lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blāse

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

blāse F.

blāse , F.

nhd.
Blase, Blatter, Hautblase, Schwäre, Wasserblase, Harnblase, Fischblase, Beutel (M.) (1), Tüte, Metallgefäß, kleiner Kessel
Vw.:
s. hant-, ōr-, ōre-, rinder-, sēgen-, swīne-, swīnes-, visch-, visches-, vǖr-
Hw.:
vgl. mhd. blāse (1), mnl. blase
E.:
as. blāsa 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Blase; germ. *blēsō, *blǣsō, st. F. (ō), Blase; s. idg. *bʰlēs-, V., blasen, schwellen, Pokorny 121; vgl. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120
W.:
s. nhd. Blase, F., Blase, DW 2, 67, DW2 5, 338?
R.:
mit der blāsen verjagen: nhd. mit dem Beutel (M.) (1) verjagen, vertreiben
R.:
blāse van stokvischen: nhd. Blase von Stockfischen
R.:
swīnes blāse: nhd. Schweinsblase
R.:
kopperne blāse: nhd. kupferne Blase, kleiner Kessel, Metallgefäß
L.:
MndHwb 1, 290 (blâse), Lü 56b (blase)
Son.:
Blase als Beutel (M.) (1) benutzt für Geld sowie Gewürz, Schweinsblase als Behälter für Geld und Gewürze
962 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    blāsesw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    blāse , sw. F. nhd. Blase, Wasserblase, Luftblase, Harnblase, dudelsackartiges Instrument Vw.: s. blāter-, geiz-, hasen-…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    blāseF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    blāse , F. nhd. Blase, Blatter, Hautblase, Schwäre, Wasserblase, Harnblase, Fischblase, Beutel (M.) (1), Tüte, Metallgef…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 28

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blāse

33 Bildungen · 16 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

blāse‑ als Erstglied (16 von 16)

Blāse(n)

Idiotikon

Blāse(n) Band 5, Spalte 140 Blāse(n) 5,140

blāsebalc

KöblerMhd

blāse·balc

blāsebalc , st. M. nhd. Blasebalg Hw.: vgl. mnl. blaesbalch, mnd. blāseblach Q.: LAlex (1150-1170), Enik, Lilie, WvÖst, Hiob, Pilgerf (FB bl…

blāsebalch

KöblerMnd

blāse·balch

blāsebalch , M. nhd. Blasebalg Hw.: s. belge (1); vgl. mhd. blāsebalc, mnl. blaesbalch E.: s. blāse, balch W.: s. nhd. Blasebalg, M., Blaseb…

blāsehorn

KöblerMhd

blāse·horn

blāsehorn , st. N. nhd. „Blashorn“, Horn, Trompete Q.: Jüngl (nach 1280) E.: s. ahd. blāshorn* 3, st. N. (a), Horn, Trompete; s. blāsan, hor…

blāseken

KöblerMnd

blāse·ken

blāseken , N. nhd. Bläschen, Blatter, kleiner Beutel (M.) (1), Tüte E.: s. blāse W.: s. nhd. Bläschen, N., Bläschen, DW 2, 67 L.: MndHwb 1, …

blāsekētel

KöblerMnd

blāsekētel , M. nhd. kleiner Metallkessel, Blasekessel?, kleiner Kessel vom Inhalt einer Schweinsblase? E.: s. blāse, kētel L.: MndHwb 1, 29…

blāsende

KöblerMhd

blās·ende

blāsende , (Part. Präs.=)Adv. nhd. blasend Q.: Nib (um 1200) E.: s. blāsen (1) W.: nhd. blasend, (Part. Präs.=)Adv., blasend, DW- L.: LexerH…

blāsenhals

KöblerMhd

blāsen·hals

blāsenhals , st. M. nhd. „Blasenhals“, Gang (M.) (2), Öffnung der Harnblase Q.: BdN, SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. blāse (1), hals W.: nhd.…

blāsenhingest

KöblerMnd

blāsen·hingest

blāsenhingest , N. nhd. Pferd mit weißer Stirn, Pferd mit weißer Blesse ÜG.: lat. (blasros) qui albam frontem habet Hw.: s. blāsenhengst, bl…

blāsenpērt

KöblerMnd

blāsenpērt , N. nhd. Pferd mit weißer Stirn, Pferd mit weißer Blesse Hw.: s. blāsenhingest E.: s. blāse?, pērt (1) L.: MndHwb 1, 291 (blāsen…

blāsensiuche

KöblerMhd

blāsen·siuche

blāsensiuche , st. F. nhd. „Blasenseuche“, Blasenkrankheit Q.: Macer (13. Jh.) E.: s. blāse, suiche W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 858 (blāsensiuch…

blāsenstēn

KöblerMnd

blāsen·stēn

blāsenstēn , M. nhd. Blasenstein ÜG.: lat. contundus E.: s. blāse, stēn (1) W.: s. nhd. Blasenstein, M., Blasenstein, DW 2, 70? L.: MndHwb 1…

blāserōr

KöblerMhd

blāse·rōr

blāserōr , st. N. nhd. Blasrohr Q.: LexerHW (1. Viertel 14. Jh.) E.: s. blāsen (1), rōr W.: nhd. Blasrohr, N., Blasrohr, DW 2, 70 (Blaserohr…

