lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

balt

mhd. bis mnd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
50
Verweise raus
24

Eintrag · Nachträge (Lexer)

balt

Bd. 3, Sp. 40
balt degen palt Apoll. 656. 7724 u. ö. mit balder île Reinfr. B. 4528. mit gen. sorgen Msf. 71,9, fröiden b. ib. 77,23. sîn vruntschaft ist gein dir sô balt Hest. 1341. ze rehten zühten was sie palt Apoll. 15202. vgl. Jänicke in der zeitschrft. für gymnasialwesen n. f. 2,37. sup. bildest N. v. B. 220.
302 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BALTadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    BALT adj. ( gen. baldes) kühn, getrost. — von welchem stamme das wort herzuleiten sei, ist nicht ausgemacht, und deshalb…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    baltAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    balt , Adj. nhd. kühn, stolz, eifrig, schnell Hw.: s. bālde?; vgl. mhd. balt E.: vgl. ahd. bald 29, Adj., kühn, mutig, t…

Verweisungsnetz

1317 Knoten, 1375 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 9 Wurzel 49 Kognat 41 Kompositum 1211 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit balt

83 Bildungen · 62 Erstglied · 20 Zweitglied · 1 Ableitungen

balt‑ als Erstglied (30 von 62)

Balta alba

Meyers

balta·alba

Balta alba , Badeort im rumän. Kreis Rimnik, am gleichnamigen See.

Baltadschi

Meyers

Baltadschi (türk., »Beilträger«), in früherer Zeit Palastdiener des türkischen Sultans, die bei offiziellen Gelegenheiten eine silberne, hal…

Balta-Liman

Meyers

balta·liman

Balta-Liman , Dorf auf dem europäischen Ufer des Bosporus, bekannt durch den russisch-türkischen Vertrag vom 1. Mai 1849, der für beide Staa…

Baltard

Meyers

Baltard (spr. -tár), Victor , franz. Architekt, geb. 19. Juni 1805 in Paris, gest. daselbst 14. Jan. 1874, wurde Schüler seines Vaters Louis…

balteclich

KöblerMhd

balteclich , Adj. Vw.: s. balticlich

balteclīche

KöblerMhd

balteclīche , Adv. Vw.: s. baldiclīche

Balten

Meyers

bal·ten

Balten ( Balthen , »die Kühnen«), edles Geschlecht der Westgoten, das mit Amalarich, dem Sohn Alarichs II., 531 erlosch. – Auch Bezeichnung …

baltenære

KöblerMhd

baltenære , st. M. Vw.: s. paltenære

baltergîn

Lexer

balt·er·gin

baltergîn stm. BMZ landstreicher Roseng. vgl. paltenære.

baltergīn

KöblerMhd

baltergīn , st. M. nhd. Landstreicher Q.: RosengC (14. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? L.: LexerHW 1, 118 (baltergîn), Benecke/Müller/Zarncke I…

Balters

RhWB

balt·ers

Balters Klev-Calcar : 1. ein Schlagballsp.; der den Ball fängt, ruft B.!, worauf die Laufenden stehen bleiben müssen. — 2. ein fahrender Mus…

Baltes

RhWB

Baltes s. Baldrian, Balthasar.

baltesca

MLW

* baltesca v. * britisca . Pape

Baltĕus

Meyers

Baltĕus (lat.), bei den Römern der Gürtel, insbes. das lederne Wehrgehänge der Soldaten, das über der linken Schulter getragen wurde, so daß…

Bálthasar

Adelung

balt·hasar

Bálthasar , ein männlicher Taufnahme, Hebräischen Ursprunges, welcher im gemeinen Leben häufig in Balzer verkürzet wird.

Balthasar N

Idiotikon

Balthasar N. Band 4, Spalte 1221 Balthasar N. 4,1221

Balthasān

KöblerMhd

Balthasān , M.=PN nhd. Balthasar Q.: Wh (um 1210) E.: über das Griechische von babylon. Bel-šarru-uṣur, M.=PN, „Baal schütze den König“, „Go…

baltheit

Lexer

balt·heit

balt-heit stf. BMZ kühnheit L.Alex. Eracl. (4913) Albr. 24,172.

Baltĭa

Meyers

Baltĭa ( Basilia ), bei Plinius Name einer Insel des nördlichen Europa, worunter wahrscheinlich die preußische Küste zu verstehen ist. Daher…

baltich

LDWB1

balt·ich

baltich [bạl·tich] adj. (-cs, -ca) ‹geog› baltisch.

balticlich

KöblerMhd

balt·iclich

balticlich , Adj. nhd. eifrig E.: s. baltic, lich W.: nhd. DW- L.: Lexer 368a (balteclich)

balt als Zweitglied (20 von 20)

degenbalt

KöblerMhd

degen·balt

degenbalt , Adj. nhd. kühn, heldenhaft, männlich, tapfer E.: s. degen, balt W.: nhd. DW2- L.: Lexer 379a (degenbalt)

Drusenkobalt

Adelung

drusen·kobalt

Der Drusenkobalt , des -es, plur. inus. im Bergbaue, eine Art Kobaltes, welcher auf der Oberfläche mit vielen kleinen Erhöhungen, gleich ein…

glanzkobalt

DWB

glanz·kobalt

glanzkobalt , glanzkobolt , m. , arsenikhaltiges kobaltmineral, kobaltglanz, vgl. glanzkobald Schwan nouv. dict. (1783) 1, 757 b , glanzkobo…

kobalt

DWB

kob·alt

kobalt , m. ein mineral und metall. 1 1) die wissenschaft nennt kobalt ein metall ( auch genauer kobaltmetall), das aus kobalterzen dargeste…

raubkobalt

DWB

raub·kobalt

raubkobalt , m. arsenikhaltiges erz, das beim schmelzen den silbergehalt des erzes raubt, auch kobaltnapf. Jacobsson 2, 433 b .

redebalt

Lexer

rede·balt

rede-balt adj. kühn mit der rede. si wurden beidiu redebalt Mai 232,4.

ribalt

Lexer

rib·alt

ribalt , -des stm. BMZ landstreicher, bube, schurke, ribaldus Dfg. 497 c , n. gl. 318 b . Wolfr. (ribalt und ribbalt) Trist. Helbl. Gest. R.…

Rūßkobalt

Adelung

russ·kobalt

Der Rūßkobalt , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, im Bergbaue, ein schwarzer Kobalt.

scherbenkobalt

DWB

scherben·kobalt

scherbenkobalt , m. , auch schirbenkobalt, eine art kobalt oder gediegener arsenik von halbmetallischer blättriger gestalt, grauschimmernder…

spiegelkobalt

DWB

spiegel·kobalt

spiegelkobalt , m. in der bergwerkssprache bezeichnung einer kobaltart mit glänzenden flächen. Jacobsson 7, 399 b ; spiegelkobald, arsenicum…

Tibalt

BMZ

Tibalt , Tybalt n. pr. könig von Arabî ( daher der von Arabî, der Arabois, von Cler), erster gemahl der Arabel. W. Wh. 8. 10. 11. 12. 26. 28…

Tybalt

KöblerMhd

Tybalt , M.=PN Vw.: s. Tibalt

Ableitungen von balt (1 von 1)

gebalt

Lexer

ge-balt part. s. belden.