Aggregat · alle Wörterbücher

pilse

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 10

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

pilse F.

pilse , F.

nhd.: Bilsenkraut
ÜG.:: lat. hyoscamus niger?
Hw.:: s. bilse
Q.:: Stockh. Arzneib. 158 (um 1450)
E.:: s. ahd. bilisa 83, sw. F. (n), Bilsenkraut; germ. *belunō-, *belunōn, sw. F. (n), Bilsenkraut; idg. *bʰel- (2), Sb., Bilsenkraut, Pokorny 120; vgl. idg. *bʰel- (1), *bʰelə-, *bʰelH-, Adj., V., glänzend, weiß, glänzen, Pokorny 118
W.:: s. nhd. Bilse, F., Bilsenkraut, DW 2, 30?
L.:: MndHwb 2, 1515 (pilse)

MNWB mnd.

pilse f.

pilse , f. : Bilsenkraut, Hyoscamus niger (Stockh. Arzneib. 158); — vgl. bilse.

Campe nhd.

Pilse Die

† Die Pilse , Mz. — n . 1) Die Bilse. 2) Die Krieche, Pflaumenschlehe.

PfWB Dial.

Pilse f.

Pilse f. : ' Schlehenpflaume (Prunus insititia) ', mit kleiner gelber Frucht, Pilse (Pl.) [verbr. WPf Umg. LU-Muttstdt ( Wilde 190)]; vgl. Pilsenpfraume . Südhess. I 845 Bilse; Rhe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
pilseF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

pilse , F. nhd. Bilsenkraut ÜG.: lat. hyoscamus niger? Hw.: s. bilse Q.: Stockh. Arzneib. 158 (um 1450) E.: s. ahd. bili…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
PilseDie
Campe (1807–1813)

† Die Pilse , Mz. — n . 1) Die Bilse. 2) Die Krieche, Pflaumenschlehe.
modern

Dialekt
Pilsef.
Pfälzisches Wb.

Pilse f. : ' Schlehenpflaume (Prunus insititia) ', mit kleiner gelber Frucht, Pilse (Pl.) [verbr. WPf Umg. LU-Muttstdt (…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 8 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.