‑blāse als Zweitglied (17 von 17)

blāterblāse

KöblerMhd

blāter·blāse

blāterblāse , sw. F. nhd. Blatterblase Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. blātere, blāse (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (blâterblâse)

geizblāse

KöblerMhd

geiz·blāse

geizblāse , st. F. nhd. „Geißblase“, Ziegenblase Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. geiz, blāse (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 304 (geizblāse)

hantblāse

KöblerMnd

hant·blāse

hantblāse , F. nhd. kleiner Wasserkessel, kleiner Blasebalg? E.: s. hant (1), blāse L.: MndHwb 1/2, 223 (hantblâse), Lü 135a (hantblase)

hasenblāse

KöblerMhd

hasen·blāse

hasenblāse , sw. F. nhd. Hasenblase? Q.: Kochbuch (2. Hälfte 15. Jh.?) E.: s. hase, blāse (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (hasenblâse)

hornblāse

KöblerMhd

horn·blāse

hornblāse , sw. F., st. F. nhd. Hornbläserin, Hexe, Zauberin Q.: Kchr (um 1150) (st. F.) (FB hornblāse) E.: s. horn (1), blāse W.: nhd. DW- …

horngeblāse

KöblerMhd

horngeblāse , st. N. Vw.: s. horngeblæse*

rinderblāse

KöblerMnd

rinder·blāse

rinderblāse , F. nhd. „Rinderblase“, Rindsblase Q.: Zober Wessel 4 (um 1520?) E.: s. rint, blāse L.: MndHwb 2, 2141 (rinderblâse) Son.: örtl…

swīneblāse

KöblerMnd

swīn·e·blāse

swīneblāse , F. nhd. „Schweineblase“ Hw.: s. swīnesblāse E.: s. swīn (1), blāse W.: vgl. nhd. Schweinsblase, F., Schweinsblase, DW 15, 2442?…

swīnesblāse

KöblerMnd

swīn·es·blāse

swīnesblāse , F. nhd. „Schweinsblase“ Hw.: s. swīneblāse E.: s. swīn (1), blāse W.: s. nhd. Schweinsblase, F., Schweinsblase, DW 15, 2442? L…

sēgenblāse

KöblerMnd

sēgen·blāse

sēgenblāse , F. nhd. Ziegenblase, Harnblase einer Ziege E.: s. sēge (2), blāse L.: MndHwb 3, 182 (sēgenblâse)

vischblāse

KöblerMnd

visch·blāse

vischblāse , F. nhd. Fischblase, Schwimmblase des Fisches E.: s. visch (1), blāse W.: s. nhd. Fischblase, F., Fischblase, DW2 9, 540? L.: Mn…

vischesblāse

KöblerMnd

vische·s·blāse

vischesblāse , F. nhd. Fischblase, Schwimmblase des Fisches E.: s. visch (1), blāse W.: vgl. nhd. Fischlblase, F., Fischblase, DW 3, 1682? L…

vǖrblāse?

KöblerMnd

vǖrblāse? , F. nhd. „Feuerblase“ (eine Schiffsart?) E.: s. vǖr, blāse? W.: vgl. nhd. Feuerblase, F., Feuerblase, DW 3, 1588? L.: MndHwb 1, 1…

wazzerblāse

KöblerMhd

wazzer·blāse

wazzerblāse , sw. F. nhd. Wasserblase ÜG.: lat. bulla Gl Q.: Gl, Voc (1482) E.: s. wazzer, blāse (1) W.: nhd. Wasserblase, F., Wasserblase, …

ōrblāse

KöblerMhd

ōrblāse , F. nhd. „Ohrblase“, Ohrenfell, Trommelfell ÜG.: mlat. meringa Gl Hw.: vgl. mnd. ōreblāse* Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. ōr, blāse W.: n…

ōreblāse

KöblerMnd

ōre·blāse

ōreblāse , F. nhd. „Ohrblase“, Trommelfell ÜG.: lat. meringa Hw.: s. ōrevel E.: s. ōre (1), blāse W.: s. nhd. (ält.) Ohrblase, F., „Ohrblase…