh. Illk. NHof Str. Z. Zinsw. N. Rothb. Ingw. Lorenzen Wh. ; ʿStûpə Sulzern ; …

Verweisungsnetz

62 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 47 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stumpen

26 Bildungen · 21 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von stumpen 2 Komponenten

stum+pen

stumpen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stumpen‑ als Erstglied (21 von 21)

Stumpen I

SHW

Stumpen I Band 5, Spalte 1603-1604

Stumpen II

SHW

Stumpen II Band 5, Spalte 1605-1606

Stumpenloch

SHW

Stumpen-loch Band 5, Spalte 1607-1608

Stumpenrod

SHW

Stumpen-rod Band 5, Spalte 1607-1608

Stumpenaxt

PfWB

stumpen·axt

Stumpen-axt f. : 'eine schwere, lange Axt', dient vor allem dem Spalten von Baumstümpfen, Stumbeaxt (šdumbəagsd) [ BZ-Dernb ]. Rhein. VIII 9…

Stumpende

RhWB

stump·ende

Stump-ende (s. S.) Rip, Rees n.: Stammende des gefällten Baumes; E. des Halmes, Strohbauschs.

Stumpeneichen

RhWB

stumpen·eichen

Stumpen-eichen -ompənęχən Prüm ; -eχən, –ejən  Malm , Pl. -χər n.: 1. kleines, lustiges Musik- od. Gesangsstück als Zugabe bei der Kirme…

Stumpennäsel

ElsWB

Stumpe n näsel n. Stumpfnäschen Str. ‘Muess myni Ohre dnoh un ’s Stumpenäsel butze’ Hirtz Ged. 171. — Schweiz. 4, 802.

Stumpennickel

PfWB

stumpen·nickel

Stumpen-nickel , Stumper- m. : 1. 'wer gerne stößt', Stumpeʳnickel (šdumbəʳnickel) [ BZ-Dernb ]. — 2. 'der kleine Finger', nur im KR. zum Fi…

Stumpensack

ElsWB

stumpen·sack

Stumpe n sack m. Sack, der keinen Hektoliter Getreide hält Dü. ; vgl. Stumpe n .

Stumpensüffer

PfWB

stumpen·sueffer

Stumpen-süffer m. : 'wer die Reste aus Gläsern trinkt', Stumbesiffer [NPfGV 8/1934]; Syn. s. Trinker , Säufer . —

Stumpentann(en)

Idiotikon

Stumpentann(en) Band 13, Spalte 76 Stumpentann(en) 13,76

Stumpenwasser

PfWB

stumpen·wasser

Stumpen-wasser n. : 'Wasser, das sich in einem Baumstumpf gesammelt hat', Stumbewasser [ Lambert Penns 145]. Volksmed.: Wäsch Warze mit St. …

stumpen als Zweitglied (3 von 3)

Krǖzstumpen

Idiotikon

Krǖzstumpen Band 11, Spalte 461 Krǖzstumpen 11,461

Mülstumpen

Idiotikon

Mülstumpen Band 11, Spalte 461 Mülstumpen 11,461

Ableitungen von stumpen (2 von 2)

zerstumpen

RhWB

zer-stumpen: etwas ver-, zerstossen Neuw .